Bedeutung von "умышленный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УМЫШЛЕННЫЙ AUF RUSSISCH

умышленный  [umyshlennyy]

WAS BEDEUTET УМЫШЛЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von умышленный im Wörterbuch Russisch

Achtsam, -th, -th; -len, -lein. Absichtlich, mit Absicht. Vorsätzliche Beleidigung. Bewusst still über etwas H Substantiv absichtlich, -y, f.

УМЫШЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -лен, -леина. Преднамеренный, с умыслом. Умышленное оскорбление. Умышленно умолчать о чём-нибудь Н существительное умышленность, -я, ж.

ÜBERSETZUNG VON УМЫШЛЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von умышленный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von умышленный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «умышленный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 故意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intencional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intentional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जान-बूझकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقصود
• Russisch: умышленный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intencional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিপ্রেত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intentionnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sengaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: absichtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意図的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의도적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disengojo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேண்டுமென்றே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाणून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasıtlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intenzionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umyślny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: умисний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intenționat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκ προθέσεως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opsetlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsiktlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilsiktet

10 BÜCHER, DIE MIT «УМЫШЛЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von умышленный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit умышленный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Судебные речи

1455 заключается, какое там преступлениеимеется в виду, то увидитестрашные слова «умышленное убийство». Мы полагали, чтосэтим обвинением нам бороться не придется, и после судебного следствия, по-видимому, с этой ...

Федор Плевако, 2014

Русские паломники у христианских святынь Египта - Страница 250

Хургада — «умышленный город» Утром начинаю осмотр Хургады. Это — город «умышленный». Он возник, как и Петербург, по «государеву указу». Когда-то здесь, на берегу Нил. Каир шире Египет открывал врата для внешнего ...

Августин, 2003

Проблемы квалификации преступлений по субъективным ...

утрачена нормативная основа для подобных дискуссий, поскольку соучастие было легально определено как «умышленное совместное участие двух или более лиц в совершении преступления». Действующее уголовное ...

Рарог А.И., 2015

Судебные речи известных русских юристов - Страница 517

Но только что произнесенная прокурором речь закончена тем же обвинением — обвинением в умышленном убийстве. Конечно, для того чтобы судить, насколько данные обвинения подготовляют к подобному приговору, надо ...

Мина Минович Выдря, 1957

Книга перемещений: пост(нон)фикшн

Прага — удивительно «умышленный» город, но умышленный подругому, нежели, например, Венеция или Петербург. Венеция умышленна своим невозможным местонахождением; общепринято, что людина воде неживут, ...

Кирилл Кобрин, 2014

Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница liii

«Умышленный. город». Совсем иное — Петербург. У этого города c немецко- голланд​ским именем, названного Достоевским «самым отвлеченным и самым умышленным городом в мире», есть не толькогод, нои точный день ...

Андрей Михайлович Ранчин, 2014

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

понятие intentional Iшn ten[onlI намеренный; преднамеренный; умышленный intentiопаllуIшntenfnoliIнамеренно; умышленно intentness Iшn tentnis] заботливость; напряженное внимание; тщательность inter[in tо) предавать земле; ...

Галина Шалаева, 2015

Наказание, его цели и предположения - Страница 185

Напротивъ, Тhomsen приходитъ къ заключенію, что всякій квалифицированный деликтъ въ сущности представляетъ собою не одинъ, а три квалифицированныхъ деликта, а именно: случайный, умышленный и неосторожный: ...

Мокринский С. П., 2013

Судебная экспертиза: типичные ошибки

Нельзя не отметить, чтонередко в процессуальных документахи заключениях эксперта употребляется словосочетание «умышленный поджог». Очевидно, что понятие «умышленный поджог» неприменимо, поскольку поджогсампо ...

Под ред. Россинской Е.Р., 2014

Кровавая месть и смертные казни

умышленный убшца оставался до смерти великаго священника въ полной неприкосновенности; посл'Ь смерти великаго священ-*пика онъ нолучалъ право возвратиться въ землю свою. Если же неумышленный убшца до смерти ...

Малиновский И. А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМЫШЛЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff умышленный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пожар в Новосибирске сейчас на Горском авторынке: основной …

Основная версия случившегося – умышленный поджог. Сообщается, что вся проводка на авторынке была в исправном состоянии, а все его работники ... «Последние новости - Главлист, Okt 15»

В США подано уже 25 исков в суд на Volkswagen за …

В США подано уже 25 исков в суд на Volkswagen за умышленный обход экологических норм. 23 сентября 2015 г. время публикации: 13:15. Автомобили: ... «NEWSru.com, Sep 15»

Сгоревшие машины в Сургуте не случайность, а умышленный …

Таким образом, можно говорить об умышленном поджоге, совершенном в ночь с 9-го на 10-е сентября. У правоохранителей есть предположение, что ... «Телекомпания "Югра", Sep 15»

Умышленный поджог или неосторожность?

Они уже несколько лет живут отдельно. Но очередного судебного слушания Сергей и Елена Махневы ожидают, сидя на одной скамье. И в зале суда ... «PERVOmedia, Sep 15»

Госслужба по ЧС: Лесной пожар под Киевом — это умышленный …

Спикер Главного управления Госслужбы по чрезвычайным ситуациям Светлана Водолага заявила, что четыре вспыхнувших одновременно очага ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Вероятная причина возгорания торфяников под Киевом …

Вероятная причина возгорания торфяников под Киевом — умышленный поджог. 16:02,3 ... Скорее всего это произошло из-за умышленного поджога. «Телеканал 24, Sep 15»

МЧС: 20 % бушующих на территории Бурятии пожаров …

Как говорят в МЧС, 20 % пожаров -- это умышленный поджог. Добавим, что полыхает сейчас практически весь Юг Сибири. Режим ЧС действует в пяти ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

Во Франции запретили умышленный износ техники

Во Франции вступил в силу закон, запрещающий так называемый запрограммированный износ техники. Как сообщает во вторник, 18 августа, ... «Deutsche Welle, Aug 15»

За убийство односельчанина и умышленный поджог житель края …

За убийство односельчанина и умышленный поджог местный житель предстанет перед судом в Хабаровске. На скамье подсудимых оказался ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»

Маломуж о пожаре возле ЧАЭС: Это был умышленный поджог с …

"Это был умышленный поджог с целью дестабилизировать, напугать и показать непрофессионализм правительственных структур и их неспособность ... «GORDONUA.COM, Apr 15»