Bedeutung von "обвить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБВИТЬ AUF RUSSISCH

обвить  [obvitʹ]

WAS BEDEUTET ОБВИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von обвить im Wörterbuch Russisch

Bind, Tapete, wickeln herum; Sie wickelte ihre Haare ein. -ilo; обвей; verschlungen; perfektes Aussehen 1. dass um was. Wickle etwas um etwas herum, bring die Zöpfe um deinen Kopf. 2. jemand. Wickle etwas um, umarme dich. Ivy wickelte die Terrasse ein. Drehen Sie Ihren Hals um Ihre Hände. || unvollkommene Art von Verpackung, -you, -you. || das Substantiv ist umwickelt, -y, vgl. das Häkeln, -und. und Akzent, -y, vgl. .

ОБВИТЬ, обовью, обовьёшь; обвил, -ила. -ило; обвей; обвитый; совершенный вид 1. что вокруг чего. Обмотать что-нибудь вокруг чего-нибудь Обвить косы вокруг головы. 2. кого-что. Обмотать что-нибудь собой, охватить. Плющ обвил террасу. Обвить шею руками . || несовершенный вид обвивать, -аю, -аешь. || существительное обвиваиие, -я, ср. обвивка, -и, ж. и обвитие, -я, ср. .

ÜBERSETZUNG VON ОБВИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обвить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обвить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обвить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纠缠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrelazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: entwine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुथना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضفر
• Russisch: обвить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrelaçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বয়ন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enlacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengelilingi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umschlingen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絡まる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엮다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entwine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tréo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னிக் கொள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र गुंडाळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intrecciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: splatać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оповити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încolăci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιτυλίσσομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omwinden
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: entwine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvinner

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБВИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обвить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обвить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пятиминутка: быстрая вечерняя укладка

Распределить равномерно волосы пальцами. Выделенной прядью обвить хвост у основания. Густые волосы можно обвить туго, жидкие — слегка. Внизу под хвостом виток можно закрепить невидимкой, чтобы он не сползал вниз.

Ирина Тукаева, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. К ст. Обвить. К ст. Обезглавить. Ф. А. Бронников. Освящение гермы. 1874 г. Такие столбы, увенчанные головой бога Гермеса, в античные времена служили чаще всего межевыми знаками и ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

окгйШ' 'обмотать, обвить', ~~за 'обмотаться, обвиться' (Шзюг. з1оуеп. Ш, 283), оЬкгйй? 'обмотать, намотать, навить' (там же, 34), слвц. окгйш' 'обмотать, обвить, окрутить', ~ за (883 II, 553), оЬкгйш' 'обмотать, намотать сверху, ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Вязаный пэчворк

4-й ряд — 1 лицевая петля, спустить накиды, петли вытянуть и снять, 1 лицевая петля (при этом обвить нить 3 раза вокруг спицы), 2 лицевые петли, *1 лицевая петля, 3 изнаночные петли, спустить накиды, петли вытянуть и снять, ...

Елена Каминская, 2013

Вязаный пэчворк: - Страница 30

6йряд— 1 лицеваяпетля, спустить накиды, петливытянуть и снять, 1лицевая петля(при этом обвить нить 3 раза вокруг спицы), 2 лицевые петли, *1 лицевая петля, 3 изнаночные петли, спустить накиды, петли вытянуть и снять,1 ...

Елена Анатольевна Каминская, 2013

Белая гладь. Русские традиции

Иголкус нитью опустить вниз и обвить с левой стороныпервые два столбика. Потом иглой с рабочей нитью обвить снизу непродернутые нити, подняться к продернутым нитям и обвить вместе третий и четвертый столбики.

Ращупкина С. Ю., 2012

Орфографический словарь русского языка для школьников:

(1). обвит, обвита, ббвито обвить(ся), обовью(сь), обовьёт(ся); прош. обвил(ся), обвила(сь), обвилб, обвилбсь -яю(сь), -нет; обволакивать(ся), -ает(ся) обволакивающий(ся) обволокший(ся) обволочённый; кр. ф. -ён, -ена ...

без автора, 2009

Орфографический словарь русского языка для школьников с ...

... обветшал обвёшенный ( от обвёсить ) обвивать , обвиваешь , обвивал ( от обвить ) обвинитель , м . обвинить , обвинишь , обвинил обвиняемый обвинять , обвиняешь , обвинял обвить , обовью , обовьёшь , обвил обволакивать ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014

Орфографический словарь русского языка - Страница 178

... обвёшенный (от обвё— сить) обвинйтель, м. обвивать, обвиваешь, обвивал (от обвить) обвинить, обвинишь, обвинил обвиняемый обвинять, обвиняешь, обвинял обвить, обовью, обовьёшь, обвил обволакивать, обволакиваешь, ...

Юлия Алабугина, 2015

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

... обвенчаешься, обвенчался обветренный обветреть, обветреешь, обветрел (огрубеть от ветра) обветшать, обветшаешь, обветшал обвешенный (от обвесить) обвинитель, м. обвивать, обвиваешь, обвивал (от обвить) обвинить ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБВИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обвить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Главный вопрос тотальной войны против ИГИЛ: уцелеет ли …

Хорошо бы вот обвить в массовых убийствах мирных жителей — но тут, вот незадача, сами тут же то попадут по госпиталю, в самый неловкий момент, ... «Журналистская правда, Okt 15»

В США полиция спасла владельца зоомагазина из смертельных …

Лишившийся законной добычи питон попытался обвить руку полицейского до того, как его успели убрать в клетку. Как выяснилось, во время нападения ... «NEWSru.com, Okt 15»

ТРУБНЫЕ ИНСТАЛЛЯЦИИ ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ

За 45 лет ТПЦ-7 произвел столько труб, что хватило бы обвить Землю несколько раз. На инсталляции – это три символичных витка. Звезда на глобусе ... «НТМ - новини твого міста, Aug 15»

Укусил клещ. Что делать?

Очень неплохо использовать простые нитки, для того, чтобы вытащить клеща. Для этого надо обвить ниткой клеща, постараться аккуратно это сделать. «nrnews.ru, Mai 15»

На Indiegogo с успехом прошел сбор денежных средств на …

... что позволяет закрепить практически на чём угодно без дополнительных аксессуаров: обвить вокруг руля, закрепить на ноге или руке, поставить или ... «HwP.ru, Apr 15»

Flex Cam PIC: необычная экшен-камера в виде змеи с гибким …

Благодаря этому камеру можно закрепить практически на чём угодно без дополнительных аксессуаров: к примеру, Flex Cam PIC можно обвить вокруг ... «3DNews, Apr 15»

Конор МакГрегор: Я убил бы Флойда Мейвезера менее чем за …

... бы его меньше чем за тридцать секунд. Мне потребовались бы менее тридцати секунд, чтобы обвить его как удав, и задушить", заявил МакГрегор. «Новости смешанных единоборств, Apr 15»

Сделать живот плоским поможет нитка (видео)

Корректировать фигуру и сделать плоский живот можно при помощи простой нитки. Для этого необходимо обвить нить вокруг талии и ходить так весь ... «Подробности, Apr 15»

Как утеплить водопровод?

Один нагревательный кабель следует уложить вдоль трубы, а второй – обвить вокруг нее спиралевидно. Затем трубы обматываются теплоизолятором ... «Узнай Всё, Jan 15»

Как правильно украсить квартиру к Новому году Синей Козы …

Все люстры и лампы в доме стоит обвить новогодней мишурой, можно даже заменить обычные лампочки на разноцветные, тогда в вашей квартире ... «Хроника мировых событий, Dez 14»