Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "потревожиться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОТРЕВОЖИТЬСЯ AUF RUSSISCH

потревожиться  [potrevozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОТРЕВОЖИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «потревожиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von потревожиться im Wörterbuch Russisch

GENIEßEN SIE EINEN PERFEKTEN BLICK Führen Sie seit einiger Zeit eine Aktion aus, die das entsprechende unbestätigte Verb genannt wird. ПОТРЕВОЖИТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «потревожиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ПОТРЕВОЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОТРЕВОЖИТЬСЯ

потребиться
потребление
потреблять
потребляться
потребляющий
потребность
потребный
потребовать
потребоваться
потревожить
потренировать
потренироваться
потрепанный
потрепать
потрепаться
потрепетать
потрепетаться
потрепыхаться
потрескать
потрескаться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ПОТРЕВОЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von потревожиться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОТРЕВОЖИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von потревожиться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОТРЕВОЖИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von потревожиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von потревожиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «потревожиться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preocuparse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

worry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق
280 Millionen Sprecher

Russisch

потревожиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preocupar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquiéter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心配
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumelang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலைப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preoccuparsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martwić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потривожити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrijora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανησυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oroa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von потревожиться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОТРЕВОЖИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «потревожиться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe потревожиться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОТРЕВОЖИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von потревожиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit потревожиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... s. n. bie Beunruhigung, Störung. Потревожи вать, потревожить, v. a. beuNo rubigen, ftôren. Потревожиться, v. г. (воП.) fid) beunruhigen; напрасно потревожились Sie haben fid; unnüfce Unruhe gemacht, unnüjj^üRübe gemacht.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ПОТРЕВОЖИТЬСЯ , жился , вб- улуся , жишся , гл. возвр. 3 спр. Обезпокоигпься. ПОТРЕПАТЬ потпрепалъ , потреплю , плешь , гл. д. спр. I Трепать ного нЬскольно разъ рукою. Потрепать кого по плесу. ПОТРЕСКИВАТЬ, шать ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby. ПОТРЕВОЖИТЬСЯ, жился, вб- глуся , кишел , гл. возвр. 3 спр. Обезпокоипться. ПОТРЕПАТЬ погпрепадъ, потреплю , плешь , гл. д. спр. I Трепать кого нЬскольно разъ рукою. Потрепать ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 82
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad Mads Oesterby. ПОТРЕВОЖИТЬСЯ , жился , во- .*иуся , жишсл , гл. возвр. 3 спр. Обезпокоиться. ПОТРЕПАТЬ потпрепадъ, потреплю , плешь , гл. д. спр. г Трепать кого нЬскольно разъ рукою.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Не дотронуться до еды, ничего не съесть. Смол., 1914. о В голове потревбжено. О сумасшествии. Смол., 1914. Потревожиться, сов. 1. Надорваться (при поднятии тяжести). Пек., Осташк. Твер., 1855. 2. Потревожилось, безл. Стало ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
6
Письма (1842-1851)
Помилуйте, в Симбирске и холера, и беспрестанные пожары, а там у меня у самого живут мать, брат и две сестры: как не потревожиться? Лучшее место, однако ж, Вашего письма есть то, где Вы обещаете приехать в декабре.
Иван Гончаров, 1851
7
Sočinenija - Том 2 - Страница 247
Наконецъ спутница напомнила Надеждѣ, что пора ѣхать въ городъ, что отецъ ея можетъ потревожиться продолжительнымъ ея отсутствіемъ. «Ахъ, точно!» сказала Надежда, испугавшись: «онъ не знаетъ, гдѣ я. Сохрани меня ...
Nikolaj I. Greč, 1838
8
Как пережить развод?: 7 настоящих историй - Страница 209
Но как только все закончилось, ее тревога, ее внутреннее напряжение, вызванные проблемами в семье, принялись искать новый повод — о чем бы еще потревожиться? И вот спустя какое-то время нашлось ее тревоге новое ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2010
9
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 471
Полóхацьца. Потревожиться отъ испуга, говорится о многихъ. Уси пополохались отъ гетаго крику. пополудниковлцъ, см. Полудниковаць. пополудновлцъ, см. Полудноваць. попóмниць, гл. д. сов. в. Вспомнить, помянуть. Не разъ ТЫ ...
Иван Иванович Носович, 1870
10
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 109
Да чтó! будь что-нибудь путное, можно бы еще потревожиться, а то, чтó никуда не годится, падаль да пустыя бутылки, всегда всплываютъ наверхъ. Черезъ нѣсколько минутъ, Галюшё выскочилъ на траву и убѣжалъ, грозя ...
Андрей Александрович Краевский, 1846

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОТРЕВОЖИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff потревожиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вест Бромвич - Манчестер Сити, Компани, Гол, 0-3
Но потревожиться болельщикам хозяев пришлось. 17', Штрафной в центре поля исполнили хозяева. Исполнили неудачно. Могла получиться опасная ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
2
2015: стадный инстинкт
Уходящий 2014 год многих заставил удивиться и потревожиться. Все происходящее казалось остросюжетным фильмом, особенно в предновогодние ... «НГС.НОВОСТИ, Dez 14»
3
Сын главы Строительного округа в Якутске открыл ресторан …
Может, всё таки стоит "потревожиться"? ЛЮБОПЫТНЫЙ 17.10.14 15:02. "Между тем, глава Строительного округа Виталий Сорочан... своего сына... «Наше Время, Okt 14»
4
Кремль переживає за долю фашиста Губарєва
... волі в Україні перебувають і інші сепаратисти з Луганської та Одеської областей, про чиє майбутньому повинні потревожиться старші брати в Москві. «Преса України, Apr 14»
5
Сборная России: глубина, возраст, режим
В этом смысле за командный микроклимат, вспоминая Эмираты, стоит немного потревожиться. Будем верить, что Фабио Капелло хорошо понимает, ... «news.Sportbox.ru, Jan 14»
6
ЛЕ. "Динамо" - "Бордо" 1:1. Весенний сумбур против унылого …
Потревожиться - да. В первом случае, когда Аруна мощно выстрелил из 30-ти метров в сантиметрах над перекладиной, зрители на "Олимпийском" ... «UA-Футбол, Feb 13»
7
Сборная России выиграла второй матч на ЧМ
В этом эпизоде пришлось потревожиться за здоровье Малкина, которого норвежцы укатали в лёд с головой. Хорошо, что наш форвард поднялся и ... «Чемпионат.com, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Потревожиться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/potrevozhit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf