Bedeutung von "почивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

почивать  [pochivatʹ]

WAS BEDEUTET ПОЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von почивать im Wörterbuch Russisch

BETE, ich habe, du hast; unvollkommene Erscheinung. Genauso wie schlafen. Der Gast ruht sich aus.

ПОЧИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. То же, что спать. Гость почивает.

ÜBERSETZUNG VON ПОЧИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von почивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von почивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «почивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 睡觉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sueño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नींद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نوم
• Russisch: почивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sommeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rehat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlaf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 睡眠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спочивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: somn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύπνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slaap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sömn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søvn

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЧИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von почивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit почивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mary Kay: Путь к успеху - Страница 169

Глава. 15. Нельзя. почивать. на. лаврах. В книге Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» Черная Королева говорит Алисе: «Вот видишь, нужно бежать изо всех сил, чтобы только оставаться на месте. Если же ты хочешь попасть ...

Мэри Кэй Эш, 2013

Развитие и функционирование русского глагола - Страница 115

Почивать. Кушать. «Бедняжка! на тридцатом году ему по молодости лет нужно было бы иметь дядьку, который говорил бы ему, когда следует утереть носик, когда нужно ложиться почивать и сколько чашек чайку надобно ему ...

София Петровна Лопушанская, ‎Волгоградский педагогический институт им. А.С. Серафимовича, 1980

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 650

ПОЧИВАТЬ (25). 1. Спать (20). На перине Елица почивала, В головах нож висел злаченый. ЗС 14.60. Он смотрит: лампа чуть горит И бледно спальню освещает... Хозяйка мирно почивает, Иль притворяется, что спит. ГН 269.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Исследования по языку советских писателей - Том 1 - Страница 286

Перенесение в бытовую разговорную речь действующего лица форм поэтики народной словесности таким образом получает психологическую мотивировку. В форме спать-почивать первое из сочетающихся слов стилистически ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Виктор Давидович Левин, 1959

Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения ...

<21> Хотя бесчувственному телу <и> Равно повсюду истлевать4 Но ближе пределу 5 Приятней почивать — * Но всё к родимому пределу 6 Приятно ближе почивать — * Спокойней ближе почивать Мне всё б хо<телось> почивать ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1995

Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1826-1836. Сказки:

<21> Хотя бесчувственному телу <и> Равно повсюду истлевать* Но ближе пределу 5 Приятней почивать — Но всё к родимому пределу * Приятно ближе почивать — Спокойней ближе почивать Мне все' б хо<телось> почивать ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1949

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

А 1о гез1 оп опе'з 1аиге1з — Ты заработал право почивать на лаврах, — заявил Борисов, когда они [ с Андреем] с наслаждением растянулись на теплом песке [после заплыва, в котором Андрей победил]. Д. Гранин, Искатели.

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Повести

Ах, да, я и забыл, что вам пора почивать... — Ну, почивать не почивать, а спать действительно время, да и вам, я думаю, хочется. — О нет, мне не до сна... прощайте, Андрей Павлыч! — Прощайте, прощайте! Да будете молиться ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2015

Китай-город

Пётр Боборыкин. — Почивать пора, maman!.. Дуняша!— крикнула Тася за дверь, где в темном углу на сундуке спала девчонка. Дуняша вскочила и со сна влетела в спальню, ничего не видя и не понимая. Ее ситцевая пелеринка вся ...

Пётр Боборыкин, 1882

Аленький цветочек - Страница 62

Я от такого дива ещё в себя не приду, только боюсь я почивать одна; во всех твоих палатах высоких нет ни души человеческой». Появилися на стене словеса огненные: «Не бойся, моя госпожа прекрасная: не будешь ты почивать ...

Коллектив авторов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЧИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff почивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Санти Касорла: "Испания понимала, что не может почивать на …

Понимали, что не можем почивать на лаврах, нужно было серьезно работать, – приводит официальный сайт УЕФА слова Касорлы. – У команды был ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»

Сергей Лобанов: Позади успешный сезон. Но почивать на …

Сергей Лобанов: Позади успешный сезон. Но почивать на лаврах не собираемся! Завуч ДЮСШ №6 Рыбинск Сергей Валентинович Лобанов в интервью ... «Ярославский Cпорт, Okt 15»

Испанский король призвал ЕС не почивать на лаврах

За европейскую интеграцию и сохранение единства Испании решительно высказался её король Филипп VI. На днях на выборах в Каталонии успеха ... «euronews, Okt 15»

Эксперт: Путин протянул Обаме руку партнерства и помог …

В дипломатическом поединке на полях Генассамблеи ООН Владимир Путин хоть и одержал победу, но не стал почивать на лаврах за счет ... «Life News, Sep 15»

От роялины до оперной сцены: Борис Блох - об опасности …

Иначе произойдет неизбежный спад, почивать на лаврах попросту опасно. Я очень благодарен Одессе, но не буду скрывать: дефициты подготовки ... «Думская.net, Aug 15»

«Нельзя почивать на лаврах нефтедоллара». Тюменская …

Тюменская область вошла во вторую группу национального рейтинга Агентства стратегических инициатив «Регионы с комфортными условиями для ... «РИА ФедералПресс, Aug 15»

Мы не стали почивать на лаврах после успешных выборов …

«Еще до того, как турбулентность начала проявляться, осенью прошлого года мы не стали, что называется, почивать на лаврах после успешных ... «Псковское Агентство Информации, Mai 15»

«Мы не «забронзовели», потому что не собираемся почивать на …

Вчера, 18 мая, на заседании фракции партии «Единая Россия» в Законодательном собрании Свердловской области лидер свердловских единороссов ... «Областная газета, Mai 15»

Стиви Джи слишком горд, чтобы почивать на лаврах

Несомненно, найдутся люди, которые скажут, что Стивен должен был остаться игроком одного клуба. Однако Джеррард слишком горд, чтобы почивать ... «LiveSport.Ru, Jan 15»

Коган: финал ГП показал, что россиянам нельзя почивать на …

Никто никому не даст возможности почивать на лаврах, — отметил Коган. — У всех предстоит большая работа, и у юниоров в том числе. Нельзя ... «РИА Новости, Dez 14»