Bedeutung von "дорывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДОРЫВАТЬ AUF RUSSISCH

дорывать  [doryvatʹ]

WAS BEDEUTET ДОРЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von дорывать im Wörterbuch Russisch

DORYVAT 1. unvollkommene Art der Überholung. 1) Am Ende reißen, alles zerreißen, was übrig bleibt. 2) Brechen Sie alles komplett ab. 3) trans. umgangssprachlich Länger oder nachlässig zu tragen (Kleidung, Schuhe). 2. unvollständige Art der Überholung. 1) Um zu graben, graben etwas bis zum Ende. 2) Dig bis zu einer bestimmten Grenze.

ДОРЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Кончать рвать, срывать что-либо оставшееся. 2) Обрывать все полностью. 3) перен. разговорное Продолжительной или небрежной ноской приводить в негодность (одежду, обувь). 2. несовершенный вид перех. 1) Кончать рыть, рыть что-либо до конца. 2) Рыть до определенного предела.

ÜBERSETZUNG VON ДОРЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дорывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дорывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дорывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓住
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seize upon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मान लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبض على
• Russisch: дорывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apoderar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপর বাজেয়াপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saisir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merebut kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herausgreifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の際に押収
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시 압류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dig
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nắm bắt thuận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றிக்கொள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताबा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaçırmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non lasciarsi sfuggire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дориваються
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: profite la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υφαρπάξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gripe

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дорывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дорывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 270

... -а, -о, мн -и; повел. Дорбй, мн -те; п.д.п. ДорЫ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. дорЫ/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. дорЫт, -а, -о, мн -ы; деепр. ДорЫ/в; о нсв Дорывать: наст. дорьтва/ю, -ешь, мн -ют; прош. дорыва/л, -а, -о, мн -и; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

Что. Оканчивать собирать урожай, вырывая растения руками. Ср. вырывать1 в 1 знач., дёргать во 2 знач. Павла пришла тожэ дорывать (лук). ВИН. ВВ. 6о, бо, бо, ой, цево надё1али, нарешыли 1ук-ът! Надо уж дорывать, остатки ...

О. Г. Гецова, 2004

Словарь омонимов русского языка - Страница 66

Наконец ~ до еды, до воды; — до музыки, книг, общества друзей после долгого одиночества. ДОРЫВАТЬ I— II * 1х Дорывать I [Несов. к дорыть]. Англ. Кш'зп й1§§т§, фр. аспеуег йе сгеизег, нем. йаз ОгаЬеп Ьеепйеп, та Епйе §гаЬеп.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Множественность словообразовательной мотивации в ...

В экзоцентрическую омонимию включаются одинаково звучащие слова, которые относятся к разным словообразовательным гнездам: дорывать от дорвать и дорыть, допаивать от допоить и допаять, намешивать от намесить и ...

Иван Алексеевич Ширшов, ‎Т. А. Архангельская, 1981

Словарь омонимов русского языка - Страница 95

ДОРОЖИТЬ 1. Дорожить- проводить дорожки (устар.). 2. Дорожить- высоко ценить; придавать большое значение; беречь, бояться утратить. ДОРЫВАТЬ 1. Дорывать- 1. Оканчивать рвать, срывать что- либо; обрывать все до конца ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

ДОРЫвАТЬ, дорвать, дорываю , ешь, дорвалЪ, дорву, ёшь. гл. д. I спр. Оканчивать рван1е чего. Дорвать коноллн, ясСгокн. ДОРЫВАТЬ, дорыть, дорываю, ешь , дорылЪ , дорою , ешь. гл. д. 1 спр. Оканчивать коиаьпе, рьпше. Дорыть ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 327

ДОРЫВАТЬ I несов. бах дорвать. ДОРЫВАТЬ II несов. бах дорыть. ДОРЫВАТЬСЯ 1 несов. дан. бах дорваться П. ДОРЫВАТЬСЯ II несов. дан. гопарылыб гуртармаг, дарил иб гуртармаг. ДОРЫВАТЬСЯ III несов. I. бах дорыться; 2.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 365

дорывать; см. дарваць 1; 2. разг. (окончательно изнашивать — об одежде, обуви) дорывать. ДАРЫВАЦЬ II несов. (рылом — о животных) дорывать. ДАРБ1ЛЫ11ЧЫК м. уст. даритель. ДАРЫЛЬШЧЫЦА ж. уст. дарительница.

Кандрат Крапива, 1988

Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 360

те йег (акж) Мапп §епа,Ъ± 181;, 80 \пгс! ег аисК Ье^гаЬеп луегДеп = ЛЪзсЬ.: ]ип§ §е- \\оЬп1;, аИ §е!»п; 12) 2Гу§ (УЬ. рей.) & 2Гу^а$ (УЬ. й.- 1тр{.) ^ег*1§дгаЬеп, дорывать, дорыть. Шкот р.: 13) йоЬигуб (УЬ. рей.) & ёоЬигу- \?а$ (УЬ.

Arnošt Muka, 1928

Ищу спасителя

Только начинай гадать с «не отпустят». – Не отпустят, отпустят... – принялся дорывать цепи добродушный гигант. Дракон с Борюсиком переглянулись. – Дремучий нам рыцарь попался, – высказал общую мысль дракон. – Угу. Но ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОРЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дорывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лечила зуб а получила паралич лица((((

Единственное врач выступала что я к ней пришла дорывать,а не туда иду где рвала.Я ей говорю я к вам пришла вот и рвите. А сразу у нее не хотела ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 12»