Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "combate" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMBATE AUF PORTUGIESISCH

com · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMBATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Combate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMBATE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «combate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kampf

Combate

Kampf ist ein gewaltsamer Konflikt, dessen Absicht es ist, den Gegner zu dominieren. Oder es bezieht sich auf Kampfkünste, Übungssysteme und Traditionen für die Kampftraining, in der Regel ohne den Einsatz von Schusswaffen oder anderen modernen Geräten. Kampf kann als Verteidigungsmechanismus gegen ein Individuum nützlich sein. O combate é um conflito violento cuja intenção é estabelecer dominância sobre o oponente. Ou refere-se às artes marciais, sistemas de práticas e tradições para treinamento de combate, geralmente, sem o uso de armas de fogo ou outros dispositivos modernos. O combate pode ser útil como um mecanismo de defesa contra um indivíduo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «combate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMBATE


abate
a·ba·te
acantóbate
a·can·tó·ba·te
ambate
am·ba·te
arrebate
ar·re·ba·te
barbate
bar·ba·te
bate
ba·te
debate
de·ba·te
embate
em·ba·te
mabate
ma·ba·te
rebate
re·ba·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMBATE

combalenga
combalido
combalir
combanir
combarim
combataria
combatedor
combatente
combater
combatido
combatimento
combatividade
combativo
combatível
combato
combeiro
combi
combinabilidade
combinacional
combinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMBATE

aguacate
alicate
ate
calafate
cate
chocolate
disparate
empate
fate
late
magnate
mate
pate
relate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

Synonyme und Antonyme von combate auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMBATE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «combate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von combate

MIT «COMBATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

combate briga bulha desavença disputa luta peleja pendência pugna recontro rixa testilha zanga programação detonautas segurança vivo conflito violento cuja intenção estabelecer dominância sobre oponente refere artes combate sportv globo veja aqui tudo globoesporte vídeos todos assista edições reveja lutas históricas pride meca loja oficial canal luva acessórios equipamentos hayabusa bermuda publicam livros campo marxismo revolucionário debate ideias anticapitalistas feministas ecosocialistas ministerio desarrollo social hambre creado enero presidente luiz inácio lula silva misión compra torneios verdade maior cobertura exclusiva quem curte rock música atrás espaço destinado pancadarias diversas muita informação opinião prestação serviços área musical cientistas brasileiros avançam doença chagas hora trata importante passo direção desenvolvimento fármaco considerada pela movimento corrupção eleitoral notícias anteriores doações empresas campanhas

Übersetzung von combate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMBATE

Erfahre, wie die Übersetzung von combate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von combate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «combate» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De combate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

combat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бой
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

combate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

combat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjuangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slagsmål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kampen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von combate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMBATE»

Der Begriff «combate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «combate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von combate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «combate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe combate auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMBATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort combate.
1
Napoleão Bonaparte
A grande arte é mudar durante a batalha. Ai do general que vai para o combate com um esquema.
2
Fidel Castro
É preferível morrer pelo fogo, em combate, a morrer em casa, pela fome.
3
Emil Cioran
O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.
4
Eurípedes
A sorte combate sempre do lado do prudente.
5
Pierre La Rochelle
O homem existe apenas no combate, o homem vive apenas se arrisca a vida.
6
Gonçalo Tavares
O instinto tem a ver com memória e esquecimento. Dentro de quem escreve e quem lê, há sempre um combate entre a memória e o que esquecemos, e a criatividade tem muito a ver com o esquecimento.
7
Max Weber
Por mais que a vida tenha um sentido, só conhece o combate eterno que os deuses travam entre si, ou, evitando a metáfora, só conhece a incompatibilidade dos pontos de vista últimos possíveis, a impossibilidade de regular os seus conflitos e portanto a necessidade de se decidir a favor de um ou de outro.
8
Antero de Quental
Ergue-te pois, soldado do Futuro, / E dos raios de luz do sonho puro, / Sonhador, faze espada de combate!
9
Winston Churchill
É melhor morrer em combate do que ver ultrajada a nossa nação.
10
Marguerite Duras
Quando se tem uma certa moral de combate e poder, é preciso muito pouco para se deixar levar e passar ao excesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMBATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von combate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit combate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Este livro, escrito de maneira simples é direcionado para pessoas que iniciam seus estudos na área preventiva de extinção de incêndios e pronto-socorrismo.
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
2
O turismo nos discursos, nas políticas e no combate à pobreza
O livro analisa o turismo, tendo como pressupostos sujeitos, territórios e políticas no Ceará, para inferir sobre o turismo nacional e na América Latina.
Luzia Neide Menêzes Teixeira Coriolano, 2006
3
O combate à corrupção nas prefeituras do Brasil
Este é um guia para a detecção de corrupção no âmbito municipal.
‎2003
4
O bom combate: O segredo da vida
Gore tinha todas as chances de ter sucesso na vida, por nascer em berço de ouro, até espiritualmente falando, ele teve privilégios em ter uma família onde havia harmonia espiritual, e mesmo com todo esses suportes, Gore no seu combate ...
Israel Teles Bispo, 2012
5
Combate de Paz
O livro conta a história de um pelotão de fuzileiros designado para atuar no Haiti, pelo 4o contingente Brasileiro da Missão das Nações Unidas para Estabilização do Haiti (MINUSTAH).
LUCIANO MOREIRA
6
Reflexoes e recomendaçoes sobre estratégias de combate à ...
Neste documento consta um trabalho que suscita reflexão sobre políticas e projetos de combate à pobreza. Destaca como principal experiência de observação os Projetos de Combate à Pobreza Rural (PCPR) implementados em alguns ...
organizador Cristina Costa, organizador Carlos Miranda, 2006
7
IICA: Acoes de Combate a Pobreza Rural: Metodologia para ...
Ações de combate à pobreza rural: metodologia para avaliação de impactos 1. SISTEMAS DE MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO DE PROGRAMAS E PROJETOS DE DESENVOLVIMENTO E COMBATE À POBREZA RURAL1 1.1. Definição e ...
8
Relatorio referente ao primeiro semestre do programa de ...
... de Entendimento Accreditation do UCA junto à UNCCD Material da Página Web do Programa de Combate à Desertificação e Mitigação dos Efeitos da Seca na América do Sul CD com o conteúdo do Io Workshop do Programa de Combate ...
IICA-Brasil
9
Formas de combate e de resistência à pobreza
Trabalhos reunidos apresentando algumas das principais ações de combate e resistência à pobreza nos últimos anos, em distintas regiões do país.
Luiz Inácio Germany Gaiger, Ilse Scherer-Warren, 1996
10
Indicações sobre o combate químico às doenças e pragas da ...
Formulas; Modo de preparar os principais inseticidas e fungicidas com aplicação na lavoura; Processos de combate; Fungicidas; Inseticidas.
Constantino do Valle Regno, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1943

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMBATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff combate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Câmara aprova projeto de lei que cria programa de combate ao …
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira (15) um projeto de lei que cria o programa de combate ao bullying. O projeto aprovado na Câmara dos ... «Globo.com, Okt 15»
2
Combate a incêndios força interdição total de parque nacional em MT
De acordo com a direção do Parque Nacional, a interdição total foi a medida encontrada diante do agravamento das condições de combate ao fogo, que havia ... «Globo.com, Sep 15»
3
Dia Nacional de Combate ao Fumo: campanha alerta para …
No Dia Nacional de Combate ao Fumo, lembrado hoje (29), governo e entidades da sociedade civil alertam para os malefícios provocados pelo uso do narguilé ... «EBC, Aug 15»
4
No Recife, ação educativa lembra Dia de Combate ao Trabalho …
O Dia Mundial de Combate ao Trabalho Infantil, celebrado nesta sexta-feira (12), é lembrado com uma ação educativa e de sensibilização no Recife. Durante ... «Globo.com, Jun 15»
5
Polícia faz operação de combate à pedofilia
A Polícia Federal faz operação em dez estados e no Distrito Federal para combater a divulgação de pornografia infantil por meio da internet. Os policiais ... «EBC, Mai 15»
6
PF » Palestra no Dia Nacional de Combate ao Abuso e à …
A Polícia Federal em Pernambuco (PF-PE) lembra, nesta segunda, o Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
RF lança megaoperação nacional de combate ao contrabando na …
A Receita Federal (RF) deflagrou na manhã desta sexta-feira (24) uma megaoperação de combate ao contrabando e ao descaminho, à pirataria e a outros ... «Globo.com, Apr 15»
8
26 de abril: Dia Nacional de Prevenção e Combate à Hipertensão
Neste domingo (26) é celebrado o Dia Nacional de Prevenção e Combate à Hipertensão. A doença crônica progride lentamente, não apresenta sintomas e ... «Rádios EBC, Apr 15»
9
João Pessoa recebe 'Dia Mundial de Combate à Tuberculose'
A data é lembrada como o 'Dia Mundial de Combate à Tuberculose' e o evento é promovido pela Secretaria Municipal de Saúde (SMS) da capital. saiba mais. «Globo.com, Mär 15»
10
Congresso avança em proposta que cria programa de combate ao …
O Brasil está mais próximo de uma política de combate ao bullying nas escolas. Denominado Programa de Combate à Intimidação Sistemática, a proposta ... «EBC, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Combate [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/combate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z