Bedeutung von "совпадение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОВПАДЕНИЕ AUF RUSSISCH

совпадение  [sovpadeniye]

WAS BEDEUTET СОВПАДЕНИЕ AUF RUSSISCH

Definition von совпадение im Wörterbuch Russisch

Zufall, -y, vgl. 1. Siehe übereinstimmen. 2. Die zufällige Übereinstimmung einiger Ereignisse, Phänomene. Unerwarteter Zufall Ich wollte nicht mitkommen: Es ist nur Zufall

СОВПАДЕНИЕ, -я, ср. 1. см. совпасть. 2. Случайная совмещённость каких-нибудь событии, явлений. Неожиданное совпадение Я не хотел прийти вместе с ним: это просто совпадение

ÜBERSETZUNG VON СОВПАДЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von совпадение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von совпадение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «совпадение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 协议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acuerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: agreement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتفاقية
• Russisch: совпадение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাপতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebetulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vereinbarung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 契約
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 협정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Concurrence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்செயல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योगायोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tesadüf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збіг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acord
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ooreenkoms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avtal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avtalen

10 BÜCHER, DIE MIT «СОВПАДЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von совпадение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit совпадение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Совпадение

Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Совпадение Почему меня вновь и вновь тянет сюда? Не знаю. В.

Сергей Лукьяненко, 2015

Совпадение

Тогданадовыпить за совпадение интересов! –Он обхватил бокал моллюсками пальцев, прислонил соломенное винок губам, и поставил на место. – Чисто символически. За рулем не пью! Так вот... Последовала лекция сэкскурсией ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Роковое совпадение:

Джоди Пиколт. Электронная версия создана по изданию: Ви зводете навколо себе невидиму стіну, щоб захистити своїх близьких від жахів навколишнього світу. Але що, як одного разу її буде зруйновано? Помічник окружного ...

Джоди Пиколт, 2013

Идеальное совпадение

Карли Филлипс. Филлипс Карли Идеальное совпадение Роман Глава 1 Подъезжая к дому своего детства, Майк Марсден думал.

Карли Филлипс, 2015

Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Страница 389

Более того, можно было бы сказать, что радиус создан этим совпадением, или что наличие радиуса предполагает это совпадение. Так радиус окружности, или «возможное», назван— ное на рисунке «пространством между ...

Андрей Смирнов, 2013

Роковое совпадение: по рассказам бывшего начальника ...

Журналист и литератор М. В. Шевляков лично знал И. Д. Путилина, возглавлявшего Санкт-Петербургскую сыскную полицию, он слушал, ...

Михаил Викторович Шевляков, 2009

Тяпки - Том 12,Выпуск 1 - Страница 159

2 совпадения (1250, 1350гг.) 2 совпадения (1250, 1950гг.) 4 совпадения к 1450г. до н.э. (950, 1250, 1350, 1950гг.) к 1500г. до н.э. 0 совпадений 0 совпадений 0 совпадений 0 совпадений к 1550г. до н.э. 1 совпадение (1650г.) ...

Евгений Аугдем, 1998

Комментарий к гражданскому кодексу РФ. Часть 1. 2-е издание

Прекращение обязательства совпадением должника и кредиторав одномлице Обязательство прекращается совпадением должника и кредитора в одном лице. 1. Обязательственное правоотношение предполагает наличность ...

Сергеев А.П., 2013

Черничная Чайка - Том 1

Ошибка распределения? Может. Такое может случиться. А брошенные здания? А корабль? Единственный корабль, который может уйти с планеты. Совпадение. Совпадение! Да шанс такого совпадения ничтожен! Проще найти в ...

Эдуард Веркин, 2015

13 (сборник)

Совпадение. Верите ли вы в совпадения дорогой читатель? Некоторые из вас верят, другие же считаютэто судьбой. Аяверю ивтоив другое. Случай исовпадения это неотъемлемые части нашей судьбы.Если представить судьбув ...

Гасан Сеидбейли II, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОВПАДЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff совпадение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Неслучайно совпадение: Берга убили перед самым приговором

В середине сентября в суде начались прения по уголовному делу гендиректора «ОмСтрой-2001». А через месяц его застрели на окраине города. «РИА Омск-Информ, Okt 15»

Лавров: Россия и Саудовская Аравия подтвердили совпадение …

Россия тесно сотрудничает с Саудовской Аравией по теме сирийского кризиса и отмечает совпадение целей двух стран по сирийскому вопросу, заявил ... «Взгляд, Okt 15»

Депутат назвал акцией США совпадение выступления Путина с …

Председатель комитета Госдумы по образованию и политолог Вячеслав Никонов назвал беспрецедентной акцией Соединенных Штатов совпадение ... «Газета.Ru, Sep 15»

Шойгу и Картер констатировали совпадение мнений по …

"Ход разговора показал, что по большинству рассматриваемых вопросов мнения сторон близки или совпадают", — говорится в сообщении. «Эксперт Online, Sep 15»

Долговое совпадение

Если существует совпадение интересов, то им необходимо воспользоваться для дальнейшего реформирования страны. Поэтому сам по себе ... «NEWSru.ua, Aug 15»

Совпадение?.. Что стоит за появлением целого арсенала …

Государственные СМИ не вполне справляются с созданием единого информационного пространства. Эта тема активно обсуждается на уровне ... «Накануне.RU, Aug 15»

Дадонов: отъезд хоккеистов из КХЛ в НХЛ – совпадение, а не …

«Мне кажется, это совпадение, не надо говорить, что это тенденция. Медведева в Казани отпустили, в других городах ещё у пары ребят контракт ... «Чемпионат.com, Mai 15»

Арнольд Шварценеггер применил мем «Совпадение? Не думаю»

Бывший губернатор Калифорнии, голливудский актер Арнольд Шварценеггер применил широко известный в Украине мем-фразу «Совпадение? Не ... «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, Apr 15»

Тень самолета Барака Обамы накрывает планету (Совпадение …

В век социальных сетей, беспроводных связей и повсеместного интернета нас не покидает чувство, будто за нами кто-то следит. Пристальное око ... «DELFI.lv, Jan 15»

Сатановский: у Турции и России есть временное совпадение …

ЕВГЕНИЙ САТАНОВСКИЙ: - У Турции и России есть временное совпадение интересов. Эрдоган абсолютно самостоятельный игрок. Давайте отметим ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dez 14»