Bedeutung von "страстный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТРАСТНЫЙ AUF RUSSISCH

страстный  [strastnyy]

WAS BEDEUTET СТРАСТНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von страстный im Wörterbuch Russisch

DER STARKE, der. th; - dann, -t. 1. Durchdrungen von einem starken Gefühl. Leidenschaftlicher Impuls. Leidenschaftliche Rede. 2. Leidenschaftlich für etwas, das einem Beruf gewidmet ist. Leidenschaftlicher Schachspieler. Leidenschaftlicher Jäger. 3. Von Leidenschaft durchdrungen, ein Gefühl der Liebe; sinnlich. Leidenschaftlicher Blick. Leidenschaftlicher Kuss. || Nomen Leidenschaft, und, ac.

СТРАСТНЫЙ, -ая. -ое; -тен, -тна. 1. Проникнутый сильным чувством. Страстный порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем-нибудь, целиком отдающийся какому-нибудь занятию. Страстный шахматист. Страстный охотник. 3. Проникнутый страстью1, чувством любви; чувственный. Страстный взгляд. Страстный поцелуй. || существительное страстность, -и, ас.

ÜBERSETZUNG VON СТРАСТНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von страстный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von страстный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «страстный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apasionado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: passionate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवेशपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاطفي
• Russisch: страстный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apaixonado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কামুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passionné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ghairah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leidenschaftlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 情熱的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열렬한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hasrat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đam mê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तापट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutkulu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appassionato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: namiętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пристрасний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pasionat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παθιασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: passievol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passionerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lidenskapelig

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАСТНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von страстный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit страстный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мой страстный враг

Стефано Маринетти уверен, что секретарша его отца виновна во всех бедах, обрушившихся на семью Маринетти. Намереваясь сурово ...

Жанетт Кенни, 2000

Пиарщик на прокачку: как эффективно делать страстный и ...

Для многих людей пиар является «темным лесом» или магией, или – волшебным темным лесом. Как можно вот так взять и играть смыслами, ...

Роман Масленников, 2015

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Страстный до сего охотникó. Страстный любитель лuузыки. 2) Сшар. окаянный, бѣдный. Григ. Наз. 41. ныя трапезы во убозБлиб вертепѣ высокими ульи, вбрніи пріидите насладился, воплотившеесь Слово неизрѣченно ...

Российская академия наук, 1822

Passionate Politics: Emotions and Social Movements

With this new collection of essays, Jeff Goodwin, James M. Jasper, and Francesca Polletta reverse this trend, reincorporating emotions such as anger, indignation, fear, disgust, joy, and love into research on politics and social protest.

Jeff Goodwin, ‎James M. Jasper, ‎Francesca Polletta, 2009

Feminism Is for Everybody: Passionate Politics

This, her latest book, is a basic guide to feminism, a passionate argument that lends immediacy to the traditional concerns of feminist theory by rooting them in everyday lived experience.

Bell Hooks, 2000

Passionate Enlightenment: Women in Tantric Buddhism

This striking female imagery is fully compatible with Shaw's findings.

Miranda Shaw, 1995

The Passionate Statesman: Erõs and Politics in Plutarch's ...

With close readings focusing on the three pairs of biographies from Parallel Lives, namely the Greek kings (Alexander the Great, Demetrius 'the besieger', and Agesilaus) and Roman statesmen (Julius Caesar, Pompey, and Marc Antony), the book ...

Jeffrey Beneker, 2012

Passionate Uprisings: Iran's Sexual Revolution

Investigates the emerging, new sexual culture of Iranian youth, in which sexuality represents freedom and engaging in sex can be considered political activism.

Pardis Mahdavi, 2009

Passionate Spirituality: Hildegard of Bingen and Hadewijch ...

"Passionate Spirituality explores the roots and meanings of passion in Western culture, and then examines how passion is expressed in the works of two medieval women mystics - Hildegard of Bingen and Hadewijch of Brabant - and in the lives ...

Elizabeth Dreyer, 2005

Passionate Sociology

Offering a major challenge to established textbooks and pointing to inspiring new ways of approaching sociology, this book presents a notable shift in introductory sociology.

Ann Game, ‎Andrew W. Metcalfe, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАСТНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff страстный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Наталья Краско показала страстный поцелуй с 85-летним мужем

Наталья не стесняется выражать чувства к 85-летнему Краско. На днях девушка опубликовала в Instagram снимок, на котором запечатлен страстный ... «Cosmo.Ru, Okt 15»

Страстный поклонник Бар Рафаэли покончил с собой в день …

37-летний житель Петах-Тиквы был найден мертвым в своей квартире, сообщает Второй канал ИТВ. По предварительной версии, он покончил жизнь ... «9 канал Израиль, Sep 15»

Disclosure и Лорд показали страстный клип “Magnets”

Действие ролик происходит в шикарном особняке и включает страстные кадры Лорд с незнакомым мужчиной. Интересно, что в кадре фигурирует ... «Музыкальный журнал Apelzin, Sep 15»

Глава Минфина — страстный поклонник мотоциклов

Выяснилось, что глава Минфина Антон Силуанов увлекается мотоциклами, с удовольствием на них ездит и обладает целым парком двухколесных ... «За рулем, Sep 15»

Раскрепощенные любовники чуть не поплатились жизнью за …

Раскрепощенные любовники чуть не поплатились жизнью за страстный секс на берегу реки. 18 сентября, 13:49 Друкувати відео. Нравится. Парочка ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Страстный экспедитор заплатит школьнице миллион рублей

16 сентября Елизовский районный суд Камчатского края вынес приговор по уголовному делу в отношении 26-летнего жителя одного из поселков, ... «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., Sep 15»

Авангард Леонтьев о Льве Дурове: Он был замечательный …

Авангард Леонтьев о Льве Дурове: Он был замечательный театральный работник, страстный и ответственный. кадр из фильма ... «Росбалт.RU, Aug 15»

Страстный поцелуй Овечкина и Шубской стал достоянием …

Разлука была недолгой, но влюбленные все равно успели соскучиться и теперь спортсмен не выпускает Анастасию из объятий: страстный поцелуй ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»

Юбилейный концерт Ирины Билык: страстный поцелуй …

В среду во дворце "Украина" с огромным аншлагом состоялся юбилейный концерт Ирины Билык "О любви", посвященный 25-летию ее творческой ... «Последние новости в мире, Apr 15»

Любовный гороскоп: какой мужской знак зодиака самый страстный

Вот этот знак имеет репутацию самого сексуального! Он прямо-таки славится своей страстью. Но ему нужна драма, волнение и постоянный адреналин, ... «Телеграф, Feb 15»