Bedeutung von "сразить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СРАЗИТЬ AUF RUSSISCH

сразить  [srazitʹ]

WAS BEDEUTET СРАЗИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von сразить im Wörterbuch Russisch

GRAD, ich werde kämpfen, du wirst zerschmettern; erschlagen; Soja. wen. Es ist dasselbe wie Töten. Die Kugel schlug den Soldaten. Bitter mit bitteren Nachrichten. || "Ja. zu kämpfen, -you, -you.

СРАЗИТЬ, сражу, сразишь; сражённый; сое. кого. То же, что убить. Пуля сразила бойца. Сразить горестной вестью. || “есое. сражать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON СРАЗИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von сразить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сразить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сразить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: combate
• Übersetzer Deutsch - Englisch: combat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قتال
• Russisch: сразить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: combate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিচে স্ট্রাইক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: combat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertempuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戦闘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertempuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến đấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: combattimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: убити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταπολέμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bestry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bekämpa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekjempe

10 BÜCHER, DIE MIT «СРАЗИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сразить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сразить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1033

ОРАЗИЛ З 3 Не ЗДВСЬ его сразил воитель посед'елый; ..................................................... ..С1.24.109 Ты Косари сразил—и мертв объемлет 'он ...................................................... ..С2.119.20 Его ... СРАЗИТЬ 2 2 Не здумал ты сразить ег'о .

Дж. Томас Шоу, 2014

Оторвыш

Глава. 21. Сразить. даму. наповал. Розетка, опершись о край гнезда, что-то пристально высматривала водворе. –Гдежеего носит? – время от времени приговаривала она, глядя в бутылочное горлышко, будто в телескоп.

Наталья Менжунова, 2014

Уникальная энциклопедия счастья. Как выиграть счастливый ...

Выходим. на. охоту,. или. Как. сразить. мужчину. наповал. А теперь, чтобы все вышеописанное состоялось не только на страницах книги, но и в действительности, проверим наш женский арсенал. Предлагаю вместе ...

Наталия Правдина, 2015

Атхарваведа (Шаунака): Книги VII-XII: - Страница 98

Я хочу сразить его, швырнуть его вниз этим заговором, этим действием, этой силой возмездия! 1 7 Какое у вас дитя вод, о воды, внутри вод, связанное с жертвенной формулой, почитающее богов, его я здесь отбрасываю.

Татьяна Яковлевна Елизаренкова, 2005

Сочинения - Страница 17

Ромул дал обет, если одолеет и сразит врага, самолично посвятить Юпитеру его доспехи. Он одолел и сразил Акрона, разгромил войско неприятеля и взял его город. Ромул ничем не обидел попавших под его власть жителей и ...

Плутарх, 2015

Троя. История первая. Первый поход греков против Трои

Ты несправедлив ко мне, Геракл, – обида горькой нотой прозвучала в словах Теламона. – Ты даже не рассказал мне о том, что придумал, чтобы сразить монстра. – Сразить монстра,сразить монстра, – заворчал Геракл. – Похоже ...

Виктория Горнина, 2014

Где и как познакомиться с мужчиной вашей мечты? 49 простых ...

Если ты ощущаешь себя азартным игроком, решившим сразить противника во что бы то ни стало (хитростью, сексапильностью или даже слабостью), то все, что ты делаешь, становится легким, непринужденным и изящным.

Виктория Исаева, 2015

Красная комната. Пьесы. Новеллы

... надзирала за приготовлениями, посредством которых намеревалась «сразить» своих гостей, приглашенных на заседание к семи часам. Правление детских яслей «Вифлеем» должно было заслушать первый месячный отчет.

Август Стриндберг, 2015

S-Y - Страница 478

Срадоваться кому, црк. сорадоваться, радоваться чему-либо собща. Срадѣть кому, порадѣть, подрадѣть, услужить, поусердствовать. (Сражать, — ся см. сразить]. Сражёнье [ср.] дѣйств. по гл. [сразить]. II Пря, бoй, битва, военное ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 530

Равнять СРАВНЯТЬСЯ см. Равняться СРАЖАТЬ см. Сразить СРАЖАТЬСЯ см. Сразиться СРАЖЕНИ/Е, с: -я, мн -я, сражёний/, дат. сражёни/ям СРАЗИТЬ, перех, св: буд. сраж/у, сраз/ Рдль, мн -Ят; прош. сразИ/л, -а, -о, мн -И; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СРАЗИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сразить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

15% водителей автобусов в Москве может в любую минуту …

15% водителей автобусов в Москве может в любую минуту сразить сердечный приступ. Неутешительные данные по здоровью шоферов приводит ... «Московский комсомолец, Okt 15»

Ля Маре рыбный ресторан способный сразить своей кухней

Среди многообразия заведений ресторан Ля Маре в Санкт-Петербурге может удивить, покорить и влюбить в себя любого посетителя. Любого ... «http://uinp.info/, Sep 15»

Алла Пугачева хочет на "Новой волне" сразить всех наповал …

Женщина, которая поет готовит своим многочисленным поклонникам сюрприз. Алла Пугачева намерена блеснуть на музыкальном фестивале "Новая ... «Час Пик, Sep 15»

Попытка Путина "сразить всех обаянием" перед выступлением в …

Что сейчас делает Путин - старается всех обаять, и это сулит реальные подвижки в урегулировании проблем? - размышляет на страницах The Daily ... «Inopressa, Sep 15»

Лорак решила сразить шейхов Дубая своим провокационным …

Певица Ани Лорак выступила со своим шоу Каролина на одной из главных площадок ОАЭ – на сцене Dubai World Trade Centre (Всемирный торговый ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»

Жена Погребняка готова сразить фанатов "Динамо" пикантными …

Супруга нападающего Павла Погребняка, очаровательная Мария, готова покорить болельщиков московского "Динамо". Красотка без стеснения ... «Питер ТВ, Aug 15»

США лишь делают вид, что сражаются с ИГ, чтобы сразить …

Военная кампания США против запрещенной в России террористической группировки ИГ является "циничным" усилием для того, чтобы победить ... «Правда.Ру, Aug 15»

Кончита Вурст надеется — и внешне сразить всех и с …

Кончита Вурст старается быть в форме и не терять времени. Сейчас ей необходимо показать себя во всей красе в финале «Евровидения». А уж как ... «SoftСraze: актуально и обьективно, Mai 15»

Nokia выпустит мобильник, который «сразит наповал»

Nokia готовится к возвращению на рынок мобильных телефонов в 2016 г. Компания имеет в своем запасе ряд наработок, способных «сразить наповал» ... «CNews.ru, Apr 15»

Оля Полякова поздравила всех с Новым Годом

Суперблондинка всерьез решила сразить Китай своими хитами. Как признавалась ранее Оля Полякова, пока все звезды шоу-бизнеса удивляют Запад, ... «TV.UA, Dez 14»