Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "아멘" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 아멘 AUF KOREANISCH

amen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 아멘 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아멘» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
아멘

Amen

아멘

Die Worte Amen, die in der jüdischen Bibel und der christlichen Bibel erscheinen, sollen solche Dinge als positiv, sicher und so weiter ausdrücken. Das Wort amen im Judentum erscheint in der frühen Literatur. Der Ausdruck "amen" wurde in der protestantischen Anbetung angenommen und wird oft am Ende des Gebets oder am Ende der Lesung der Bibel verwendet. Im Islam wird es hauptsächlich am Ende des Gebets verwendet. In englischer Sprache bedeutet das Wort amen "wirklich, wirklich, wahrhaftig". Es wird besonders in umgangssprachlichen Ausdrücken von sehr mächtigen Ärzten verwendet. Zum Beispiel, amen zu dem. 유대교 성경과 기독교 성경에 나타나 있는 아멘 이란 단어는 그러하다, 긍정적이다, 확실하다등을 표현하는 의미를 담고 있다.n. 유대교에서 아멘이란 단어는 초창기 문헌에 등장한다. 아멘이란 표현은 개신교 예배에서 받아들여졌으며, 기도가 끝나거나 성경낭독이 끝날때 주로 사용한다. 이슬람교에서는, 기도가 끝날때 주로 사용한다. 영어에서는 아멘이란 단어에 진심으로, 진정으로, 참으로라는 의미가 담겨져있다. 특히 구어체로 매우 강력한 의사표시를 할 때 사용된다. 예를들면, amen to that.으로 말하는 식이다.

Definition von 아멘 im Wörterbuch Koreanisch

Amen Früher bedeutete das Wort, mit dem Inhalt am Ende des Gebets oder Lobpreis im Christentum übereinzustimmen. 아멘 그리스도교 등에서 기도나 찬양의 말 끝에 그 내용에 찬동한다는 뜻으로 쓰이는 말.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아멘» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 아멘


베르크카멘
beleukeukamen
브레멘
beulemen
브리멘
beulimen
볼멘
bolmen
데블리드멘
debeullideumen
드람멘
deulammen
도멘
domen
뒬멘
dwilmen
그림멘
geulimmen
라이멘
laimen
라멘
lamen
랑그리멘
lang-geulimen
루멘
lumen
men
메토멘
metomen
뭉크홀멘
mungkeuholmen
니치멘
nichimen
누멘
numen
살츠스트라우멘
salcheuseuteulaumen
소멘
somen

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 아멘

메바운동
메바이질
메바이질원충
메바증
메스
메스케타
메스파피루스
메요코
메유고
메이니아스
아멘
아멘티아
멜란트섬
멜리아
멜리에
모간
모레비에타-에차노
모레트
모레퍼시픽㈜

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 아멘

압슈테
알파
안슈테
에스티오
카이저테르
카르
크렘
콘텐라
외스케
스포더
시클라
슈테
야르

Synonyme und Antonyme von 아멘 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «아멘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 아멘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 아멘

Erfahre, wie die Übersetzung von 아멘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 아멘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아멘» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तथास्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аминь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তথাস্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーメン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

아멘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμήν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 아멘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «아멘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «아멘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 아멘 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «아멘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아멘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아멘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
하사람성경 개역개정: - 58페이지
큰소리로 이스라엘 모든 사람에게 말하여 이르기를 14 장색의 손으로 조각하였거나 부어 만든 우상은 여호와께 가증하니 그 것을 만들어 은밀히 세우는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 응답하여 말하되아멘 할지니라 15 그의 부모를 ...
하사람, 2014
2
하사람성경 새번역: - 52페이지
대장장이를 시켜서, 주님께서 역겨워하시는 우상을 새기거나 부어 만 들어서, 그것을 은밀한 곳에 숨겨 놓는 자는 저주를 받는다' 하면, 모든 백성은 '아멘' 하고 응답하십시오. 15 '아버지와 어머니를 업신여기는 자는 저주를 받는다' 하면, 모든 백성 은 ...
하사람, 2014
3
하사람성경 개역한글(구약): - 212페이지
... 손으로 조각하였거나 부어 만든 우상은 여호와께 가증하니 그 것을 만들어 은밀히 세우는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 15 백성은 응답하여 아멘 할찌니라 그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백 16 성은 아멘 ...
하사람, 2014
4
하사람성경 개역한글: - 212페이지
... 손으로 조각하였거나 부어 만든 우상은 여호와께 가증하니 그 것을 만들어 은밀히 세우는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 15 백성은 응답하여 아멘 할찌니라 그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백 16 성은 아멘 ...
하사람, 2014
5
소금성경: - 243페이지
... 15 하였거나 부어 만든 우상은 여호와께 가증하니 그것을 만들어 은밀히 세우 는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이 요 모든 백성은 응답하여 아멘 할찌 니라 ס 그 부모를 경홀히 여기는 16 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할찌니라 ...
이상현, 2015
6
[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)
하지만 제국이 그대로 셔먼이 아멘에게 침공당하는 것을 보고만 있 을 리가 없으니 조약을무시할 수밖에 없을 것이고, 그렇게 되면국 제 사회의 움직임은 묘하게 움직일 것이다. 대륙 제일의 강국인 알디하렌 제국은 남쪽으로 드래곤 산맥을 경계 로, ...
김종휘, 2014
7
열혈공작 플로렌 3
하지만 제국이 그대로 셔먼이 아멘에게 침공당하는 것을 보고만 있 을 리가 없으니 조약을무시할 수밖에 없을 것이고, 그렇게 되면국 제 사회의 움직임은 묘하게 움직일 것이다. 대륙 제일의 강국인 알디하렌 제국은 남쪽으로 드래곤 산맥을 경계 로, ...
김종휘, 2013
8
천상의 노래들: - 136페이지
피조물들의 교향곡 계 5:14 네 생물이 이르되“아멘!”하고 공회에서는 한 사람이 성경을 읽거나 설교를 하거나 하나님께 기 도를 하면, 다른 사람들이'아멘!'으로 소리 내어 화답하는 관습이 있 었다. '아멘'은 실제적으로 만국 공통어로 전세계적으로 가장 ...
라마 보쉬맨, 2010
9
성경전서:
... 저주를 받을 것이라할 것이요모든 백 성은 응답하여 아멘 할지니라 27:16 그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라할 것이요모든 백성은 아멘 할지니라 27:17 그 이웃의 지계표를 옮기는 자는 저주를 받을 것이라할 것이요모 든 백성은 아멘 ...
성서번역위원회, 2014
10
한국인이 복을 받는 이유는 따로 있다 - 102페이지
그들은 유일한 축복 통로 를 이 아멘 아멘 의 2 회 반복 에서 얻었다 . 이처럼 회복 을 위하여 발 돋음 하는 일은 죽음 에서 삶 으로 가는 길 54 ) 이다 . 아멘 아멘 은 그를 바라 보는 절다 의 시선 이다 . 아멘 아멘 의 54) William L. Holladay, 7ne Roor Sin in ...
이영지, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아멘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아멘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(기고)게임중독과 동성애자…아멘충성교회 담임목사 이인강
목회활동을 하면서 수없이 많은 컴퓨터게임중독자를 만났다. 인생의 가장 아름다운 시기인 청소년기를 게임에 몰입되어 보내면 자칫 공허한 삶이 될 수도 있다. «ajunews, Sep 15»
2
(기고)커피, 데미안, 그리고 동성결혼 합법화…아멘충성교회 담임목사 …
(기고)커피, 데미안, 그리고 동성결혼 합법화…아멘충성교회 담임목사 이인강. 박흥서 기자; (phs0506@ajunews.com); | 등록 : 2015-09-10 09:00; | 수정 : 2015-09-10 ... «ajunews, Sep 15»
3
(기고)'씹던 껌'과 김영란법…아멘충성교회 담임목사 이인강
(기고)'씹던 껌'과 김영란법…아멘충성교회 담임목사 이인강. 박흥서 기자; (phs0506@ajunews.com); | 등록 : 2015-08-27 09:15; | 수정 : 2015-08-27 09:15. 기 사 «ajunews, Aug 15»
4
(기고)케네디와 박근혜, 그리고 호구(虎口)…아멘충성교회 담임목사 이 …
(기고)케네디와 박근혜, 그리고 호구(虎口)…아멘충성교회 담임목사 이인강. 박흥서 기자; (phs0506@ajunews.com); | 등록 : 2015-08-26 09:18; | 수정 : 2015-08-26 ... «ajunews, Aug 15»
5
아멘충성교회, 개별교회 최초로 '종교인 과세' 반대 표명
기획재정부는 지난 6일 '2015년 세법개정안'을 발표하고 내년부터 종교인들도 소득에 따라 세금을 내도록 했다. 아멘충성교회(담임목사 이인강)는 20일 “'종교인 ... «업코리아, Aug 15»
6
(기고)헌법 20조와 종교인 과세…아멘충성교회 대표목사 이인강
(기고)헌법 20조와 종교인 과세…아멘충성교회 대표목사 이인강. 박흥서 기자; (phs0506@ajunews.com); | 등록 : 2015-08-20 08:47; | 수정 : 2015-08-20 08:47. 기 사 «ajunews, Aug 15»
7
소외된 사람들을 위한 처소 - 아멘충성기도원 이인강 목사
소외된 사람들을 위한 처소 - 아멘충성기도원 이인강 목사. 트위터노출 0 | 2015.07.16 14:39. 추천 print scrap url. level. 홀리파이터. level. - 걱정에서 해방되는 방법. «위키트리, Jul 15»
8
다한증과 액취증 치유 - 아멘충성기도원 집회 간증
갖은 노력을 해도 해결이 되지 않아 포기하며 살고 있던 제게 아멘충성교회 이인강 목사님 설교를 듣고 기도를 받으라는 동생의 권유로 인하여 새벽예배, 저녁예배를 ... «위키트리, Jul 15»
9
SAMPLE 로 본 순종에 대한 고찰 - 이인강 목사 (아멘충성기도원)
아멘충성교회 이인강 목사님께서는 하나님께 순종하는 삶을 살자고 하신다. 하나님께 순종하며 살아가는 것이 마냥 쉬운 것은 아니지만, 그렇더라도 그분을 따르며 ... «위키트리, Jul 15»
10
기하성 여의도 '성령충만 대성회' 성황리 개최 - 아멘충성 이인강 목사
기독교 대한 하나님의 성회(여의도순복음)가 주최하고 동 교단 순복음부흥사회가 주관한'성령충만 대성회'가 1월 18~23일 경기도 고양시에 위치한 아멘충성교회( ... «위키트리, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 아멘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/amen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf