Bedeutung von "зазорный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАЗОРНЫЙ AUF RUSSISCH

зазорный  [zazornyy]

WAS BEDEUTET ЗАЗОРНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von зазорный im Wörterbuch Russisch

Gruselig, -th, -th. Schamvoll, verdammungswürdig. 3. Akt. REVIEW 2 Siehe die Lücke.

ЗАЗОРНЫЙ, -ая, -ое. Постыдный, достойный осуждения. 3. поступок.
ЗАЗОРНЫЙ2 см. зазор.

ÜBERSETZUNG VON ЗАЗОРНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зазорный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von зазорный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зазорный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可耻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vergonzoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shameful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मनाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخجل
• Russisch: зазорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vergonhoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লজ্জিত হওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honteux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschämend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥ずべき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부끄러운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Utanılacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vergognoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: haniebny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соромний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rușinos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαίσχυντος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skammelig

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЗОРНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зазорный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зазорный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Об основном словарном фонде и словарном составе русского языка

Если мы рассмотрим употребление Пушкиным синонимического ряда зазорный — постыдный — позорный, то мы увидим следующее: слово зазорный встретилось у Пушкина всего 2 раза в специфических текстах («Жених» и ...

А. Д Григорьева, 1953

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 176

зазорный. (прост.). Навлекающий позор на кого-, что-л., такой, которого следует стыдиться. Слова постыдный и зазорный употр. с усилительным значением, причем зазорный в соврем, языке употр. прсимущ. в обиходно-бытовой ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 231

Стыдливый. Видел я его: он какой-то стал тихий, зазорный, точно всё норовит от людей убежать. Волог. 2. Рожденный вне брака. Ряз. Зазорный сын. Твер., Я росл. 3. Завистливый. Арх. 2. Зазорный, -ая, -ое. Смелый, задорный.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 97

Непристойность, неприличный поступок, неприличное поведение. Нерехт. Костром., 1853. 1. Зазбрный, а я, о е. 1. Стыдливый. Кадн. Волог., 1883—1889. Видел я его: он какой-то стал тихий, зазорный, точно все норовит от людей ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Позорный, постыдный, зазорный (прост.). Навлекающий позор на кого-, что-л., такой, которого следует стыдиться. Слова постыдный и зазорный употр. с усилительным значением, причем зазорный в соврем, языке употр.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 46

У вас товар, у нас купец; Собою парень молодец, И статный, и проворный, Не ВЗДОрНЫЙ, не Зазорный. С, 269.48. || Неприличный. Заедают нас волки янычары! — Красных девок заставляют в насмешку Распевать зазорные ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Театр. Пьесы. Воспоминания - Страница 284

Зазорный. Вас распирает от счастья. Рафальчик. А море вы переносите хорошо? Руденко. Я все переношу, Нолю зар'епз, все что хотите, даже ваши статьи. Зазорный. Если вы будете в Калифорнии, то загляните непременно в ...

Алексей Михайлович Файко, 1971

Логический анализ языка. Языки этики : [сборник статей]:

Наконец, для полноты следует упомянуть прилагательные зазорный и постыдный. Значение прилагательного зазорный в целом соответствует значению предикатива зазорно, и употребляется оно преимущественно в таких ...

Нина Давидовна Арутюнова, ‎Т. Е Янко, ‎Надежда Константиновна Рябцева, 2000

Книга Горація Флакка десять писем первоі книги: переведены ...

Видишь mы какіе Нужны важные пруды и ума и пѣла, " Чшобъ избѣжашь малъ доходъ, и ошказъ зазорный, Копорой пы крайними злами почишаешь. бо. Не лѣнивъ въ крайню бѣжишь Индію для moргу, Убѣгая нищешы сквозь ...

Нораке, ‎Антиох Дмитриевич Кантемир (князь), 1788

Братья Карамазовы: - Том 1

Ну,положим, дажеи зазорный в высшейстепени поступок, ясогласен, но зазорный, всёже непозорный... То есть я веду, собственно, к тому, что про растраченные вами эти тритысячи от госпожи Верховцевой уже многие ...

Фёдор Михайлович Достоевский, 1958