Bedeutung von "сдернуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СДЕРНУТЬ AUF RUSSISCH

сдернуть  [sdernutʹ]

WAS BEDEUTET СДЕРНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von сдернуть im Wörterbuch Russisch

SURRENDER 1. die perfekte Art von Pereh. 1) sehen, um zu ziehen. 2) sehen, um zu ziehen. 2. Perfekte Sicht auf die Pereh. Konversations-niedriger. 1) Holen Sie sich jemanden heftig, entgegen dem Wunsch einer großen Gebühr. 2) Nehmen Sie ein Bestechungsgeld.

СДЕРНУТЬ 1. совершенный вид перех. 1) см. сдёргивать. 2) см. сдёргивать. 2. совершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Получить с кого-либо насильно, вопреки желанию большую плату. 2) Взять взятку.

ÜBERSETZUNG VON СДЕРНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von сдернуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сдернуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сдернуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to pull off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खीच लेने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لسحب قبالة
• Russisch: сдернуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para retirar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধ টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à retirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarik luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うまくやってのける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để kéo giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद खेचणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koparmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per tirare fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwlec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сдернуть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a scoate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να τραβήξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om af te trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att dra bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å trekke av

10 BÜCHER, DIE MIT «СДЕРНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сдернуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сдернуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Рѣченіе изДѣйсшвіе сдергивающаго. сдвигивать, сдернуть, сдергиваю, ешь, сдёрнулъ, сдёрну, и сдёргаю, сдёрни, гл. д. 1) Дергая срывашь, снимашь, спаскиваmь, скидашь положенное, надѣшое или насаженное на чшо. Сдернуть ...

Российская академия наук, 1822

П-Й - Страница 167

СДЕРГИВАТЬ, сдёргать ниже, сдёрнуть что съ чего, срывать, стащить, сволокти долой, стянуть. Сдернуть одпяло, платок», чахол». Сдернуть судно с» мели. * Его дядя с» мели сдернул», помогъ деньгами въ нужд*. || — что ч*мъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 65

Бежал я сегодня, сдерьгал сильно. Арх. Сдёргать. См. Сдёргать. г г Сдёргашный, ая, ое. Сдёргаш- ная веревка. Веревка, подтягивающая и сдерживающая парус. Волхов, Ильмень, 1939. Сдёргивать, несов.; сдёрнуть, сов.; перех. 1.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 169

СДЁРНУТЬ, сдёрну, сдёрнешь, сов. (к сдергивать), что. 1. Резким движением стащить с кого-чего-н. Сдернув шинель, проезжий явился молодым, стройный гусаром. Пушкин. Сдёрнуть покрывало с чего-нибудь. Сдёрнуть одеяло с ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

ОДВ0ить ипр. см. сдваивать. Сдебeшный фло. нынѣшній, сегоднишній, седнишный. СДекаться? пск. привередничать, прихотничать? дурить, шалить? см. декаться. Сдёкать? пск. съѣсть. Сдергивать, сдёргать мнжс. сдёрнуть что, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Сдернуть одтьяло, платокъ, чахолъ. Сдернуть судно съ мели. *Его дядя съ мели сдерну ль, помогъ дентами въ нуждъ. Ц Что, чъ-мъ, стянуть вмъстъ, сомкнуть, задернуть на паворозкъ, очкур*, вздержкъ. Сдернуть кошелекъ. — ся ...

Владимир И. Даль, 1866

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Что (с кем). Принять участие вместе с кем-л. в чём-л. Разделить обед, ужин с гостями. Разделить веселье с друзьями. Разделить компанию за столом. ВЫДЕРНУТЬ - ОТДЁРНУТЬ - СДЁРНУТЬ Выдернуть, сов. (выдёргивать, несов.) ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 223

сдёрнуть (-ну) pf(impf сдёргивать) ри11 off. сдеру etc.: see содрать. сдирёть impf ofconpá'rb сдбба shortening; fancy bread, bun(s). сдббный (-бен‚ -6Há, -о) rich, short. с\д6хнуть (-нет; сдох) pf die; kick the bucket. сдружиться (-жУсь) pf ...

Della Thompson, 2010

Молитва - Страница 238

Как только хлыст прибывает наверх, мы должны одним рывком скатить, сдернуть его с конвейера на помост и подкатить к резчикам. Конвейер при этом не останавливается, продолжает двигаться. А за этим хлыстом идет ...

АЛЕКСАНДР ПАРИЦКИЙ, 2006

Михаил Булгаков и его родные: Семейный портрет - Страница 306

Однако при втором значении глагола сдернуть — сдергивать указано: «стянуть, затянув продетым у края шнурком (просторен.). Сдернуть кисет (для табака)». В БАС при слове сдержка дано лишь значение «сдержанность».

Elena Andreevna Zemskai︠a︡, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СДЕРНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сдернуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Марьянов рассекретил пятилетнюю дочь

Страшно вот так сдернуть ребенка, оставить родителей: а вдруг что-то не сложится? Да и с документами для переезда было много мороки. Первое ... «Дни.Ру, Okt 15»

Как выбрать жерлицу для зимней рыбалки?

... живец, использовать следует достаточно жесткую пружину, поскольку мягкую такой живец в состоянии «сдернуть», сымитировав тем самым поклевку. «Пенза-Пресс, Okt 15»

«Кто-то сзади хватает за ногу»

«Сзади подбежал мужчина и попытался сдернуть с нее юбку. Девушка громко закричала, и мужчина убежал в обратную сторону», — сообщил ... «НГС.НОВОСТИ, Okt 15»

В лесах Академгородка завелся стягивающий юбки хулиган

«Он все время подбегал сзади и пытался либо сдернуть юбку, либо потрогать за ногу», — пояснил Дранишников. По его словам, девушки в полицию не ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»

Не застилайте кровать, советуют ученые: это полезно для …

... руководитель научного исследования. Если сдернуть одеяло с кровати и дать поверхности остыть, клещи просто обезвоживаются и засыхают. «Слово без границ, Sep 15»

Криминальный дуэт из Биробиджана осудили за разбойное …

В этот момент продавец попыталась отобрать у нападавшего нож и сдернуть с него маску. Мужчина вырвал у женщины нож, порезав при этом ей кисть ... «EAOmedia, Feb 15»

В Прикамье воровка напала с молотком на пожилую женщину

0_1f72b_e53018c_XL Задержать преступницу удалось благодаря смелости старушки. Пожилая женщина сумела сдернуть с воровки шапку, которой та ... «ВремечкО, Jan 15»

Что толкает нас к войне?

Радуясь возможности «сдернуть» с Украины «по полной», требуя с соседа около 400 долл. за тысячу кубометров газа, мы объясняли свои условия ... «Свободная пресса, Dez 14»

Во время переправы паром с пассажирами сел на мель

Первая помощь пришла через 4 часа — сдернуть удалось только теплоход. Люди провели на пароме 7 часов, к полуночи их эвакуировали, одни ... «Прима, Nov 14»

Жуковские квадроциклы на военных учениях в Сербии

Ты и на лошадь сядеш чтоб сдёрнуть! Абсолютно с Вами согласен. Чтоб сдернуть с амуницией по пересеченке то что надо. Но ставить пулемет перед ... «Брянск Today, Nov 14»