Bedeutung von "плясать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПЛЯСАТЬ AUF RUSSISCH

плясать  [plyasatʹ]

WAS BEDEUTET ПЛЯСАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von плясать im Wörterbuch Russisch

SPIELEN, tanzen, tanzen; getanzt; ness; das. 1. Um zu tanzen. Russisch zu tanzen. 2., trans. Schütteln, springen. Die Pfeile auf den Instrumenten tanzen. Diese Nummer tanzt nicht - das gleiche wie die Nummer. || Eulen. Tanz, Tanz, du tanzt; -klar. || Nomen tanzt, -und ,.

ПЛЯСАТЬ, пляшу, пляшешь; плясанный; несов; что. 1. Танцевать. Плясать русскую. 2. , перен. Трястись, подпрыгивать. Стрелки на приборах пляшут. Этот номер не пляшет — то же, что номер на пройдёт. || сов. сплясать, спляшу, спляшешь; -ясанный. || существительное пляска, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПЛЯСАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von плясать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von плясать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «плясать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舞蹈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: danza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقص
• Russisch: плясать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাচতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: danse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 댄스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: танцювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χορός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dans

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЛЯСАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von плясать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit плясать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Плясать до смерти

Валерий Попов – признанный мастер, писатель петербургский и по месту жительства, и по духу, страстный поклонник Гоголя, ибо ...

Валерий Попов, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Плясать подъ напѣвъ, безъ музыки, по пѣснѣ. Стой, не пляши! стой смирно, не вертись, не переступай. Не тогда плясать, когда гробъ теcamь. Сроду не плясывалъ, и не стану. Плясать, бѣса потѣшать. Были бы пѣсни, будутъ и ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Плясать подъ напѣвѣ, безъ музыки, по пѣснѣ. Стой, не пляши стой смирно, не вертись, не переступай. Не тогда плясать, когда гробъ тесать. Сроду не плясывалъ, и не стану. Плясать, бѣса потѣшать. Были бы пѣсни, будутъ и ...

Владимир И. Даль, 1865

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Подзывные слова для цыплят. Цыплят крычат: — Пля-пля-пля! Р. Урал, 1976. Пляе, м. Плёс. Иде пляс — место такая у берега круглая, там широко и мелко. Ворон., 1973. Пляеан, м. Плясун, танцор. Самый, што хорошо плясал, так ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

П - Страница 133

ПЛЯЖКА ж. юж. зап. вам. фляга, фляжка, вор. хляга, стекляная. ПЛЯМКА ж. бои. КНпке?) юж. запд. вампа (ЮааиамЦ щеколда, дверная запарка. ПлАмкать зап. а юж. чмокать губами или жевать вслухъ. ПлЛма зап. пятно? ПЛЯСАТЬ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Народная культура: - Страница 93

Хорошо поешь, да мне плясать неохота. Медведь пляшет, а поводырь деньги берет. Когда играют, тогда и пляши. Красна девка в хороводе, что маков цвет в огороде. Обед на песнях пропет, а ужин на плясках прокружен. Не поет ...

Т. Г. Леонова, 1997

"Strana deteĭ": izbrannye trudy po ėtnografii detstva - Страница 335

Энтыль-бэнтыль козу гнал, немец курицу украл. Ты не кипи, моя кастрюля, я бульонцу подолью. Вдруг кастрюля закипела, кочерга пошла плясать. Посла 6 Тане голову чесать. ХГХвтлел, вышел, вон пошел, три копеечки вашел.

Georgiĭ Semenovich Vinogradov, ‎А. В. Грунтовский, 1999

Старинные пляски и театральные представления армянского ...

Гл. парэл означает плясать, танцевать. Понятие построения, составления круга или ряда пляшущих ясно из следующих оборотов речи, характеризующих коллективный вид плясок: пар быррнэл4 плясать, составив круг или просто ...

Србуи С Лисициан, 1958

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Да плясала тут одна балетница пирамиду, как попрыгушка: шлепнется да вскочит, розовая такая. Лод. > Плясать по песням. Плясать под чье-н. пение, без музыкального сопровождения. Игрока нет, по песням плясать.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Развитие русской фразеологии в конце XVIII-начале XIX в

И сожитель ее пляшет по ее дудке (М. Л. Чулков. Пересмешник, или славянские сказки, с. 122). «Наживи себе там хороших защитников да приезжай сюда; тогда весь город и уезд по нашей дудке плясать будет» (Н. И, Новиков.

Александр Ильич Федоров, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛЯСАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff плясать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гороскоп на 15 октября: Львы будут плясать под чужую дудку …

Как бы самостоятельны и вольнолюбивы вы ни были, в этот день вам придется учитывать чужую точку зрения и настроение и даже плясать под чужую ... «Прогород Самара, Okt 15»

Палестинцы отказываются плясать под дудку Израиля

Правительство Израиля должно принять меры в свете последних событий, включая продолжающиеся столкновения с палестинцами и теракты, ... «sem40.ru, Okt 15»

Российский баскетбол мертв... И не стыдно плясать на его костях?!

Наш эксперт Владимир Гомельский, комментируя в телеэфире выступление сборной России на чемпионате Европы, едва удерживается от ... «Советский спорт, Sep 15»

Горловский журналист рассказал, как боевики заставили …

Но плясать на собственных похоронах их еще ни одна власть не заставляла. Эта — заставила. День шахтера-2015 в оккупированной Горловке. «Главред, Aug 15»

Плясать и ходить по ярмаркам с медведем — наш шоу-бизнес

Ходить по ярмаркам с медведем, петь, плясать — наши традиционные занятия. Нередко при каком-нибудь индийском радже был целый ансамбль ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»

Белорусский цемент вынужден плясать под дудку российского …

Злоключения наших производителей цемента в феврале продолжились. По сравнению с прошлым годом отставание по вывозу продукта в феврале ... «Myfin.by, Apr 15»

Плясать от печки

Забыть о заготовке дров, которая обходится в 12-19 тысяч рублей, и жить с централизованным теплоснабжением. Кто из селян не хочет этого? Зная ... «Якутия, Feb 15»

Плясать от котла

В последние сутки в средствах массовой информации распространяются сообщения о том, что так называемый дебальцевский котел — большое ... «Lenta.ru, Feb 15»

В Уфе Сергей Шнуров заставил фаната плясать вприсядку

Сергея Шнурова в башкирской столице заждались - он должен был выступить здесь еще осенью прошлого года, но тогда концерт перенесли на конец ... «Комсомольская правда, Feb 15»

Юлию Липницкую удивила готовность взрослых «плясать на …

Меня всегда удивляла реакция взрослых людей, их бурная радость плясать на чужих костях. Но они рано обрадовались. Я так быстро не сдамся». «НТВ.ru, Jan 15»