Bedeutung von "сравниться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СРАВНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

сравниться  [sravnitʹsya]

WAS BEDEUTET СРАВНИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von сравниться im Wörterbuch Russisch

VERGLEICH, - du bist es; Soja. mit jemandem, normalerweise mit einem Negativ. Beim Vergleich ist es in gewisser Hinsicht gleichwertig mit jemandem. Ein gutes Buch kann mit nichts verglichen werden. || ein unvollkommener Blick zum Vergleichen, sage ich, du bist es.

СРАВНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сое. с кем-чем, обычно с отриц. При сравнении оказаться равным кому-чему-нибудь в каком-нибудь отношении. Хорошая книга ни с чем не сравнится. || несовершенный вид сравниваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON СРАВНИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сравниться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сравниться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сравниться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 比较
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comparar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: compare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قارن
• Russisch: сравниться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comparar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুলনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comparer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandingkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vergleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比較します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bandingake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: so sánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பிட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुलना करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confrontare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porównać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зрівнятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comparație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγκρίνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergelyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammenligne

10 BÜCHER, DIE MIT «СРАВНИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сравниться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сравниться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 526

1991. 17 декабря). СРАВНИТЕЛЬНО С, предлог (с творит. пад.). Предлог сравнительно с синонимичен одному из значений предлога против (0 различии между этими синонимами см. против). СРАВНИТЬСЯ, -нгбсь, -нишься; сов.

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки ...

Что может сравниться с императорским кортежем? Когда я вижу, как государь следует мимо в своем драгоценном паланкине, я забываю, что, служа во дворе, постоянно появляюсь пред его очами. Меня пронизывает священный ...

Камо-но Тёмэй, ‎Сэй-Сёнагон, ‎Ёсисигэ-но Ясутанэ, 2015

Записки у изголовья - Страница 214

Что может сравниться с императорским кортежем? Когда я вижу, как государь следует мимо в своем драгоценном паланкине, я забываю, что, служа во дворе, постоянно появляюсь пред его очами. Меня пронизывает священный ...

Сэй-Сёнагон, 2014

Бизнес-журнал, 2014/12: Томская область - Страница xiv

сравниться. с. маленькой. квартирой. черновой. отделки. — Один из главных аргументов в пользу новых норм — это опыт других регионов и возможности новых технологий строительства, которые местным проектировщикам и ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 331

Ж, 96.19; 2. Жг 95.37; сравни: 1. Пс 76.46; сравните: 1. Жг 283.22; { сравнено: 2. Ж М5.4; сравнив: 1. С, 86.58 Сг 9.33. СРАВНИТЬСЯ1 (11). Оказаться равным кому-, чему-н., быть подобным кому-, чему-н. Кто сравниться мог со мною?

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Духовный способ сбросить вес: 21 урок здоровья, стройности ...

Марианна Уильямсон. недостаточной, одна из причин того, что она тебе кажется невкусной, заключается в том, что ты ее не видишь. Есть ли хоть одно дело рук человеческих, которое может хотя бы отдаленно сравниться с ...

Марианна Уильямсон, 2015

Люди и боги. Триптих (сборник)

Даже на войне троянской, долгой и жестокой, где воевали мужи не чета вам, редко кто мог сравниться со мной в стрельбе из лука. И не только в стрельбе из лука не было равных мне, Одиссею. Хотя считалось... Кто-то сказал ...

Александр Морейнис, 2014

Пожизненно. Цитадель в огне

Так-то вы фантастически красивая. Разве что с Машей сравниться можете. – Ой, Дашка, льстишь ты неумело, – Мари погрозила пальцем. – Кое-чему тебе еще учиться и учиться. С паириками ни одной человеческой женщине не ...

Юрий Валин, 2014

Путешествия. Дневники. Воспоминания

Побывавшие в селении говорили адмиралу, что с этими людьми по красоте и учтивости не могут сравниться ранее встречавшиеся индейцы. Но адмирал отмечает, что подобное утверждение кажется ему странным, так как все ...

Христофор Колумб, 2015

Путешествие Христофора Колумба - Страница 146

Побывавшие в селении говорили адмиралу, что с этими людьми по красоте и учтивости не могут сравниться ранее встречавшие-си нидейцы. Но адмирал отмечает, что подобное утверждение кажется ему странным, так как все ...

И.П. Магидович, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СРАВНИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сравниться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Почему конкурс «Новая волна» пока не может сравниться с …

В этом году конкурс молодых исполнителей «Новая волна» прошел не в Юрмале, где проходил каждый год с первого дня существования оного, а в Сочи ... «Новости Армении, Okt 15»

Песчаные массивы Мангыстау по высоте могут сравниться с …

АКТАУ. КАЗИНФОРМ - Работа по восстановлению растительного покрова деградированных песчаных массивов в Мангыстауской области ведется на ... «КазИнформ, Okt 15»

Жорди Альба: "Криштиану Роналду не может сравниться с Месси"

Защитник "Барселоны" Жорди Альба считает, что с его одноклубником Лионелем Месси никто не сможет сравниться. По словам испанца, форвард ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Объединенная навигационная система Китая и России может …

Объединенная навигационная система Китая и России может сравниться с GPS. 27 Август 12:06:35. Объединенная навигационная система Китая и ... «ИТ Новости, Aug 15»

Lincoln Continental. Способен ли сравниться с Bentley?

Американское люксовое подразделение Ford, кроме роскошных модификаций внедорожников премиального класса выпускает и очень известные ... «Жизнь в стиле TopGear, Mai 15»

Хаттон считает, что Пакьяо -- единственный, кто может …

Экс-чемпион мира по боксу Рикки Хаттон заявил, что Мэнни Пакьяо — единственный, кто может сравниться в скорости с Флойдом ... «Газета.Ru, Apr 15»

В Украине производится ПТУРС, который может сравниться с …

В Украине производится ПТУРС, который может сравниться с Javelin. В Украине производятся ПТУРС, которые можно сравнить с противотанковыми ... «Joinfo.ua, Feb 15»

Роки Филдинг: «Мюррей может сравниться с Головкиным по всем …

Мартин может сравниться с Геннадием по всем параметрам, кроме силы удара. Он может сравниться с ним по боксерским навыкам, по обороне, по ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Feb 15»

Джанлука Дзамбротта, Алексей Сапогов и Павел Недвед …

В плане профессионализма со мной могут сравниться только три футболиста в истории мирового футбола. Это Джанлука Дзамбротта, Павел Недвед ... «Eurosport.com RU, Feb 15»

Андрей Лавров: «Не думаю, что в Казани хоккейная база может …

Андрей Лавров: «Не думаю, что в Казани хоккейная база может сравниться с академией в Зальцбурге». 06.02.2015. Россиянин Андрей Лавров уже ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»