WAS BEDEUTET ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «очеловечиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von очеловечиться im Wörterbuch Russisch
WERDE GENUG, ist es; perfektes Aussehen. Werde wie eine Person, verwandle dich in eine Person. || eine unvollkommene Spezies wird humanisiert. || Nomen humanizing, -y, cf. und Humanisierung, -y, vgl. O. Affen. ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ, -чится; совершенный вид. Стать похожим на человека, превратиться в человека. || несовершенный вид очеловечиваться, -ается. || существительное очеловечивание, -я, ср. и очеловечение, -я, ср. О. обезьяны.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «очеловечиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
очеловечиться auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von очеловечиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «очеловечиться» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
赋予人性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
humanizar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
humanize
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मानवीय बनाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خلع عليه صفة بشرية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
humanizar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আরো সুরুচিকর করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
humaniser
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk menjadikan manusia
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヒト化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인간 답게되다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo humanize
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hóa thành nhân từ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மக்களிடையே நேரடியாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चांगला करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
insancıllaştırmaya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
umanizzare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uczłowieczać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
олюднитися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
umaniza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξανθρωπίζω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vermenslik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
humanisera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
menneskelig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
очеловечиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
очеловечиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
И.очевйдно <гп ргай. ОеЪгаисН> ез 181; огГепзкМПсп. III. очевйдно <а1з ЗсНаИги. деЬгаисЫ> опепзюМНсп, аи^епзспетНсп, оЯГепЬаг. очеловечение <п, ОЗд -я> 1. АЬз1г. ги очеловечить (1) и. очеловечиться (1): УегтепзспП- сЬип§.
Renate Belentschikow, 2009
Мы не знаем, какой путь каждому из нас предстоит пройти, чтобы очеловечиться. Процесс достаточно сложный. И Бог для каждого выбирает свою дорогу очеловечивания. Это не значит, что Он выбирает ее с самого начала, ...
Бакушинская О., Шатов Э., 2013
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 445
ОЧЕЛОВЕЧИВАТЬ несов. книж.— кеше- лэштеру. кешсгэ эверелдеру. ОЧЕЛОВЕЧИВАТЬСЯ несов. книж.— к. очеловечиться. ОЧЕЛОВЕЧИТЬ сов. книж.— к. очеловечивав. ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ сов. книж — кеше- лэшу, кешегэ охшау.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
4
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... (черед. к–ч) человечно человечность • бесчеловечно бесчеловечность сверхчеловек → сверхчеловеческий2 (черед. к–ч) очеловечиться → → очеловечиваться1 очеловечить → очеловечивать → (черед. к–ч) → очеловечиваться2 ...
5
Словарь словообразовательных метафор русского языка
... отщепенство 171 охладеть 171 оцепенело 262 оцепенелость 262 оцепенелый 262 оцепенение 262 оцепенеть 262 оцепить 171 оцепление 171 очеловечение 172 очеловечить 172 очеловечиться 172 очернение 173 очернитель ...
Человечество должно было освободиться от ложных, сомнительных теократий, стать на ноги, очеловечиться и очеловечить всю свою культуру, чтобы явилась почва для истинной, подлинной теократии, чтобы вольно и ...
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 252
... 3 3 охотник (на зверей) 4 1 3 очеловечивать 3 2 1 "Охотники" 3 3 очеловечить 5 1 4 охотница 4 2 2 очень 6567 3820 887 1860 охотничий 5 3 оченно 32 31 1 охотно 4 4 2 6 9 9 очинна 3 3 охранение 3 очинно б 6 охранительница 2 ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
8
Жена и дети майора милиции: Повести, рассказы - Страница 208
На кудыкину гору. Кое-кто советует поработать на стройке. Почему-то считается, что такие, как я, могут очеловечиться только на стройке. — Это кто так сказал: «очеловечиться»? — Это я так говорю. А как ваши молодожены?
Римма Михайловна Коваленко, 1990
9
История русской философии - Страница 163
С другой стороны, человек, если он желает окончательно и абсолютно очеловечиться, должен сохранить свою социальность. Отказ от государства и его учреждений (право, собственность и т. д.) вовсе не означает возврат к ...
Борис Валентинович Яковенко, 2003
10
Искаженный бог: Изгнание и возвращение. Роман. В 2-х кн. ...
Кто сказал тебе это... очеловечить? Правдиво и честно отвечал сын: — Сказал дядя Максим. А далее я сам еще додумал: и м ы должны очеловечиться. Мать гневно вскинула голову: — Мы — скоты? — Мамочка, милая мамочка ...
Василий Арсеньеввич Величко, 1970
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЧЕЛОВЕЧИТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
очеловечиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Выпала роль
Люди с ограниченными возможностями дают нам шанс немного очеловечиться. Они испытывают эти трудности и тяготы — для нас, чтобы мы могли ... «Lenta.ru, Apr 15»
Психологи большого города
Конечно, если мы день ото дня встречаемся с одним и тем же продавцом, отношения могут «очеловечиться». Но мобильность горожан препятствует ... «Русский репортер, Dez 13»
Фото: Андрей Константинов
Конечно, если мы день ото дня встречаемся с одним и тем же продавцом, отношения могут «очеловечиться». Но мобильность горожан препятствует ... «Эксперт Online, Dez 13»
6 новых книг для детей
Не о том, как мы нужны таким, как он, а о том, как он нам всем нужен. Хотя бы и как повод слегка очеловечиться. Очеловечиться и правда не мешало бы ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Nov 13»
Режиссер из Флоренции познакомила уральцев с Пиноккио
Подробности начинаются, когда Пиноккио встречается с Феей и получает свой шанс очеловечиться. Режиссер бережно сохранила принципиальную ... «Российская Газета, Nov 13»
Ученые приблизились к созданию искусственного разума
Сам Тьюринг считал вопрос - может ли машина "очеловечиться" - бессмысленным. По его мнению, лучше сосредоточить внимание на то, что ... «Утро.Ru, Aug 12»
Юрий Норштейн: «Опасно, что в обществе сложилось …
Но ведь это ужасно, если общество способно очеловечиться только перед лицом гибельных ужасов. А разве нам мало самого факта нашей смертности ... «Медиа компания "Время", Sep 11»
Успех в мирской карьере – это не зло
Прежде чем обожиться, надо очеловечиться. Во втором веке святой Ириней Лионский говорил о грехе первых людей (Адама и Евы), что они, прежде ... «Православие и Мир, Aug 07»