WAS BEDEUTET ВЫПЯЛИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выпялить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von выпялить im Wörterbuch Russisch
WASH, -Ich bin nur; -hone; perfekte Art, die (einfach). Vortreten, hervorstehen. Um deine Augen zu löschen - 1) zu wölben, weit zu öffnen; 2) zu jemandem, der gleich (in 3 Bedeutung) anstarrt (Missbilligung). || ein unvollkommener Blick, um herauszustehen, -du, -du. ВЫПЯЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, что (прост. ). Выставить вперёд, выпятить. Выпялить глаза — 1) выпучить, широко раскрыть; 2) на кого-что, то же, что уставиться (в 3 значение) (неодобр. ). || несовершенный вид выпяливать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выпялить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫПЯЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
выпялить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
выпялить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644
ууек бГГпеп, аиГгеИЗеп, аиГ8рег- геп (Аи§еп); выпялить глаза (на когб-н.) »1о1геп, С1о1гаи§еп тасЬеп, ]тс!п. ап§1о1геп. 2выпялить (-лю, -лишь, р/) 0р{ выпяливать) (/асНхрг.) чтб-н. а) т Леп ЗпскгаНтеп храппеп; Ь) аих Лет ЗпскгаНтеп ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 146
О Выпялить рбжу. См. Выпяливать. О Нетуманная рбжа. См. НетумЗнный. О Рожу карежить. Гримасничать. Пудож. Олон., Слов. карт. ИРЯЗ. ~ Бессовестную рбжу наесть. Совершать неблаговидные поступки. Нехороший поступок ...
Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федор Павлович Сороколетов, 2001
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср.: пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных – пялить глаза. Пялить глаза на кого, ...
Коллектив авторов, Александр Тихонов, Рахим Хашимов, 2015
4
Современный русский язык: лексикология - Страница 193
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср. пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных — пялить глаза. Пялить глаза на к о г о, ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), Л. Л. Ким, Сергей Александрович Тихонов, 1991
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 238
-ться выпь, -и / гоо1. Ьикаб ' выпяливать, -иваю, -иваешь пеаок. к выпялить (живбт) уи1в. ууз1гкоуа1, уууа- 1оуа1; в. глаза уууа1оуа1, роиН1 ой выпиливаться 1. (о животе) уиЦ. уууа1о- уа1 зе, ууйоиуа1 зе; Ьоу. рагасШ зе, Пп- 1Л1 зе.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Paradigmaticheskie svoĭstva frazeologicheskikh sochetaniĭ ...
Они присутствуют главным образом в составе микрополя "действие— жест", например: вылупить глаза, выпучить глаза, выпялить глаза, обратить глаза, обратить взгляд, поднять глаза, впиться глазами, впиться взглядом, ...
V. G. Didkovskai︠a︡, 1997
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 218
ВЫПЯЛИТЬ сов. ирэли чыхартмаг; О выпялить глаза кезлэрини бэрэлтмэк, зиллэниб бахмаг. ВЫПЯЛИТЬСЯ сов. 1. башыны чыхартмаг, боранмаг; выпялиться из окна пэн- чэрэдэн башыны чыхартмаг; 2. кэрилмэк, габага чыхмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 805
... Г-101 выпучить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫПЯЛИТЬ выпялить бельма, Г-101 выпялить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫРАЖАЯСЬ иначе выражаясь, Г-172 мягко выражаясь, В-381 ВЫРАЖЕНИЕ извини(те) 〈извиняюсь〉 за выражение, В-382 ...
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 211
Выставить, выдвинуть вперед, выпучить (с оттенком пренебрежения). Выпялить живот. -Ф- Выпялить глаза (разг. вульг.) — широко раскрыть глаза от сильного удивления, поглядеть слишком пристально. ВЫПЯЛИТЬСЯ, выпялюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Фразеологизм и слово: сборник научных трудов - Страница 180
Лексически связанное значение, например, у глаголов выпучить, выпялить, вылупить в сочетаниях в существительным глаза. Перечисленные лексемы отмечены в словаре в их прямых свободных значениях: Выпучить... Сделать ...
