Bedeutung von "расколачивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАСКОЛАЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

расколачивать  [raskolachivatʹ]

WAS BEDEUTET РАСКОЛАЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von расколачивать im Wörterbuch Russisch

Unvollkommene Art von Pereh. umgangssprachlich 1) a) Durch Schlag auf kleine Teile zerbrochen. b) trans. Zu gewinnen, in der Schlacht zu stürzen, zu kämpfen. 2) Streiks zu zerlegen, alles zu zerstören 3) Erweitern oder erhöhen Sie etwas, indem Sie es schlagen.

РАСКОЛАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) а) Разбивать ударом на мелкие части. б) перен. Побеждать, разбивать в бою, драке. 2) Ударами разбирать, разрушать что-либо 3) Расширять или увеличивать что-либо, колотя по нему.

ÜBERSETZUNG VON РАСКОЛАЧИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von расколачивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von расколачивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «расколачивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 柄端
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pommel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمانة
• Russisch: расколачивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maçaneta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pommeau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memukul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knauf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 柄頭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주먹으로 연거푸 치다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập túi bụi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போம்மல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yumruklamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pomo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głowica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: расколачівать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smotoci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stompen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Knappen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pommel

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСКОЛАЧИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von расколачивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit расколачивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 169

(коридор для осмотра животных) с.-х. розк!л, -колу; (для овец обл. — ещё) устёнок, -нку; 3. (в других значениях) розкол. расколачивание розбивання; розтрб- шування. Ср. расколачивать. расколачивать, расколотить розбивати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 5

I сир. |) Собственно: расколачивать, разбивать, вытягивать нованУемъ мешаллъ. Расковать полосу желЬ- за. а) Вь Сл. вещь накую посред- сшвомь копанУя въ другой видъ переделы ваш ь. РаскуютЪ льеги своя на рала. Мн.ч.. 4« 3.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 53

Страд, к расколачивать. РАСКОЛКА, расколки, мн. нет, лс. (спец.). Действие по глаг. расколоть в 1 знач. — раскалывать. РАСКОЛОТИТЬ, расколочу, расколотишь, сов. (к расколачивать), кого-что. 1. Ударами разобрать, разрушить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

5) Расплющиваmь, дѣлашь чшо шонѣе посредсшвомъ колоченія. Расколачивать кожу для подлетокъ 5) У сапожниковъ: обувь узко сшишую паправя на колодку или надѣвши на деревянное правило чрезъ заколачиваніе клиньевъ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Російсько-український словник: про-Я - Страница 137

ещё) устёнок, -нку; 3. (в других значениях) розкбл. расколачивание розбивання; розтрбщування. Ср. расколачивать, расколачивать, расколотить розбивати, розбйти (розгб'ю, роз{б'ёш) и мног. порозби- вати; (разбивать вдребезги ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Раскокать, раскокшить, раскокбшить что, расколотить, расшибить, разбить; — ся, стрд. и взв. отъкоко, яйцо (кокошг, курнца)? отъ коковка, коковяка? РаСКОЛаЧИВаТЬ, расколотить что, разбить, въ разнх. знача. Расколотить пулю ...

Владимир И. Даль, 1866

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Расколачивать, расколотить, v. а. 1 , Jtr« \а)\щт; 2. bûnn, platt fàlagen; 3, (£фиЬт.) р. на ко- лодк-в über ben Seiften Wagen (j. 8. iu enge Stiefeln) ; auflegen; 4, fig. Böflifl fфlaäen, aufi£aupt {ф^еп (ben geinb); — ся, v. p. }erfd)lagen »erben; ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Раскóкать, раскóкшить, раскокóшить что, расколотить, расшибить, разбить; —ся, стрд. и взв. отъ кóко, яйцо (кóкошъ, курица)? отъ кокóвка, коковяка? Расколачивать, расколотить что, разбить, въ разнх. значн. Расколотить пулю ...

Владимир Иванович Даль, 1866

A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms: 2,200 ...

РАСКОЛАЧИВАТЬ, расколотить. 1. То Ьеат пр, то детеат. 2. То чуоипд зотеЬооу Ьу а зтгопд т. 1. В драке он расколотил 'своего противника. 2. Сильным ударом он расколотил ему голову. РАСКУСИТЬ. 1. То гет то тЪе соге/Ьеагт. 2 ...

Wasyl Jaszczun, ‎Szymon Krynski, 1969

П-Й - Страница 62

РАСКОЛАЧИВАТЬ, расколотить что, разбить, вь разнх. ааачв. Расколотить пулю, расплющить; — подошву, поплющить, колотя сырую; расколотить сапоги, разбить на колодкв, растянуть. || Расколотить булыжнике на щебень, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСКОЛАЧИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff расколачивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

СПб -Вологда-Тотьма -Камчуга 2012 год

Иду беру спрятанный гвоздодер да молоток, надо расколачивать заколоченные досками окна и двери. Провозился около часа , вошел в дом, внутри ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, Nov 13»