Bedeutung von "разметывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗМЕТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

разметывать  [razmetyvatʹ]

WAS BEDEUTET РАЗМЕТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von разметывать im Wörterbuch Russisch

Denken Sie an unvollkommene Art von Pereh. 1) a) Spread, streuen mit Kraft (mehrere, viele Gegenstände). b) Zerstöre, zerfalle, verstreut in Teilen. 2) Kraft zu zerstreuen, zu zerstreuen (Feind, Feind). 3) zu entsorgen, in Unordnung zu verstreuen.

РАЗМЕТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Раскидывать, разбрасывать с силой (несколько, много предметов). б) Разрушать, разваливать, раскидывая по частям. 2) Заставлять разбегаться, рассеиваться (противника, неприятеля). 3) Располагать, раскидывать в беспорядке.

ÜBERSETZUNG VON РАЗМЕТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von разметывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von разметывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «разметывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分散
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dispersante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispersing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dispersing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفريق
• Russisch: разметывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dispersante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dispersing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dispersant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersurai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dispersions
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分散剤
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dispersing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phân tán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dispersing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dağıtıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disperdente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpraszający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разметивать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispersare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασποράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verspreiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dispergerings-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dispergerings-

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗМЕТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von разметывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit разметывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...

„А вел. князя оброкъ вь той волости всехъ боярщинъ крестьяиомъ разметывать межъ собя по папигЬ*; „А собирати имъ тоть годовой оброкъ... съ волостей по животамъ и промысламъ, какъ иныя тягли межъ себя разводять"; ...

Дьяконов М. А., 2013

Торопецкая старина

Въ древнее время городсше и волостные люди сами разметывали между собою подати и повинности на своихъ сходахъ. Въ XV веке большая часть торопецкихъ волостей уже отдельно отъ Торопца разметывала между собою ...

Побойнин И., 2013

Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva

РАЗМЕТОЧНЫЙ СТЕЖОК — см. СТЕЖОК. РАЗМЕТЫВАНИЕ, я, с— тоже, что и РАЗМЕТКА. Разметывание пройм выполняется после соединения подкладки с верхом. РАЗМЕТЫВАТЬ — см. РАЗМЕТАТЬ. РАЗНООТТЕНОЧНОСТЬ, и ...

Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Въ древнее время городскіе и волостные люди сами разметывали между собою подати и повинности на своихъ сходахъ. Въ ХУ вѣкѣ большая часть торопецкихъ волостей уже отдѣльно отъ Торопца разметывала между собою ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1897

Ледяной дом

... сдочкой по лопате ину разметывать сугроб. Работа далась легкая искорая — снег был рыхлой, а мужичку покажисьона тяжелою — мудреного нет,оттого, что лошаденка Глава IV. Рассказ старушки ...

Лажечников, Иван, 2015

Ледяной дом:

Взяли мы с дочкой по лопате и ну разметывать сугроб. Работа далась легкая и скорая — снег был рыхлой, а мужичку покажись она тяжелою — мудреного нет, оттого, что лошаденка его завязла ногою в завор. Умен был, хотел ...

Иван Иванович Лажечников, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 35

РАЗМЕТыВАТь , разметать , разметнуть что , раскидать , разбросать , расшвырять , разлукать ; бросать , кидать врознь . Избы по бревну размечу , огнемѣ пожгу , пепелъ разсыплю и конскимъ хво - і РАзмАскировАть - РАзмвтнуть ...

Даль В. И., 2013

Под горячим солнцем

Ветеръ разметывать вовсе стороны мхъволосы, разбрасывать белыесаваны, но не могъ заглушать ихъ отчаяннаго вопля. Навонецъ, черезъ неделю умерли хансвш дети.Ни одного въживыхъ не осталось; после нихъ умерли его ...

Немирович-Данченко В. И., 2014

Приключение Лешего в большом городе

По ночам он ходил вокруг домов и рычал, хохотал или плакал на разные голоса. Люди тряслись от страха, плотней закрывали двери и окна, но не уходили. Тогда Леший принялся разметывать стога сена и угонять домашний скот ...

Александр Чернобровкин, 2014

Москва и москвичи (полный текст): - Страница 95

Вдруг по весне слон взбесился, вырвал из стены бревна, к которым был прикован цепями, и начал разметывать балаган, победоносно трубя и нагоняя страх на окружившие площадь толпы народа. Слон, раздраженный криками ...

Владимир Гиляровский, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗМЕТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff разметывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Истории дяди Гиляя: новая и старая Москва глазами очевидцев

Вдруг по весне слон взбесился, вырвал из стены бревна, к которым был прикован цепями, и начал разметывать балаган, победоносно трубя и нагоняя ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dez 13»