Bedeutung von "предписывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЕДПИСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

предписывать  [predpisyvatʹ]

WAS BEDEUTET ПРЕДПИСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von предписывать im Wörterbuch Russisch

Unvollkommene Art der Transplantation VORBEREITEN. 1) Offiziell vorschlagen, bestellen. 2) a) Angebot, eine Pflicht auf etwas auferlegen b) Zuweisen (Medizin, Behandlung). 3) Identifizieren, etwas installieren

ПРЕДПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Официально предлагать, приказывать. 2) а) Предлагать, вменять в обязанность что-либо б) Назначать (лекарство, лечение). 3) Определять, устанавливать что-либо

ÜBERSETZUNG VON ПРЕДПИСЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von предписывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von предписывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «предписывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 规定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prescribir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prescribe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصف
• Russisch: предписывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prescrever
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিহিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prescrire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menetapkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschreiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 処方します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prescribe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: qui định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिहून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reçete yazmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prescrivere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przepisać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наказувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prescrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνταγογραφήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorskryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ordinera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foreskrive

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕДПИСЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von предписывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit предписывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Директивный дискурс в диалогическом пространстве разных ...

... каузировать (Г, становиться (совершать (С, р)))); ФСП инструктивов обладает следующими интерактивными цепочками: Предписывать (Г, С, р) - УПС — » совершать (С, р) Л будущее (р); Предписывать (Г, С, р) - А1 — » считать ...

Галина Григорьевна Яковлева, 2005

Политика, история и администрация: критическия и ...

другаго; но они совершенно забываютъ, что государство можетъ дѣйствовать само, ничего не предписывая другимъ, и что эта дѣятельность также начинается тамъ, гдѣ кончается дѣятельность частная, — но въ какомъ смыслѣ?

Александр Дмитриевич Градовский, 1871

Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:

Ср. Узнав, что около Валенци большое скопление французских войск, а сам город сейчас для общего плана войны брать неважно, Суворов предписал Розенбергу срочное отступление (Форш, БАС); Мне было кем-то предложено ...

Юрий Дереникович Апресян, 2009

На ножах

равенстве, но общество само станет у вас заискивать и вы ему станете предписывать. Бодростина замолчала; Висленев тоже безмолвствовал. Он чтото прозревал в напущенном Глафирой тумане, и вдали для него уже гдето ...

Николай Лесков, 1870

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ПРЕДПИСАТЬ см. ПРЕДПИСЫВАТЬ ПРЕДПИСЫВАТЬ, несов., перех.; наст. предписываю, предписываешь, предписывают; прош. предписывал, -а, -о, -и; повел. (не) предпйсывай(те); прич. действ. наст. предписывающий, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 700

С3 193.50; предписал: 1. ИП 17.36, 29.1 Пс 323.7; ЕоД. м.р. предписанному: 2. Пс 1014.13; П. ср. предписанном: 1. ПА 466.6; МнД. предписанным: 2. Ж, 231.28; | предписано: 1.Ж, 129.14. ПРЕДПИСЫВАТЬ (4). Несов. к предписать во ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 666

ЗМ 299.21. ПРЕДПИСАТЬ (10). 1. Отдать приказ, распоряжение о чГм-н. (5). Он предписал бригадиру барону Билову выступить из Оренбурга с четырьмя стами солдат пехоты и конницы и с шестью полевыми орудиями ИП 17.36.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Особенности ПДД разных стран мира. Шпаргалка для тех, кто ...

Ни одно положение настоящей Конвенции не должно толковаться как препятствующее Договаривающимся сторонам или их территориальным подразделениям предписывать общие или местные ограничения скорости для всех ...

Гладкий Алексей Анатольевич, 2010

Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык

Он переписывается со многими школьными друзьями. ПРЕДПИСЫВАТЬ, несов., предписать, сов. (офиц.). 1. Официально предлагать, рекомендовать, приказывать. Предписывать что: ~ выполнение, соблюдение...; предписывать ...

Светлана Николаевна Плужникова, ‎Е. Ю. Владимирский, 1977

Проект общего плана устройства народных училищ

... смею думать, что ст. 13, 14 и 15 еще не угадали всех могущих быть случаев при этом обучении. Мне кажется вообще, что весьма затруднительно предписать законные формы тому, чего еще нет и что̀ еще не начиналось.

Лев Толстой, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕДПИСЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff предписывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ученые нашли естественную защиту от ВИЧ

Хотя, скорее всего, пройдут десятилетия прежде, чем лечение на основе ERManI начнут предписывать больным ВИЧ-1, эти результаты открывают путь ... «Экономические известия, Sep 15»

В Одесской ОГА появилась команда, которая займется …

Мы не собираемся быть регулятором и предписывать бизнесу, что ему надо делать, мы будем работать как банк, который хочет привлечь инвестиции в ... «Преступности.Нет, Sep 15»

В Ульяновской области выявлено около 300 нарушений …

Дополнения могли бы предписывать запрет жиров немолочного происхождения при изготовлении продуктов для детского питания. А также введение ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Aug 15»

ГОСТы возвращаются?

Государство в лице отраслевых министерств может напрямую ссылаться на стандарты и при этом предписывать определенные технологические ... «Деловой еженедельник Компания, Apr 15»

Философия «Крымнаша»

... должностное лицо, высокое или малозначительное, не может предписывать гражданам ортодоксальные представления о политике, национализме, ... «Хартия'97, Apr 15»

КС РФ одобрил компенсации вреда экс-сотрудникам ОВД …

В своем постановлении КС не стал предписывать законодателю внести изменения в действующее правовое регулирование. Как сообщает ... «РАПСИ, Feb 15»

Людмила Улицкая: Российское государство подписало себе …

Страна отступила на путь социального консерватизма. Часто звучит слово "патриотизм". Власть активно хочет предписывать, что должны думать люди ... «Хартия'97, Jan 15»

Руди Фернандес: «Баскет-холл» будет для нас сложной ареной»

Игрок рассказал о казанских морозах, подготовке к игре и о том, можно ли ему предписывать статус селебрити. «СЕГОДНЯ ЖДИТЕ НАИЛУЧШЕГО ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Okt 14»

Игра в людей: Цифровой аналог человечества

Им можно ставить простейшие задачи, буквально кликом мыши предписывать набор стандартных действий или прочерчивать траекторию движения. «Популярная Механика, Mai 14»

Российская прописка - или блокировка

А один из его сотрудников считает, что Роскомнадзор будет вынужден предписывать интернет-провайдерам блокировать ресурсы, не желающие ... «Ведомости, Apr 14»