Bedeutung von "преклоняться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЕКЛОНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

преклоняться  [preklonyatʹsya]

WAS BEDEUTET ПРЕКЛОНЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von преклоняться im Wörterbuch Russisch

VARIETY unvollständige Ansicht 1) veraltet. Bück dich, fälle hin, knie nieder. 2) trans. Zu erfahren, Anbetung zu fühlen. 3) Sieh den Bogen.

ПРЕКЛОНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) устар. Нагибаться, опускаться вниз, преклонять колени. 2) перен. Испытывать, чувствовать преклонение. 3) см. преклонять.

ÜBERSETZUNG VON ПРЕКЛОНЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von преклоняться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von преклоняться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «преклоняться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崇拜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبادة
• Russisch: преклоняться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: culte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: busur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anbetung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 礼拝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn sùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धनुष्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwielbienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: схилятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λατρεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbidding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dyrka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbedelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕКЛОНЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von преклоняться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit преклоняться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Избранные произведения: воспоминания и публицистика

Из них выходят чрезвычайно горячо верующие, вернее сказать, горячо желающие верить, но желания они принимают за веру». Это очень метко сказано. Итак, тоска вековечная «пред кем преклониться» особенно характерна для ...

Станислав Густавович Струмилин, 1968

Мусульманка: - Страница 93

«Если бы я повелел одним преклоняться перед другими, я бы приказал женам преклоняться перед их мужьями, потому что Аллах дал им особые права над ними». Казалось бы, все ясно, женщина должна не только повиноваться ...

Г. Р Балтанова, 2005

Очарование женственности

Теккерей описывает Эмилию как добрую, непосредственную, улыбающуюся, нежную, маленькую домашнюю богиню, которая вызывает у мужчин желание преклоняться перед ней. Она «обладала таким добрым, нежным, кротким ...

Хелен Анделин, 2012

Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...

игин- 'приветствовать, долиться'; татар ,^в|вп- 'преклонять колена', башкир. йеген&у 'опускаться на колени, преклоняться'; кумык. юг юн- ' преклонять колени, вставать 1а колени', югюнюп олтурманъ 'сесть, подобрав ноги под себя'; ...

Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

шГ.д. цЬгр. преклонить Р"ч\ч ЧлшдршЬ , аш/^шд, ¡ияЬшр^^шо , ¡ипЬшр^шЛ, На ВвТВИ со'оны преклонённой. Пушкин. кпишг-цш<> ий- £ni £¡niqbph i[puii ПРЕКЛОНИТЬ, оню', они'шь и (¡ииЬ,3.) о'нишь, Цшш. преклонять pwjh кого-что ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Восхождение - Страница 263

Как же этим не восхищаться, как не преклоняться перед таким бесподобным мужеством! — Он так и сказал: как не восхищаться и как не преклоняться? — Именно так, — подтвердил Кольцов. — Да, — задумчиво продолжал ...

Борис Сопельняк, 2008

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

(б. сов. преклонію, прекл6нтишь,) сов. д. гл. преклоняться, Лреклонь, глину, предаде духъ. Гоан. ту. Бо. Преклонитъ кого на личI лоста. Пикклонность, и, ж. 7. Свойсmво преклоннаго. — Преклонность вѣка, лѣтъ. " Сmaросmь.

Петр Соколов, 1834

Афины и Иерусалим

Им нужно преклоняться пред великими людьми и святыми. А тот, кто хочет преклоняться, должен прежде всего научиться "великому искусству"– невидеть. XXIII Clare et distincte. Циники были убеждены, что действительность ищет ...

Лев Шестов, 1951

Последний самурай - Страница 60

60 ХЕЛЕН ЛЕВНТТ работать на Родеиа, чтобы преклоняться перед Сезанном; помоему. если являешься к человеку под дверь. хорошо бы хоть преклоняться перед его работами. Иногда я каталась на метро по Кольцевой и читала ...

Девитт Х., 2013

Мои Великие старики - Страница 87

Преклоняться перед Гете, перед Флобером, перед Гейне, преклоняться перед японской поэзией или китайской поэзией Ду Фу — разве это плохо?! С другой, правда, стороны, влияние Запада и Востока нивелирует национальные ...

Медведев Феликс Николаевич, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕКЛОНЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff преклоняться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Блогер – о том, почему писательницу Алексиевич тут же …

Мне все меньше хочется преклоняться перед страданием. Страдание рождает страдание - это какой-то замкнутый круг. И поэтому я считаю, что ничего ... «Город-812, Okt 15»

Николай Васильев поздравляет с Днем пожилых людей

Как медицинский работник, я не могу не преклоняться перед подвигом врачей, медсестер, акушерок, фельдшеров, лаборантов, санитарок старшего ... «sakhalife.ru, Sep 15»

«Янукович-люкс»: узкая дорожка президента Порошенко. Денис …

... до сих пор один лагерь. То есть, если для российского политика преклоняться перед Западом как-то непатриотично, то для украинского самое оно. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

По просьбам зрителей: в Череповце снова покажут спектакль …

И была музыка, которой великая Эдит отдавала себя без остатка, снова и снова открывая для нас свою душу и заставляя преклоняться перед её ... «GorodChe, Sep 15»

В Якутске открылся мемориал "У войны не женское лицо…"

Мы всегда должны преклоняться перед подвигом того поколения, благодаря которым мы сегодня живем под мирным небом. Огромная благодарность ... «Наше Время, Sep 15»

Хаджимба осудил абхазских болельщиков за их поездку на матч …

... связанных с тем, что мы – победители в этой войне — сегодня занимаемся тем, что готовы преклоняться перед врагом", — отметил президент. «Sputnik Абхазия, Aug 15»

16:21 / 12.08.2015 Барселона, Коноплянка, Севилья …

Можно только преклоняться перед ним, ведь он тащит свою команду в чемпионате и на международной арене. С точки зрения командной игры, мне ... «Дни.Ру, Aug 15»

Почему США пытаются заменить сирийское правительство …

... послушное правительство, готовое преклоняться перед Западом и транснациональными корпорациями. А именно это является истинной целью США ... «Украина.ру, Mai 15»

«Трудно работать, когда нет самого необходимого»

Я считаю, что это истинные подвижники, люди, перед которыми можно преклоняться. Мы не отрицаем, что в нашем здравоохранении есть проблемы, ... «МедНовости, Mai 15»

Шойгу поздравил военнослужащих и ветеранов войны с Днем …

"Мы всегда будем преклоняться перед мужеством, духовной силой и патриотизмом тех, кто, не жалея себя на фронте и в тылу, день за днем, час за ... «РИА Новости, Mai 15»