Bedeutung von "запрыгать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПРЫГАТЬ AUF RUSSISCH

запрыгать  [zaprygatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАПРЫГАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von запрыгать im Wörterbuch Russisch

ZAPRYGAT perfekte Sicht auf die Joker. 1) a) Beginnen Sie zu springen. b) Gehen Sie auf Sprünge, Unebenheiten, Gruben usw. (über die Mannschaft, das Auto usw.). c) Schütteln, schütteln (über Teile des Körpers). d) Beginne dich schnell zu bewegen und flackere. 2) trans. gesprochen Fuss, versucht zu gefallen.

ЗАПРЫГАТЬ совершенный вид неперех. 1) а) Начать прыгать. б) Поехать, подскакивая на рытвинах, кочках, ямах и т. п. (об экипаже, автомобиле и т. п. ). в) Задрожать, затрястись (о частях тела). г) Начать быстро перемещаться, мелькая. 2) перен. разговорное Засуетиться, стараясь угодить.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПРЫГАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von запрыгать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von запрыгать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запрыгать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳跃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jumping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कूदते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القفز
• Russisch: запрыгать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেরত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bangkit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Springen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 跳躍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 점프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gumregah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sekti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skoki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: застрибав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jumping
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άλμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hoppning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hopping

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПРЫГАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запрыгать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запрыгать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бабанова: Легенда и биография - Страница 101

«Маменька, но вам тогда было только семнадцать лет», — ввинчивала ехидная дочка, и этого-то ехидства Мейерхольд хотел от Бабановой. Из бесед с М. И. Бабановой «Он мне сказал после этих слов захохотать и запрыгать ...

Майя Иосифовна Туровская, 1981

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 68

ПСЗ ХIV 356. < ЗАПРЫГАТЬ, а ю, а е т, сов. Начать прыгать. Весь Калифов Диван завертЬлся /в круговую; старые Паши запрыгали в присядку. Оберон 100. Очнулась! — И весь двор Запрыгал, заплясал, воскликнув: слава Богу!

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 557

Запрудокъ и, запрудентка ж. небольшой прудъ, ноюще запруженая вода. Запрудчикъ и.I —чицаж. кто прудитъ, запрудилъ. Зашружить что, дра. затопить, опустить въ воду, погрузить. Запрыгивать, запрыгать, начишать прыгать, ...

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 623

чица ж . кто прудитъ , вапрудилъ . пряжать что , арх . затопить , опустить въ воду , Вто Тъ . здѣ5 " влть , запрыгать , начинать прыгать , стать скакать или подскакивать . Онъ , какъ ребенокъ , запрыгалъ отъ радости . — ся , прыгать ...

Даль В. И., 2013

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

кошки Ср. с гл. запрыгать: (...) тени запрыгают черными кошками (Белый 1932) зверок Ср. с гл. лежать у ног: И в полдень тень лежит у ног, Как очарованный зверок (Хл. 1919,1921) быки, стадо Мтф. Черные всадники гонят Черных ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

А-Ж - Страница 623

ЗАПРЫГИВАТЬ, запрыгать, начинать прыгать, стать скакать или подскакивать. Он», какь ребенок», запрыгал» от» радости. — ся, прыгать безъ меры долго, много. Запрыгивать, запрыгнуть «уда па к что, заскакивать, запрядывать, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Брысь, крокодил !: повести и рассказы - Страница 130

Улиточка же, которая спала на боковой стенке, вдруг высунулась и повела рожком. Потому что что- то случилось и она это поняла. Сережа забрался на подоконник и высунулся в форточку. Леха с Вейциком запрыгали на скамейке ...

Марина Вишневецкая, 2003

Увидеть дерево : рассказы, повести: - Страница 45

Леха с Вейциком запрыгали на скамейке и затрясли над собой сплетенными руками: — Друж-ба! Друж-ба! — Как два гамадрила, смешно и нелепо. И Сережа запрыгал, нельзя было не запрыгать: — Друж-ба! Друж-ба! — и руками ...

Марина А. Вишневецкая, 2000

Вагриуспроза : 1992-2002 : Антология: - Страница 406

Елена Данииловна Шубина, 2002

Maximum Ride. Последнее предупреждение:

Мне хочется запрыгать от радости, взвиться в воздух и закружиться балериной, чего — уверяю тебя, дорогой читатель, — яникогдане делаю. — Что происходит? Какие новости?—кнам подруливает Газзи. — Игги видит, —говорю ...

Джеймс Паттерсон, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПРЫГАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запрыгать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Когда интеллект становится проклятием?

Они могут закричать, побежать, заплакать, ударить, пуститься в пляс или запрыгать от радости. Я вместо этого все объясняю. И, когда объяснение ... «The Kiev Times, Sep 15»

МВД сочло хулиганством снос памятников советской эпохи в …

Депутаты, кажется, готовы запрыгать от радости. Что и понятно. Все двадцать четыре года Украина пыталась переписать историю, но в этот четверг, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»

Сплав опыта и молодости: представляем сборную России по …

Всех пугает крутой подъем, но на самом деле лыжники и биатлонисты знают, что если его быстро «запрыгать» и уйти на спуск, то будет довольно-таки ... «РБК - RBC.Ru, Jan 14»

Большое яблоко

... человечности, доброты, семейственности и согреваешься. Как подойти к клумбе и понюхать разные цветы: сразу хочется запрыгать и засвистать. «Радіо Свобода, Jan 14»

Дмитрий Малышко: «Олимпийская трасса мне подходит»

Всех пугает крутой подъем, но на самом деле лыжники и биатлонисты знают, что если его быстро «запрыгать» и уйти на спуск, то будет довольно-таки ... «RBC Daily, Sep 13»

Юрий Кримаренко: при «оранжевой» власти квартиру за золото …

Пока еще есть силы и я верю, что могу запрыгать высоко. Все последние годы есть проблема с разбегом. Я "забыл", как правильно его делать. «Левый берег, Aug 13»

Хлоя Морец: милашка Убивашка

Они могут запрыгать от радости, когда по телевизору идет реклама «Пипца-2», а потом сразу спросить: «Ну что, пиццу заказывать будем?» К тому же ... «Cosmo.Ru, Aug 13»

Память о Николае Кузнецове нужна живым

что хочется запрыгать на месте от радости, как ребенок. Вот, скажем, сколько раз фотографировали Пауля Зиберта? Такой авторитетный историк ... «Тюменская Область Сегодня, Aug 13»

Ди Канио начал с автогола

Ди Канио, вместо того чтобы запрыгать от счастья, накричал на подопечных. Лицо итальянца было очень суровым. В начале второго тайма «Челси» ... «Газета.Ru, Apr 13»

Таракан, который прыгает

Кстати, это не первая попытка тараканов запрыгать. Таракан Юрского периода Skok svaba обладал длинными ногами, хотя и не такими развитыми, как ... «Элементы, Sep 12»