Lade App herunter
educalingo
время

Bedeutung von "время" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ВРЕМЯ AUF RUSSISCH

[vremya]


WAS BEDEUTET ВРЕМЯ AUF RUSSISCH

Uhrzeit

Zeit ist die Form des Flusses von physischen und mentalen Prozessen, die Bedingung der Möglichkeit der Veränderung. Eines der grundlegenden Konzepte der Philosophie und Physik, die Dauer der Existenz aller Objekte messen, die charakteristische sequenziellen ihre Zustände in den Prozessen der Veränderung und Entwicklung ändern, sowie eine der Koordinaten einer einzelnen Raumzeit, die Einreichung von denen in der Relativitätstheorie entwickelt. In der Philosophie ist dies ein irreversibler Strom, innerhalb dessen alle im Sein vorhandenen Prozesse, die Tatsachen sind, auftreten. Dennoch gibt es Theorien mit symmetrischer Zeit, zum Beispiel die Wheeler-Feynman-Theorie.

Definition von время im Wörterbuch Russisch

ZEIT, -zeit, pl. -mena, -men, -men, vgl. 1. Eine der Formen (zusammen mit dem Raum) der Existenz einer unendlich sich entwickelnden Materie ist eine sukzessive Veränderung ihrer Phänomene und Zustände. Außerhalb von Zeit und Raum gibt es keine Bewegung von Materie. 2. Dauer, Dauer von etwas, gemessen in Sekunden, Minuten, Stunden. Wie lange (wie spät ist es?). 3. Das Intervall dieser oder jener Dauer, in der etwas erreicht wird, eine sukzessive Änderung von Stunden, Tagen und Jahren. Ein Stück Zeit. Viel Spaß, die Zeit wartet nicht (Sie müssen sich beeilen). Die Zeit leidet (Sie können immer noch warten). Die Zeit wird zeigen (es wird in der Zukunft gesehen werden). Die Zeit arbeitet für uns. Lange Zeit Für kurze Zeit Gewinnzeit 4. Ein bestimmter Moment, in dem etwas passiert Weisen Sie eine Besprechungszeit zu. Zeit für das Mittagessen. Zu jeder Tageszeit. 5. (viele in einem Wert mit Einheiten). Epoche, Epoche. Während der (Zeiten von) Peter I. Strenge Zeit (harte Zeiten). Seit undenklichen Zeiten (seit undenklichen Zeiten). Zu allen Zeiten (immer). Für immer (für immer). 6. Es ist Zeit für den Tag, das Jahr. Abendzeit Kinderzeit (Erwachsene sind noch früh zu Bett gehen, Konversation). Regenzeit Jahreszeiten (Winter, Frühling, Sommer, Herbst). 7. im Sinne der Märchen. mit Neopr. Eine geeignete, günstige Zeit, ein günstiger Moment. Es ist nicht die Zeit, sich zurückzulehnen. Es ist Zeit zu essen. 8. Zeit oder Moment, der nicht von irgendetwas eingenommen ist, frei von allem, Freizeit, Zeit zum Reden. Keine Zeit für Spaziergänge. 9. In der Grammatik: die Kategorie des Verbs, spezielle Formen, die sich auf den Plan der Gegenwart, der Vergangenheit oder der Zukunft beziehen. Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft Zeit Kommunion der Gegenwart, Vergangenheitsform. 10. Jemandes Zeit, im Sinne der Präposition aus der Gattung. usw. In einer Zeit, während der Existenz von jemandem - etwas (über jemanden, der in der fernen Vergangenheit war). Schriftsteller der Zeit des Klassizismus. Waffen des Bürgerkrieges. In dieser Zeit stammt die Präposition von der Gattung. usw. - zu einer Zeit, wenn etwas passiert. Lärm während des Vortrags.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВРЕМЯ

беремя · бремя · вовремя · льносемя · племя · семя · стремя · темя

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВРЕМЯ

врезывать · врезываться · временами · временем · временить · временник · временно · временной · временнообязанный · временность · временный · временщик · временщица · времечко · времяисчисление · времянка · времяпрепровождение · времяпровождение · времясчисление · вретище

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВРЕМЯ

вымя · гормя · дрожмя · живмя · знамя · имя · кишмя · кричмя · лежмя · ливмя · лупмя · пламя · плашмя · полуимя · полымя · ревмя · сидмя · стоймя · торчмя

Synonyme und Antonyme von время auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВРЕМЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

время ·

Übersetzung von время auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ВРЕМЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von время auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von время auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «время» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时间
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

time
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرة
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

время
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

temps
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時間
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von время

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВРЕМЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von время
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «время».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe время auf Russisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ВРЕМЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von время in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit время im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Время борьбы
Мужицкая. доля. Степан. (Стефан). Кожемяко. КТОМЫ. БЫЛИ. Родился я в конце девятнадцатого столетия – 15 августа 1898 года. Много времени прошло с тех пор. Величайшие события совершились за это время и в нашем краю ...
Виктор Кожемяко, 2013
2
Обслуживание и вождение автомобиля в любое время года:
станет незаменимым помощником каждому автомобилисту и поможет благополучно разрешить любые проблемы с машиной, вызванные ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009
3
Гефсиманское время (сборник)
В. коммунистической. пустыне. Они все знали, кричали криком в партийных газетах, с трибун писательских съездов... Это была не та правда, что утверждала себя словесной полемикой. А самая жгучая, когда перед глазами ...
Олег Павлов, 2015
4
Доброе старое время
В последнее время между Антонидой Васильевной и Крапивиным установились немного натянутые отношения, и она, видимо, избегала откровенных разговоров с ним. Определенного повода к такому положению не было, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВРЕМЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff время im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Светлана Алексиевич: Мой жанр... Я собираю время
Было время, когда Светлана твердо решила написать книгу о любви. Все. Человек устал от войн и трагедий, он захотел уйти с баррикад. У нее давно ... «Российская Газета, Okt 15»
2
Глава Госслужбы занятости Украины задержан во время
КИЕВ, 11 сентября. /ТАСС/. Сотрудники Службы безопасности Украины (СБУ) совместно с Генеральной прокуратурой задержали во время получения ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
3
Оператор российского "Пятого канала" умер во время съемок под …
В Донецкой области во время работы скончался оператор российского "Пятого канала" Дмитрий Козлов. Подробности произошедшего Донецкому ... «Вести.Ru, Aug 15»
4
«Мать должна знать, где и как погиб ее сын в мирное время»
А мать, я считаю, в любом случае должна знать, что случилось, где и как погиб ее сын в мирное время. Я просто не представляю такого человека, ... «Газета.Ru, Aug 15»
5
Засекретить военные потери в мирное время предложил …
О том, что инициатива о засекречивании данных о потерях военных в мирное время исходила от премьер-министра России, заявила начальник отдела ... «РБК, Aug 15»
6
В Узбекистане во время концерта рухнул мост со зрителями: 15 …
В Узбекистане во время концерта в одном из развлекательных парков рухнул мост с толпой зрителей: 15 человек погибли, сообщает узбекская ... «NEWSru.com, Aug 15»
7
КНДР перейдет на собственное "пхеньянское время"
До японской колонизации разница во времени между Японией и корейским полуостровом, в то время являвшемся одной страной, составляла полчаса. «BBC Russian, Aug 15»
8
Путин засекретил данные о погибших военных в мирное время
Потери личного состава Минобороны «в мирное время в период проведения специальных операций» стали военной тайной. Президент Владимир ... «РБК, Mai 15»
9
Силуанов предсказал укрепление рубля «в ближайшее время»
Я не сомневаюсь, что рубль в ближайшее время найдет свое положение и будет укрепляться по сравнению с нынешними показателями», – сказал РИА ... «РБК, Nov 14»
10
Донецкая народная республика перешла на московское время
Напомним, что минувшей ночью Украина одновременно с Россией перешла на зимнее время, теперь разница между этими двумя странами составляет ... «Российская Газета, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Время [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vremya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE