Bedeutung von "раздумывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗДУМЫВАТЬ AUF RUSSISCH

раздумывать  [razdumyvatʹ]

WAS BEDEUTET РАЗДУМЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von раздумывать im Wörterbuch Russisch

Geist, ja, du bist; nicht. 1. zu denken. 2. Langfristig zu keiner Schlussfolgerung zu einer Entscheidung zu denken. Denke darüber nach, was passiert ist. Genug zu denken, zuzustimmen.

РАЗДУМЫВАТЬ, -аю, -аешь; несое. 1. см. раздумать. 2. Думать, долго не приходя к какому-нибудь заключению, к решению. Раздумывать о случившемся. Хватит раздумывать, соглашайся.

ÜBERSETZUNG VON РАЗДУМЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von раздумывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von раздумывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «раздумывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反映
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reflexionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reflect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिबिंबित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعكس
• Russisch: раздумывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: refletir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফটকা খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réfléchir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spekulasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reflektieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反映します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반영
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ponder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy nghĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spekülasyon yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riflettere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odzwierciedlić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздумувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reflecta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντικατοπτρίζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reflekteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reflektera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reflektere

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗДУМЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von раздумывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit раздумывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь синонимов русского языка - Страница 154

ДУМАТЬ — РАЗМЫШЛЯТЬ — РАЗДУМЫВАТЬ — МЫСЛИТЬ — СООБРАЖАТЬ — ПОМЫШЛЯТЬ — МОЗГОВАТЬ (ОБМОЗГОВЫВАТЬ) — КУМЕКАТЬ. Погружаться в какие-либо мысли, размышления, предаваться раздумью.

Кирилл Горбачевич, 2015

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

Мирон протянул к нему руку, но раздумал брать трубку. (Н. Гладков). 3. Он хотел было выехать со мной к тебе навстречу, да почемуто раздумал. (И. Тургенев) РАЗДУМЫВАТЬ (НСВ) Сомневаться, размышлять, какоето время не ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Советский спорт 103-2014 - Страница 6

Раздумывать, возвращаться ли на пост главного тренера, времени не было. Сначала сезона нахожусь в команде, прошел все сборы, присутствовал на всех тренировках, постоянно общался с Баскаковыми игроками. Я не был ...

Редакция газеты Советский спорт, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 393

РАЗДУМЫВАТЬ. см. Раздумать. РАЗДУМЬ/Е, с: -я, мн -я, раздумий/, дат. разДуМЬ/ЯМ; А в знач. «мысли, думы» (Раздумья над смыслом жизни) обычно мн РАЗЕВАТЬ см. Разинуть ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 132

Дружеский, товарищеский, приятельский. Ант.: Недруг. ДУМАТЬ — РАЗМЫШЛЯТЬ — РАЗДУМЫВАТЬ — МЫСЛИТЬ — СООБРАЖАТЬ — ПОМЫШЛЯТЬ — МОЗГОВАТЬ (ОБМОЗГОВЫВАТЬ) — КУМЕКАТЬ. Погружаться в какие-либо ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости

Теперь он [Дмитрий] раздумывал, что ему остаётся сделать, куда сходить. П. Проскурин. Горькие травы. Олег долго раздумывал над тем, что подарить родителям ко дню тридцатилетия их свадьбы. /Я шёл в гостиницу пешком и ...

В.И Красных, 1993

Тяжелые времена

Но все соглашались с тем, что они никогда не должны раздумывать. В Кокстауне имелась библиотека, в которую доступ был открыт для всех. Мысль о том, что же люди там читают, постоянно терзала мистера Грэдграйнда: ...

Чарльз Диккенс, 2014

Сварог Из ниоткуда в никуда - Страница 81

Герцог не особенно и раздумывал. — Я полагаю, ваше величество, никто не будет долго раздумывать, — сказал он уверенно. — Коли уж речь идет о наших старинных фамильных землях. А что до лоранского подданства.

Бушков Александр Александрович, 2013

Учебник русского языка для иностранных ... - Страница 122

Раздумывать — раздумать имеет значение «изменять решение, отказываться от задуманного», раздумывать — «долго думать, размышлять над чем-либо». Упражнения 1. Прочитайте предложения, определите значение ...

Е. И. Войнова, ‎Варвара Михайловна Матвеева, ‎Г. Н. Аверьянова, 1985

Хрестоматия по русскому языку: для студентов-иностранцев

Составьте с ними предложения: заглядывать — заглянуть во что? догадываться — догадаться о чём? раздумывать (только нес. вид) о чём? над чем? Лексические упражнения Упражнение 1. Составьте предложения с глаголами ...

Анатолий Федорович Конопелкин, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗДУМЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff раздумывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Израиль угрожает ударить артиллерией по Сирии через …

Израиль обещает долго не раздумывать и ударить артиллерией по Сирии, если еще хотя бы одна ракета будет выпущена по спорной территории ... «Последние новости в мире, Okt 15»

На Дальнем Востоке снова начнется золотая лихорадка

Закон будет рассматриваться уже во втором чтении и когда он будет принят, правительство начнет раздумывать о том, чтобы распространить ... «Дейта.RU, Okt 15»

В Грозном пластические хирурги бесплатно оперируют детей из …

Приехать в Чечню решились не сразу, но узнав, что их будет оперировать пластический хирург Хасан Баиев, долго раздумывать не стали. Операции, в ... «НТВ.ru, Okt 15»

Маршрутная карта выходных: куда сходить кемеровчанам 9-11 …

Ru советуют долго не раздумывать, а участвовать или наблюдать за этим действом: "Точка назначения" достойна быть в копилке событий, напротив ... «VSE42 Новости, Okt 15»

Помириться с мужчиной после расставания или дальше гордо …

... вид для всех, что все хорошо, а самой ходить и раздумывать: думает он обо мне, вспоминает, скучает, а что он сейчас делает и ещё 10001 вопросов. «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»

Инна Жиркова пригласила подруг на baby shower

Зачем раздумывать, что бы надеть, когда есть удобные плюшевые костюмы и угги? И это - главная ошибка! Избавляйтесь от лени! Baby shower Инны ... «Hello!, Sep 15»

Инна Жиркова: "Мне стыдно перед мужем за то, что когда-то я …

Зачем раздумывать, что бы надеть, когда есть удобные плюшевые костюмы и угги? (Смеется). Все это про нас - беременных! И это - главная ошибка! «Hello!, Sep 15»

"Зенит" в гостях победил "Валенсию" в матче Лиги чемпионов

Канселу не стал раздумывать и отправил мяч в незащищенную часть ворот. А спустя 18 минут хозяева сравняли счет - и вновь при непосредственном ... «Российская Газета, Sep 15»

Гончаренко: Как можно было долго раздумывать над …

На вопрос, долго ли он думал над предложением Слуцкого стать старшим тренером, Гончаренко ответил: «Нет. Как можно было долго раздумывать ... «Хартия'97, Sep 15»

Менеджмент высокого полета

И теперь ему придется перевозить три миллиона пассажиров, купивших билеты на рейсы «Трансаэро», раздумывать, что делать с немаленьким ... «Твой Иркутск, Sep 15»