Bedeutung von "прихрамывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИХРАМЫВАТЬ AUF RUSSISCH

прихрамывать  [prikhramyvatʹ]

WAS BEDEUTET ПРИХРАМЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von прихрамывать im Wörterbuch Russisch

Um zu ändern, -Ich habe, du-hast; nicht. Etwas schlaff. Auf dem rechten Bein hinken. || schlaffe Stöcke, -y, vgl.

ПРИХРАМЫВАТЬ, -аю, -аешь; несое. Слегка хромать. Прихрамывать на правую ногу. || сущ прихрамывание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ПРИХРАМЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прихрамывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прихрамывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прихрамывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跛行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cojear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: limp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लंगड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرج
• Russisch: прихрамывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mancar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি নড়বড়ে সঙ্গে পায়চারি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boiter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjalan dengan tempang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リンプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절름발이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lumaku kanthi limp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi khập khểnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு சுண்ணாம்பு கொண்டு நடக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिम्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aksayarak yürümek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zoppicare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utykać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кульгати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωλαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: halta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: limp

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИХРАМЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прихрамывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прихрамывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Прихрамывать, хромать немного, припадать на-ногу, приковыливать. Прихрамыванье, дѣйствіе по значн. гл. Идти съ прихрóмомъ, въ-пригрбмку, впрігромъ, похрамывая. Кто не прихрамывалъ! Не привыкать стать прихрамывать.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 458

Кто не прихрамывала ! е привыкать стать прихрамывать . ПРИХРАПыВАТь , прихратнуть , храпѣть причемъ , къ чему ; болѣе говортc . о снѣ . Сидя вздремнулъ , да и прихрапнулъ еще ! Прихратнулось , бзлч . невольно всхрапнулъ ...

Даль В. И., 2013

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... limousine Ilumо zin) п лимузин limр" (impl 1 п хромота, прихрамывание; tiо valk vith а — хромать, прихрамывать; хут. bitch, hobble, lameness; П р 1. хромать, прихрамывать; 2. медленно двигаться (из-за повреждения — о пароходе, ...

Владимир Мюллер, 2014

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

... разг. лимузин limousine Ilmэ2in] п лимузин limp"IlmрI 1 п хромота, прихрамывание; tо valk vith а — хромать, прихрамывать; П ч. 1. хромать, прихрамывать; 2. медленно двигаться (из-за повреждения — о пароходе, самолете) limp?

Владимир Мюллер, 2014

Базовый англо-русский словарь / English-Russian Essential ...

1. хромать, прихрамывать; 2. медленнодвигаться (из-за повреждения — о пароходе, самолете) limp?[lmр]а 1. мягкий; —bindingмягкий переплет; 2. слабый, безвольный 1ine1 [lan]1 п. 1. линия, черта; штрих; — оfforсе физ. силовая ...

Владимир Мюллер, 2014

Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений

... соmрanу ком. акционерное общество с ограниченной ответственностью; — liabilitу ограниченная ОТЕТСТВ6IIIIIIОСТЬ limousineIlma tin) плимузин limр1Ilmр[1 п хромота, прихрамывание; tо valk vith а — хромать, прихрамывать; ...

Владимир Мюллер, 2015

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Прихрабрять кого, придать храбрости, духу; —ся, пріосаниться, придать себѣ храбрости или впдъ храбреца. прихрамывать, хромать немного, припадать наногу, пршковыливать. Прихрамыванье [ср.] дѣiiствіе по значи. гл.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

П - Страница 458

ПРИХРАБРЙТЬ кого, придать храбрости, духу; — ся, пркханиться, придать себе храбрости или видъ храбреца. ПРИХРАМЫВАТЬ, хромать немного, припадать на- вогу, приковыливать. Прахрймыванье, действ1е по значн. гл.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Вестник: филология, журналистика - Том 19 - Страница 81

Поэтому вряд ли можно согласиться с А. В. Исаченко, который выделяет в предложении «Он прихрамывает на одну ногу» только деми- нутивное значение глагола. Другое дело, когда прихрамывать употребляется в значении ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1964

Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 84

Хромить и прихрамывать указывают на несимметричную походку, возникающую из-за того, что одна нога либо болит, либо короче другой. Наиболее важное различие между этими глаголами состоит не в степени отклонения от ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИХРАМЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прихрамывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бензема получил травму

... товарищеском матче против сборной Армении Бензема отметился дублем. Однако на 80-й минуте он стал заметно прихрамывать и был заменен. «Football.ua, Okt 15»

Папа римский Франциск покинул США после шестидневного …

Отмечалось также, что в ходе своего визита Франциск стал заметно прихрамывать. Понтифику, которому исполнилось 78 лет, пришлось пройти курс ... «РИА Новости, Sep 15»

Стало известно, когда Месси вернется на поле после травмы

После столкновения в штрафной соперника на 4-й минуте игры Месси начал прихрамывать, а спустя 5 минут попросил замену. Оперативное ... «Апостроф, Sep 15»

В Себеже сегодня вспоминают Зиновия Гердта

... Гердту сохранили поврежденную ногу, которая с тех пор была на 8 сантиметров короче здоровой и вынуждала артиста сильно прихрамывать. «Псковская Лента Новостей, Sep 15»

Редкие снимки гениальной Фриды Кало. Фото

Еще в 6-летнем возрасте Фрида перенесла тяжелую болезнь и стала прихрамывать на правую ногу. По этому поводу у нее всегда были комплексы. «Хроника мировых событий, Sep 15»

Шпилька остановил Консуэгру (видео)

... причем кубинец, пошатнувшись и оступившись в результате этого удара, стал прихрамывать на левую ногу. Во 2-й трехминутке 31-летний Консуэгра ... «boxnews.com.ua, Aug 15»

Полиция просит помочь

... рост 170-175 см., среднего телосложения, волосы светлые, ближе к рыжему, имеются залысины, может немного прихрамывать на правую ногу. «КузПресс, Aug 15»

Тюменские рестораторы ждут второй волны кризиса

Как только рынок начнет "прихрамывать", непрофессионалов с него просто смоет", – считает эксперт. Специалисты добавляют, что в ресторанном ... «Tumix.ru, Aug 15»

БЛАГОЕ ДЕЛО: Ванечка должен жить!

А когда проснулся, стал прихрамывать. Мы с мужем обнаружили отек ножки. Сразу поехали в травмпункт. Там сыну наложили тугую эластичную повязку ... «Главные Новости Ульяновска, Feb 15»

«Марьина роща-2»: анонс предстоящих серий - свадьба и …

Многие заметили, что Александр Домогаров продолжал прихрамывать по привычке и после съемок сериала - настолько актер вжился в свою роль. «"Что происходит?", Nov 14»