Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "соразмеряться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СОРАЗМЕРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

соразмеряться  [sorazmeryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СОРАЗМЕРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «соразмеряться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von соразмеряться im Wörterbuch Russisch

OBERFLÄCHE imperfektiv 1) In Übereinstimmung mit etwas in Größe, Größe sein. 2) Sehen Sie das Verhältnis. СОРАЗМЕРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Находиться в соответствии с чем-либо по величине, размерам. 2) см. соразмерять.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «соразмеряться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СОРАЗМЕРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СОРАЗМЕРЯТЬСЯ

сор
соразмерение
соразмерить
соразмерно
соразмерность
соразмерный
соразмерять
соратник
соратница
сорбит
сорбский
сорванец
сорвать
сорваться
сорвиголова
сорганизовать
сорганизоваться
сорганизовывать
сорганизовываться
сорго

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СОРАЗМЕРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyme und Antonyme von соразмеряться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СОРАЗМЕРЯТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von соразмеряться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СОРАЗМЕРЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von соразмеряться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von соразмеряться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «соразмеряться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相称
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conmensurado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commensurate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناسب
280 Millionen Sprecher

Russisch

соразмеряться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proporcionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commensurable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sempurna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angemessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相応の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commensurate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân xứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाजवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orantılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commisurato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współmierny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розміряється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proporțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eweredig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proportion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

commensurate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von соразмеряться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СОРАЗМЕРЯТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «соразмеряться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe соразмеряться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СОРАЗМЕРЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von соразмеряться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit соразмеряться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Естественво было бы предположить при первом ь взгляде , что оио должно соразмеряться сь количествомъ воды, получаемой отъ дождей, прямо ли сквозь толщу почвы, или черезъ посредство источниковъ , образуемых^ также ...
Вольное экономическое общество России, 1859
2
Полное собрание сочинений - Том 3 - Страница 229
Сия статья соразмеряться будет П5 об. с тою статьею закона, в которой постановлено будет о имении жен замужних, и поколику они могут входить в обязательства с ведома мужа или без его ведома. 2) К детям, состоящим под ...
Александр Николаевич Радищев, 1952
3
Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ... - Страница 83
Так, например, конкретный^ аспект соответствия имплицитно представлен в значениях следующих глаголов: соразмерять «приводить что-либо в соответствие с чем- либо по величине, размерам» (соразмерять расходы с ...
Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981
4
Амхарско-русский словарь: - Страница 146
00(11'/ {аоао <п'"}) шелепе 1) мёрить, измерять, вымерять, отмеривать; 2) соразмерять, приводйть в соотвётствие; аоП]^ тг1(ап 1) измеряющий, отмеривающий; 2) умеренный, уравновё- шенный; аоа\"^ : уравновёшен- ный ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 269
Работая, мелочи соразмеряй с огромной поставленной целью. Маяковский. СОРАЗМЕРЯТЬСЯ, соразмеряюсь, соразмеряешься, несов. (книжн.). 1. Страд, к соразмерять. 2. Находиться в количественном соответствии с чем-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 529
СУРАЖ м. г. Сураж. СУРЛЖСК1 суражский. СУРАЗМЁРАНЫ соразмеренный. СУРЛЗМЁРАЦЬ сов. соразмерить. СУРЛЗМЕРВАЦЦА несов. соразмеряться. СУРАЗМЕРВАЦЬ несов. соразмерять. СУРАЗМЁРНА нареч. соразмерно.
Кандрат Крапива, 1989
7
Русская мысль - Том 24,Выпуски 11-12 - Страница 106
... 4) будутъ развиваться государственный и муниципальный пред- пр1ят1я, 5) расходоваше суммъ лучше будетъ соразмеряться съ нуждами широкихъ массъ населешя, 6) налога все более и более будетъ играть реформаторскую ...
Петр Бернгардович Струве, 1903
8
Хрестоматия по истории русской журналистики XIX века:
... соразмерена с ходячею наемною ценою земли, если только это может существовать повсеместно или обязательной ренте. Мы говорим: может соразмеряться, — но в большей части случаев она не соразмеряется, иначе она ...
Александр Васильевич Западов, ‎Николай Михайлович Сикорский, ‎Артур Павлович Толстяков, 1969
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 349
Ср. соразмерный. соразмерный розм(рний, дом!рний; (пропорциональный) пропоршйний, пропорш'оиаль- ний; (чему, с чем — соответственный) в]дпов1дниЙ (до чого, чому); (умеренный) пом(рний. соразмерять, соразмерить (с ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Всероссийский собор и церковная реформа - Страница 68
Содержаше священника должно соразмеряться какъ его нуждами (величина семьи), такъ и положешемъ прихода въ селъ или городе, среди лицъ бедныхъ или зажиточныхъ и относителънп дороговизны пищи, Внрочемъ, ...
Толстой Н. А., 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОРАЗМЕРЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff соразмеряться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
О хорошей новости
Их количество должно соразмеряться с наличным числом часов на их чтение и изучение. Нужно не только (или не столько) регламентировать ... «Эксперт Online, Sep 15»
2
Современная конница. Очерк II
Поэтому подобныя операции должны соразмеряться с временем, необходимым для пехоты (смена частей, отодвижение пехотнаго фланга, ... «АПН, Sep 15»
3
Доклад уполномоченного по правам человека в Чувашии по …
Думается, что требования закона должны согласовываться и соразмеряться в сознании судьи с человеческим состраданием. Случевский В.Л. писал: ... «Союз Заключенных, Okt 13»
4
Феноменологические основы теоретической практики …
Соразмеряться с его масштабом бывало нелегко, то с чем ты носился, в его присутствии вдруг теряло значение» (Левинсон СЖ). В то же время Левада ... «Полит.ру, Feb 09»
5
КРИЗИС МИРОВОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ НА ВЕСАХ НАУЧНОГО …
Насколько реалистична или нереалистична подобная задача - отдельный вопрос, однако вклад в ее решение должен соразмеряться не только с ... «Наука и Жизнь, Dez 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Соразмеряться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sorazmeryat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf