Bedeutung von "коверкание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КОВЕРКАНИЕ AUF RUSSISCH

коверкание  [koverkaniye]

WAS BEDEUTET КОВЕРКАНИЕ AUF RUSSISCH

Definition von коверкание im Wörterbuch Russisch

CARPETTING vgl. sehen, um zu verzerren.

КОВЕРКАНИЕ ср. см. коверкать.

ÜBERSETZUNG VON КОВЕРКАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von коверкание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von коверкание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «коверкание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的mangling
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mangling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغيير اسم
• Russisch: коверкание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desconfiguração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charcutage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencacatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mangeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マングリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맹 글링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mangling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मँगलिंगकरीता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bozma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: storpiatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перекручування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: calandrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατακρεούργηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mangling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mangling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rulling

10 BÜCHER, DIE MIT «КОВЕРКАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von коверкание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit коверкание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 106

3. коверкание. Марий мут-влакым куктылмаш коверкание марийских слов. 4. болтовня. Погынымашыште куктылмаш болтовня на собрании. КУКТЫМАШ суш. от кукташ 1. запутывание. Керемым куктымаш запутывание веревки.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Луркмоарцы

Книга – на грани фола, описывает расу луркмоарцев, живущую в глубинных недрах Рунета.

Андрей Ангелов, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 152

2.(5рогг) Майе; выходйть на ковёр сИе Мане Ье1ге1еп. 3. (Лгких) Мапе§етер- р1сН; выступать у ковра/на коврё т с!ег Мапе°е аийге1еп. 4. (иЬепг.) Террюп; ковёр из цветов ЕИитептеег; снежный ковёр 8сппее<1еске. коверкание (я, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

I͡A͡zyk. Kulʹtura. Poznanie: - Страница 168

Ласковое «коверкание»: имена на -и\, -ши\ и -а1ко Женские имена на -Ус в польском употребляются точно так же, как женские имена на -ик в русском: в них тоже есть оттенок шутливости и они тоже воспринимаются как ласковые ...

Анна Виержбицка, ‎М. А. Кронгауз, ‎Елена Викторовна Падучева, 1996

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 75

КОВЕРКАНИЕ (-рь-, -ье), я, ср. о им. мн. -и и -я. Действ, по гл. коверкать и коверкаться. [Щепетильник:] Многий женщины усмотрят в лицах больше коверканья, нежели приятности. Лук. Щепет. 196. Когда обезьяна смотрится в ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998

Маяковский: статьи и материалы - Страница 74

Субъективно-идеалистические отголоски проникали и в статьи Маяковского. «Искусство не копия природы, а задача «коверкать» природу так, как она фиксируется в различном сознании».* Тот, кто старался последовательно ...

Борис Михайлович Эйхенбаум, 1940

Собрание сочинениǐ - Том 1 - Страница 717

Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.

Корней Чуковский, 1965

Собрание сочинений в пятнадцати томах: От двух до пяти ; ...

Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.

Корней Чуковский, 2001

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 314

Упымарий. Колдун, ведьма наводят порчу незаметно; ПУЖЫМАШ. Г. пыжымаш сущ. от пужаш 1. порча, коверкание, нарушение, вред, повреждение. Ен илышым пужымаш порыш ок кондо. Коверкание чужой жизни к добру не ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Серебряный герб. Сказки. От двых до пяти - Страница 717

Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.

Корней Чуковский, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОВЕРКАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff коверкание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Украина — синоним предательства

Украина тратит сотни тысяч гривен на коверкание истории, на то, чтобы те, кто этим коверканием занимается, смогли удержаться на плаву и ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Okt 15»

За искажение гимна будут подвергать наказанию

Наказание за коверкание гимна закреплено в ст. 17.10 «Нарушение порядка применения государственных символов РФ» КоАП РФ. Отметим, что к ... «Новости туризма Турции, Aug 15»

В центре внимания - наименования на удмуртском языке

Словосочетания "Ижевск городысь", "Удмурт Республикаысь" (явное коверкание удмуртского языка) выявлены в наименовании Администрации ... «Интернет газета "Стриж", Mai 15»

"Мне Украина не нужна". Обнародовано видео с …

Так, Васильева заявила, что записи содержат монтаж и "коверкание многих записанных фраз, вырывание их из контекста разговора". Напомним, Елена ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Патриарх Кирилл выдвинул формулу российской политики

... не имеющих ничего общего с международным правом» и также сделал акцент на важности истории: «коверкание исторической памяти» в Украине ... «Независимая газета, Nov 14»

Роспуск Верховной Рады. Катастрофические последствия

Постоянные прошения в Конституционный Суд с требованиями разъяснить те или иные нормы закона, коверкание и трактовка на свой лад ... «Vlasti.NET, Aug 14»

Рекламу телеканала "Пятница" запретили за коверкание …

Рекламу телеканала "Пятница" запретили за коверкание русского языка. 23 ноября 2013, 14:24. Пятница - давайте радоваца ... «Все для Вас, Nov 13»

Новый русский язык

Выводов много, и они все разные. Очевидно, что мода на антиграмотность (язык «подонков») прошла. Сознательное коверкание орфографии ушло. «Эксперт Online, Sep 13»

Бесконечное очарование

Пианист даже прощает коверкание своего имени: вообще-то он Вэн Клайберн, но раз в Москве его хотят звать Ван (или, ласково, Ваня) Клиберн ... «Независимая газета, Feb 13»

ВОР У ВОРА ДУБИНКУ УКРАЛ

Например, у него перифраз — это пародийное коверкание, перефразирование какого-нибудь известного текста. Так, уверяет, что где-то когда-то ... «Завтра.ru, Jan 13»