10 BÜCHER, DIE MIT «ОКРОВАВИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
окровавиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
окровавиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
беп, уоп В1и1 §е1тапк1; зет; рубашка на кбм-н. окровавилась ]тбз. Нетб 181 уоп В1и1 §е1,гапк1/ уо11ег В1и1. окровавление <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги окровавить и. окровавиться: Вейескип§/Ве8ибе1ип§ тк В1и1;. окровавленный, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Там же), русск. окровавить, ок- ровавлять 'обагрять, марать кровью, ушибить или ранить до крови', окровавиться страд. возвр. (Даль2 П, 668), окровавить 'залить, испачкать кровью' (Ушаков II, 793), окровавиться (простореч.) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
ОКРОВАВИТЬСЯ, -влюсь, -вится | ОКРОВАВИТЬСЯ, -влюсь, -вйтся. Окровавйлися лазоревы поля, И стонет, кажется, под грудой тел земля. Херасков, Россиада, 1771—1779. Словарь Академии Российской 1822: окровавиться; ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 164
Окричивать, [?], аю, а ешь, несов., перех. [Знач.?]. Меня, говорит, окричивали, окричивали: . пятая девка! Захар. Ряз., Гецова, 1952. Окриян, а, м. Скупой человек, скряга. Яоосл. , 1961. Окровавиться, ишь с я, сов. Испачкаться кровью.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 312
что-н. Ыий» тасЬеп, т\1 ВЫ Ье- Пескеп/Ье8и(1е1п. кровавиться (-влюсь, -вишься, //?/") (р/ окровавиться ) Ыий§ \уег(1еп, Ш11 В1ш ЬеПеск1/Ье8иа'е11 \уегс!еп. кровавница {(, -ы) (Вой 1апа"хсИ.) §гоВе8 В1ш- кгаи1. кроваво-красный ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
6
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
... поблизости//coceдний, ближний конäх покрыться кровоподтеками; таить злобу, злиться конкун среда юнла окровавить, испачкать кровью юнлан окровавиться, испачкаться в крови юнлä кровавый//скровью; окровавленный юнтар ...
Иван Андреевич Андреев, Раиса Ивановна Гурьева, Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 374
1. к. окровавиться; 2. страд, канатылу, канга батырылу, канга буялу. ОКРОВЕНЕТЬ сов. просторен — I. (покрыться собственной кровью) уз канына буялу; 2. канга манчылу; повязка окровенела — бэйлэвеч канга манчылган. ОКРО'Л ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Кирил. + Онеж. ОКРОВАВИТЬСЯ, сов. Налиться кровью, вздуться (о венах). Все вены расширились и окровавились. Выт. ОКРОВЯНЙТЬ, сов. Порезать до крови. Пастух острым камнем всю ногу окровянйл. Онеж. Всю руку он ей ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Семантическая радуга перифраза: от Пушкина до Шолохова
«червонели уже всюду красные реки; высоко гатились мосты из козацких и вражьих тел» и «уже окровавилась на нем одежда»). Однако все эти «украино-русизмы» нигде не затемняют смысла и остаются общепонятными.
Александр Тихонович Липатов, 2006
10
Марий мутер: - Том 1 - Страница 332
II Буран- пыташ окровавиться, полностью покрыться, пропитаться кровью. Тудын (Микун) кидше вуран- пытыш, — тувыржо ятыр вере кушкедалте. В. Иванов. Руки Мику окровавились, рубашка во многих местах порвалась.
Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
