Bedeutung von "обыграть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБЫГРАТЬ AUF RUSSISCH

обыграть  [obygratʹ]

WAS BEDEUTET ОБЫГРАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von обыграть im Wörterbuch Russisch

RÜCKKEHR, ICH-HABE, DU; abgespielt; perfektes Aussehen 1. Wer? Um jemanden im Spiel zu gewinnen. Um den Gegner zu schlagen. Um Schach zu spielen. 2. was? Machen Sie ein Musikinstrument sonorer, indem Sie es spielen. Geige spielen. 3. Was? Verwenden Sie Wörter, Aktionen, um einen größeren Eindruck zu erzeugen. Um den Fehler des Gesprächspartners im Streit zu übertreffen. || ein unvollkommener Blick, um zu gewinnen, -you, -you. || Nomen schlagen, -y, vgl.

ОБЫГРАТЬ, -аю, -аешь; -ыгранный; совершенный вид 1. кого. Одержать над кем-нибудь верх в игре. Обыграть соперника. Обыграть в шахматы. 2. что. Сделать музыкальный инструмент более звучным путём игры на нём. Обыграть скрипку. 3. что. Использовать в своих целях слова, поступки для создания большего впечатления. Обыграть ошибку собеседника в споре. || несовершенный вид обыгрывать, -аю, -аешь. || существительное обыгрывание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ОБЫГРАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обыграть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обыграть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обыграть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 击败
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: golpear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاز
• Russisch: обыграть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bater
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বীট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngalahake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh đập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dövmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обіграти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νικήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slå

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЫГРАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обыграть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обыграть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Обыграть тёмного эльфа

Снежанна Василика. Снежанна Василика Обыграть тёмного эльфа Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Снежанна Василика, 2015

Как обыграть папу в шахматы

Александр Гросман. — Нет, — ответиА Пешка. — На поде всегда одинаковое чисю кАеток. давай сосчитаем, скодько кАеток в одном ряду. (В самом деде скоихько? Сосчитай и ты!) — Это очень просто, — сказаА Сдава. — В ...

Александр Гросман, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

На что. Ответить на чей-л. зов, обращение, откликнуться. Отозваться на оклик часового. Отозваться на своё имя. Отозваться на ауканье. Отозваться на крики о помощи. ВЫИГРАТЬ - ОБЫГРАТЬ Выиграть, сов. (выигрывать, несов.) ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Обыгрывать, обыграть кого, играть лучше кого, въ игрѣ. Кто изъ васъ кого обыгрываетъ въ шашки, въ шахматы, на биліардѣ?1Выигрывать у кого много, играя на денги. Обыграли меня сегодня, не то умѣньемъ, не то счастьемъ.

Владимир И. Даль, 1865

Последний час надежды

Что, обыграть сборную Англии? – Бери выше, старик. Завоевать весь мир! Всех обыграть! – Удачи, – пожаляплечами. – Слушай, мы выиграли последний матч только благодаря тебе! А такое не забывают, – он протянул руку.

Константин Бояндин, 2013

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 301

(вн.) I. 8е12е («тгл.); 2. (яонять) (ггазр (5Л1гл ). обыватель м. РЫНзКпе. ~ский РНШзНпе. рё(1у. пагго»; ~ское рассуждёние паггочу-тта'ео' аг(;и- теп(з р1; ~ская точка зрёния пагго» 6и(1оок. обыграть сов. см. обыгрывать. обыгрывать, ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 54

АБН1ГРЫВАЦЦА несов. страд, обыгрывать- ся; см. абыгрываць. АБЫГРЫВАЦЬ несов. в разн. знач. обыгрывать; см. абыграць. АБЫ-ДЗЁ нареч. где угодно; где попало; лишь бы где. АБЫДЗЕНШЧЫНА ж. разг. обыдёнщина.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...

Двое обывателей вноснлн по узкой лестннце тяжелый кнот, я помогал нм - - Л 274. ОБЫГРАТЬ, сов., кого. Вынграть у кого-н. деньгн, одержав верх в нгре. Однажды он [Яков Шумов] предложнл мне нграть с ннм в стуколку, я не умел ...

Борис Александрович Ларин, 1974

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Во л ж., Даль. Обыграть. См. Обыгрывать. 1. Обыгратьея, а е т с я, сов. Установиться, наступить (о солнечных днях, хорошей погоде). Обыгра- лись дни хорошие, солнечные, сено живо просохнет. Тамб., 1851. Курск. 2. Обыгратьея ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Былины: русский героический эпос - Страница 128

гя5 Проговорит Василий, сын Казимерской: «Таковой игры я у те не знал И таковых людей из Киева не брал я». И стал Батур играть костью, картами Со младым Добрынею Никитичем. 130 Первый раз собака не мог обыграть, ...

Николай Петрович Андреев, 1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБЫГРАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обыграть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гол Овечкина помог «Вашингтону» обыграть «Чикаго» в НХЛ

Забитыми шайбами за хозяев площадки отличились Ти Джей Оши, Джон Карлсон, Мэтт Нисканен и Александр Овечкин. Отметим, что двумя ... «Советский спорт, Okt 15»

Шайба Кучерова помогла «Тампе-Бэй» обыграть «Баффало»

Матч регулярного чемпионата НХЛ между «Баффало» и «Тампой-Бэй» завершился победой гостей. Итоговый счет матча – 4:1 в пользу «Тампы». «Советский спорт, Okt 15»

Шайба и пас Овечкина помогли «Вашингтону» обыграть «Нью …

Встреча, прошедшая в Вашингтоне на льду «Веризон-центра», завершилась со счетом 5:3 в пользу хозяев. В их составе по шайбе забросили Джейсон ... «Советский спорт, Okt 15»

Дубль Тейшеры помог "Шахтеру" обыграть "Черноморец"

Донецкий "Шахтер" одержал очередную победу в чемпионате Украины. В матче 10-го тура Премьер-лиги "горняки" во Львове обыграли одесский ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Кучеров помог "Тампе" обыграть "Флориду" в предсезонном …

Пятничная встреча завершилась со счетом 4:1. Российский форвард Никита Кучеров оформил дубль на 13-й и 22-й минутах. В активе его ... «РИА Новости, Sep 15»

Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может …

Главный тренер "Борнмута" считает, что его команда может обыграть любого в ... Мы знаем, что если сыграем на своем уровне, то сможем обыграть ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»

Каменев помог ХК "Нэшвилл" обыграть "Флориду" в …

МОСКВА, 21 сен — Р-Спорт. Хоккеисты "Нэшвилла" обыграли "Флориду" в контрольном матче в рамках предсезонной подготовки НХЛ. Встреча ... «РИА Новости, Sep 15»

"Зенит" не смог обыграть "Амкар" на своем поле

Петербургский "Зенит" на своем поле сыграл вничью с пермским "Амкаром". Поначалу "сине-бело-голубые" владели преимуществом, первыми ... «Российская Газета, Sep 15»

«Магнитка» постарается обыграть лидера Запада

В пятницу ЦСКА примет на своем льду магнитогорский «Металлург» в рамках регулярного чемпионата КХЛ. За ходом этой встречи болельщики могут ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

16 очков Паркера помогли Франции обыграть Польшу

Сборная Франции переиграла Польшу в матче третьего тура групповой стадии чемпионата Европы по баскетболу. Встреча, проходившая в Монпелье, ... «Газета.Ru, Sep 15»