Bedeutung von "отвернуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТВЕРНУТЬ AUF RUSSISCH

отвернуть  [otvernutʹ]

WAS BEDEUTET ОТВЕРНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отвернуть im Wörterbuch Russisch

REJECT, ich gehe, du gehst; eingewickelt; vollkommen nett das. 1. Zur Seite drehen. O. Gesicht. Schrauben Sie den Boden des Pelzes ab. 2. Drehen und öffnen. Schrauben Sie das Ventil ab. 3. Verdrehen, lösen, entfernen, losschrauben. Entfernen Sie die Mutter. 4. Verdrehen, reißen, reißen, losschrauben. Schrauben Sie die zerbrochenen Hündinnen ab. Drehen Sie den Kopf zu jemandem. 5. Minimiere, ändere die Richtung deiner Bewegung. Der Fahrer drehte das Auto zur Straßenseite. Der Radfahrer wandte sich nach links. || unvollkommene Art von Schrauben, - yah, - du und drehst dich weg, - ja, - du. || Nomen turn, -y, vgl. und ein Revers, -a, m.

ОТВЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; -вёрнутый; совершенный вид, что. 1. Повернуть в сторону. О. лицо. Отвернуть полу шубы. 2. Повернув, открыть. Отвернуть кран. 3. Вертя, ослабить, снять, отвинтить. Отвернуть гайку. 4. Вертя, отломать, оторвать, открутить. Отвернуть надломленный сук. Отвернуть голову кому-нибудь. 5. Свернуть, изменить направление своего движения. Водитель отвернул машину на обочину. Велосипедист отвернул влево. || несовершенный вид отвёртывать, -аю, -аешь и отворачивать, -аю, -аешь. || существительное отвёртывание, -я, ср. и отворот, -а, м.

ÜBERSETZUNG VON ОТВЕРНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отвернуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отвернуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отвернуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拔螺丝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: destornillar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unscrew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انفك
• Russisch: отвернуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desaparafusar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ক্রু যাত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dévisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: longgarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschrauben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ねじを抜きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나사가 빠지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngeculake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở bù lon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unscrew
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vidalarını sökmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: svitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odkręcić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відвернути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșuruba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεβιδώστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skroef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skruva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skru

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТВЕРНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отвернуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отвернуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Burda - Выпуски 4-2015 - Страница 73

Припуски шва отвернуть клинии середины переда и приколоть. Мешковину кармана из основной ткани притачать по линии шва притачивания мешковины. Полочку разрезать между швами, к концам швов ― наискосок. При этом ...

ИД «Бурда», 2015

ВАЗ. Ремонт электрооборудования

Отвернуть гайку крепления генератора к натяжной планке. 4. Снять брызговик двигателя, отвернув боты крепления брызговика. 5. Ослабить гайку болта крепления генератора к кронштейну. 6. Сместить с помощью лопатки для ...

Илья Мельников, 2013

Мотоцикл МВ-750 - Страница 41

Пер-ед разборкой необходимо отвернуть винты 22 сливных отверстий (см. рас. 18) и слить масло. затем освободить болт 21 левого наконечника, вывинтить ось переднего колеса (левая резьб-а) и снять переднее колесо с ...

Коллектив авторов, 2013

Ремонт двигателя своими руками: 68 моделей автомобилей "ВАЗ"

Ослабить колпачковую гайку натяжителя цепи; отвернуть гайки крепления его к головке цилиндров, снять натяжитель и башмак натяжителя. 3. Отвернуть ограничительный палец цепи, снять звездочки привода масляного насоса и ...

Владислав Васильевич Волгин, 2013

Мотоцикл «Восход». Эксплуатация, ремонт, каталог деталей

Если перья не вынимаются, необходимо завернуть верхние стяжные пробки на 5-6 оборотов и легкими ударами деревянного молотка по ним сдвинуть перья с места, затем отвернуть пробки и вынуть перья; \/ слить масло; ...

Тарас Шленчик, 2014

Мотоцикл «Иж». Эксплуатация, ремонт, каталог деталей

Чтобы определить, сколько жидкости залито в каждое перо, необходимо установить мотоцикл на центральную подставку, отвернуть пробки 9 перьев и винты 26 (рис. 6.3), и, прокачивая каждое перо, собрать жидкость и замерять ...

Тарас Шленчик, 2014

Авиационный мотор М-100А - Страница 141

Для згого нужно сначаЛа отвернуть по четыре винта на 2-м и 3-м подшипниках и разъединить их, затем рас-контрить гайку крепления Шестерни в во зубьев, отвернуть ее и легким постукиванием свинцового молотка сбить ...

Н. Калистратов, 2013

Электричество в доме и на даче - Страница 267

рали в плитке нужно отвернуть винты, соединяющие верхнюю и нижнюю части корпуса, и снять верхнюю часть. Отсоединить спираль от зажимов, снять скобу, стальной диск и теплоизоляционную прокладку. Поставить новую ...

Lyudmila Nikolaevna Smirnova, 2007

Шьем и вяжем для беременных. Элегантная коллекция

Подборта и обтачку отвернуть на изнаночную сторону. Припуск на подгибку низа жакета заутюжить на изнаночную сторону, но не пришивать. Затем необходимо точно сколоть швы втачивания верхней и нижней части воротника ...

С. О Чебаева, 2008

RDW: - Страница 318

игсЬ АЬбгеЬеп кариитасЬеп; отвернуть кукле голову с1ег Рир- ре беп КорГ аЬге^еп. 3. (гр/ аиск отворачивать) чтб-н. а) гигйскЫе§еп; Ъ) итзсЫа§еп (Кга- деп), гигйскзсЫа§еп (Веске). 4. (гр/ аиск отворачивать) чтб-н. гиг ЗеИе йгекеп: ...

Renate Belentschikow, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТВЕРНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отвернуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дочки-матери: из-за конфликта детей две мамы подрались в …

Татьяна смогла ухватить Евгению за волосы и отвернуть от себя. Кулачный бой длился около 5 минут. Устав таскать друг друга за волосы, женщины ... «НАША ГАЗЕТА, Okt 15»

Не заплатил за «коммуналку» — спустят колёса на автомобиле

Причем специальные вентили устроены таким образом, что отвернуть их без ключа не получится. Радиосбор платится в Германии практически всеми ... «Mail.Ru, Okt 15»

Полиция передала в СКР расследование ДТП с Девятериковым

Как заявил чиновник, он пытался уйти от удара и успел отвернуть руль. Если бы вовремя не успел среагировать, то столкновение было бы лобовым, ... «Бизнес-курс, Okt 15»

Пассажирский автобус врезался в столб в Хабаровске

Когда его машину подрезала попутная «Тойота Витц», мужчина принял решение не давить крошечную иномарку, а отвернуть в сторону. Виновница ... «Губерния, Okt 15»

Делегация РФ покинула зал на ГА ООН во время выступления …

Так, украинский президент заявил, что задача возглавляемой им делегации - убедить международную коалицию не отвернуть от проблем Украины. «Российский Диалог, Sep 15»

Валериан Тулгара: «Нет такой силы в мире, которая могла бы …

... сближение с Россией. Нет такой силы в мире, которая могла бы отвернуть Приднестровье от России. Мы неоднократно высказывались о сближении ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Sep 15»

Зомби атаковали казанский метрополитен

Паника людей, боявшихся заразиться, достигла апогея, и они искали любые способы отвернуть напасти от своего города. Власти решить проблему не ... «Казань Информ - новостной портал Казани, Aug 15»

Замена свечей зажигания

Чтобы в следующий раз отвернуть было проще, проведите по резьбе несколько раз простым карандашом с тем, чтобы остался графит, который будет ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., Mai 15»

США готовят свержение Лукашенко

... делам Алексей Пушков считает, что США намерены либо свергнуть президента Белоруссии Александра Лукашенко, либо отвернуть его от Москвы. «Свободная пресса, Dez 14»

Испанские военные жестко пресекли акцию экологов со …

Чтобы заставить их отвернуть, военные несколько раз шли на таран. Во время одного из таких столкновений двое экологов получили травмы, ... «Первый канал, Nov 14»