Bedeutung von "выпячивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫПЯЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

выпячивать  [vypyachivatʹ]

WAS BEDEUTET ВЫПЯЧИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выпячивать im Wörterbuch Russisch

BURN unvollständige Erscheinung von Pereh. gesprochen 1) a) Ausstellen, vorwärts drücken. b) trans. Zuordnen, zum ersten Platz vorrücken; hervorheben. 2) Beulen, Beulen (Augen).

ВЫПЯЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) а) Выставлять, выдвигать вперед. б) перен. Выделять, выдвигать на первое место, на первый план; подчеркивать. 2) Вытаращивать, выпучивать (глаза).

ÜBERSETZUNG VON ВЫПЯЧИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выпячивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выпячивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выпячивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吹出来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahuecar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: puff out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कश खींच कर छोड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنفخ
• Russisch: выпячивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soprar para fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট তুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se gonfler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sedutan daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufblasen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウトパフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훅 불어 끄다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: puff metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phồng ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே மிகைப்படுத்திக்கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üflemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gonfiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: puff się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випинати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufla în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ριπή έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: puff uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: puff ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blåse ut

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫПЯЧИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выпячивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выпячивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644

Рахх. выпяченный, Аиххрг. -[ч'иный], -ая, -ое, Кип/, -чен, -а, -о, р{) (/р/ выпячивать) (щх.) чтб-н. 1. Ьегаи881гескеп, Уог81гескеп, Уог8Ш1реп: выпятить грудь ше Вш81 \уб1Ьеп. ЦйЬепг.) Нег- уогЬеЬеп, Негаи881е11еп. ЬеЮпеп. 3.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48

1. подчёркивание; 2. черен, подчёркивание; выпячивание; 1, 2 см. пад- крэсл1ваць. ПАДКРЭСЛ1ВАЦЦА несов. страд, подчёркиваться; выпячиваться; см. палкрэсл1ваць. ПАДКРЭСЛШАЦЬ несов. 1. (проводить черту под строчкой, ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 723

выпутаться Выпутываться выпучивать выпучиваться выпучить выпучить глаза выпучиться выпытать выпытывать выпяливать выпялить выпятить выпятиться Выпячивать выпячиваться вырабатывать вырабатываться Выработать ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русский глагол: функционирование и развитие : межвузовский ...

Ср.: Вытачивать - выпятить - что ( разг.), перех. I "Выставить, выдвинуть вперед" (МАС» 10 362). ^Выставить,- перех. 3. л" Поставить, выдвинуть вперед ипи наружу" (МАС, А, 375). Выдвинуть - кого-что0 К" Двигая, переместить ...

С. И. Снопкова, ‎Казанский государственный педагогический институт, 1989

Женская тема в средствах массовой информации - Страница 127

Зачем специально выпячивать? Давайте будем специально выпячивать детскую тему. Точно так же очень многие вопросы касаются детей. Давайте будем специально выпячивать тему каких-то определенных национальностей ...

Ольга Михайловна Здравомыслова, ‎Н. Кигай, 2002

Английский язык за 30 минут в день. 60 самых популярных ...

Попробуйте как бы «чревовещать» его. Не следует выпячивать губы и при произнесении долгого []. Произносите звук в задней части рта. Слегка разомкните губы – [] – и опять сомкните их. Чтобы привык нуть не выпячивать губы, ...

Людмила Белина, 2014

Имбирный напиток для похудения: - Страница 65

Важные моменты Самое важное при выполнении данного упражнения заключается в том, чтобы на вдохе выпячивать грудь и подтягивать живот, а на выдохе — втягивать грудь и выпячивать живот. Сознательный контроль при ...

Ольга Дан, 2011

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 534

... выпятившийся см. выпятиться выпячен (зп) выпяченный (зп) выпячивавший см. выпячивать выпячивавшийся см. выпячиваться выпячиваемый выпячивающий выпячивающийся см. выпячиваться вырабатывавший вырабатываемый ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Зимняя война, 1939-1940: - Книги 2 - Страница 24

Нет, надо выпятить. РОСЛЫЙ. Нет, не буду. ВОРОШИЛОВ. Скажите правду. РОСЛЫЙ. Скажу правду. Я не буду выпячивать роль пехоты потому, что основная задача пехотного командира - это увязать всех этих начальников, ...

Олег Александрович Ржешевский, ‎Олли Вэвилäинен, ‎Евгений Николаевич Кульков, 1998

Отто Шмидт

Нужно ли выпячивать нескольких плохих людей в большом великолепном коллективе и выпячивать с протоколами, общими собраниями» и т. д.?.. Однако оппоненты Отто Юльевича уперлись: «Чем резче мы будем проводить ...

Владислав Корякин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫПЯЧИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выпячивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Испанским страстям вернули французскую легкость

... чаще, с той табуретки, с какой в парадном оперном антураже полагается раскачивать бедрами или выпячивать грудь, отображая испанские страсти. «Коммерсантъ, Okt 15»

Председатель правления Фонда развития гражданского …

... правления Фонда развития гражданского общества Константин Костин уверен: высшие чиновники не должны выпячивать свое богатство, тем более, ... «Первый канал, Sep 15»

"Основы православной культуры" в школах надо запретить из-за …

Почему в многонациональной стране выпячивается только одна ... с огнем в многонациональной стране, не надо выпячивать какую-то одну конфессию. «AmurMedia, Sep 15»

Премьер Австралии возмутил еврейскую общину сравнением ИГ …

«Нацисты страшное зло, но они в отличие от ИГ имели достаточно чувства стыда, чтобы попытаться не выпячивать его», - заявил Эббот, выступая в ... «Взгляд, Sep 15»

Как превратить русских в русскоговорящих европеоидов …

Главное: не надо чрезмерно раздувать, выпячивать проблему языка. Пусть русские говорят по-русски, пусть их дети изучают физику и математику на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Русский мусульманин, женатый на татарке: “контроль со …

Вообще выпячивать национальный критерий – не по исламу. Нет преимуществ у черного над белым, и так далее, это Коран! Пусть жена будет хоть ... «Ислам News, Aug 15»

Один из самых эпатажных российских миллиардеров Олег …

Мне – ДА! Вернее не сам факт быть, а выпячивать свои деньги. В нашей бедной стране, где более половины населения страдают, и только и думают о ... «Еженедельная газета "Столица С", Aug 15»

Фото Фото 7x7-journal.ru

И «выпячивать» ее наружу я бы тоже не стал. Что касается георгиевских ленточек: по-настоящему, это ведь гвардейская ленточка - знак воинской ... «Портал progorod11.ru, Mai 15»

Правила жизни. Фархад Бадалбейли: «Моя самая большая …

В Европе не принято выпячивать свое богатство, они скромны, они блеск и мишуру заменяют глубокими знаниями в науке, искусстве, культуре. «1news.az, Apr 15»

Світське життя: смотреть онлайн эфир от 17.04.2015 (ВИДЕО)

"Приходилось жрать на ночь, потому что когда режиссер просит выпятить живот - надо выпячивать", - жалуется Юрий Горбунов. Так же в новом выпуске ... «TV.UA, Apr 15»