Bedeutung von "соразмерить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОРАЗМЕРИТЬ AUF RUSSISCH

соразмерить  [sorazmeritʹ]

WAS BEDEUTET СОРАЗМЕРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von соразмерить im Wörterbuch Russisch

Überraschung, - ich bin es. -erhitzt; Soja. das mit was. Machen Sie es proportional, passend zu etwas, um Ihre Bedürfnisse mit Ihren Fähigkeiten zu messen. || ein unvollkommener Blick, ich messe, ich esse, du esse. || Nomen Proportionalität, -y, vgl.

СОРАЗМЕРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. что с чем. Сделать соразмерным, соответствующим чему-нибудь Соразмерить свои потребности со своими возможностями. || несовершенный вид соразмерять, -яю, -яешь. || существительное соразмерение, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON СОРАЗМЕРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von соразмерить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von соразмерить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «соразмерить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匀称
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: proporciónado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: proportioned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सानुपातिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتناسب
• Russisch: соразмерить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proporcionado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুসমন্বিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proportionné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ukur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: proportioniert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: proportioned
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배분 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: proportioned
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cân đối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விகிதங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: proportioned
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: orantılı bir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proporzionata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proporcjach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: урівняти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proporționată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναλογίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhouding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: proportione
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: proporsjonert

10 BÜCHER, DIE MIT «СОРАЗМЕРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von соразмерить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit соразмерить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

СОРАЗМЕРИТЬ см. СОРАЗМЕРЯТЬ СОРАЗМЕРЯТЬ, несов., перех.; наст. соразмеряю, соразмеряешь, соразмеряют; прош. соразмерял, -а, -о, -и; повел. соразмеряй(те); прич. действ. наст. соразмеряющий, -ая, -ее, -ие; прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Белая голубка Кордовы

ее. абсолютной. неспособности. соразмерить. хотения. с. обстоятельствами. времени. и. места. И. жизни,. черт. побери. Нормальной человеческой жизни. Между тем она продолжала выступать на соревнованиях ...

Дина Рубина, 2015

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 523

Йуё $1ё, а 1еп, Ыо 1о ргоуейе Ш з1а; 1о ]е йтёгпё 1оти, ге тйге га ргоуейеп! зейё1 1Н тёз!се уе уёгеп!. Леек. соразмерять, -рю, -рИШЬ, рН(. рег/. /)05Х. -ренный, -рен, -а, *>к. ь соразмерить (свой возможности, силы, средства) йоЬге ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Самолечение. Полный справочник

Переписывание настроя отдельными словами бесполезно. Вот два настроя на ваш выбор. Настрой против заикания. Меня ничем не возьмешь, меня ничем не запугаешь. Я всегда могу соразмерить свое речевое усилие ...

Анастасия Полянина, ‎Владислав Леонкин, ‎Наталья Семенова, 2015

Пространство Эвклида

Передо мной уходил ввысь черный конус самой воронки. Отсюда под ногами расстилалась рельефная карта Неаполитанского побережья. На старом лавовом потоке присел я отдохнуть, покурить и соразмерить схватки Везувия ...

Кузьма Петров-Водкин, 1932

Никита Хрущев. Реформатор

С ума можно сойти, — отозвался Микоян. — Сталина как великого руководителя надо признать, — не согласился с ними Молотов и назидательно добавил: — неправильности надо соразмерить. — Нельзя в такой обстановке ...

Сергей Хрущев, 2014

Искусство лить пушки - Страница 217

И такъ естьли не переменить размеренш сихъ машину, или не соразмерить скоростей лопатчатаго и ковшнаго колесъ, отведя потребное количество воды, оными действу¬ющей; то и необходимо надобно прилаживать къ валу С ...

Монж Г., 2014

Около правосудия

Литературно-артистическШ кружокъ много летъ пользовался его усидчивою и безкорыстною работой. Въ работе покойный вообще не щадилъ себя. Онъ не соразмерить только и даже просто не удосужился какъ-то •соразмерить ...

Карабчевский Н. П., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 268

Крылов. СОРАЗМЕРЕННЫЙ, соразмеренная, соразмеренное; соразмерен, соразмерена, соразмерено (книжн.). Прич. страд, прош. вр. от соразмерить. СОРАЗМЕРИТЬ, соразмерю, соразмеришь, сов, (к соразмерять), что с чем ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 529

СУРАЖ м. г. Сураж. СУРЛЖСК1 суражский. СУРАЗМЁРАНЫ соразмеренный. СУРЛЗМЁРАЦЬ сов. соразмерить. СУРЛЗМЕРВАЦЦА несов. соразмеряться. СУРАЗМЕРВАЦЬ несов. соразмерять. СУРАЗМЁРНА нареч. соразмерно.

Кандрат Крапива, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОРАЗМЕРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff соразмерить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Назаров поссорился с Голушко?

При этом соразмерить важность событий и правильно выбрать г-н Голушко, безусловно, способен — он, в отличие от г-на Назарова, политик очень ... «Бизнес-курс, Sep 15»

ALFAKOM — для будущих абитуриентов

И как соразмерить свои силы и возможности, наметив для поступления университет или институт, в котором бы хотелось учиться? Учебный центр ... «Газета.уз, Sep 15»

Латвийские шпроты тонут в российском угле

И как соразмерить для латвийских политиков восточное и западное плечо (неожиданно пришлась к слову железнодорожная терминология)? «The Baltic Course, Aug 15»

Спор Василия Уткина и Тины Канделаки в цитатах

Но тем не менее, они не смогли соразмерить риск, на который они идут. Т.К.: Одной из главных ошибок нашего общества можно назвать пассивность, ... «BBC Russian, Aug 15»

Лужков о сети Михалкова "Едим дома": Идея - нормальная

... чтобы сеть была создана не в каком-то одном городе, а по всей стране, то, наверное, нужно здесь крепко подумать и соразмерить свои возможности, ... «РЕН ТВ, Mai 15»

Откровения Василия Уткина: «Мы — одна из самых убиваемых …

Но тем не менее, они не смогли соразмерить риск, на который они идут. - Говоря сейчас про риски и наказание, вы имели в виду и себя тоже? На вас ... «Московский комсомолец, Feb 15»

Ветлицкая о талантах и посредственности

Очень полезно вовремя разобраться с наличием или отсутствием данных опций, чтобы трезво оценить и соразмерить свои желания со своими ... «Дни.Ру, Feb 15»

Как выбрать вид спорта для себя

Просто нужно соразмерить свои силы с желаемым результатом, выбрать наиболее приятную для себя тренировку и заниматься ей, постепенно ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, Nov 14»

Кейс: 300 медиаспартанцев

Можно же соразмерить масштаб президентов, нет? Также присутствует и конспирология. Например, с Украиной все еще не все понятно, но если ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 14»

Незаконную охоту приравняют к экономическому преступлению

... «Известиям», что в нижней палате парламента пока продумывают, как соразмерить по тяжести преступления со смежным законодательством. «Известия, Dez 13»