Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ağlayış" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AĞLAYIŞ AUF TÜRKISCH

ağlayış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AĞLAYIŞ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ağlayış» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ağlayış im Wörterbuch Türkisch

Crying Crying Arbeit oder Form. ağlayış Ağlamak işi veya biçimi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ağlayış» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AĞLAYIŞ


anlayış
anlayış
açıklayış
açıklayış
başlayış
başlayış
damgalayış
damgalayış
dağlayış
dağlayış
duraklayış
duraklayış
duralayış
duralayış
fırlayış
fırlayış
fırçalayış
fırçalayış
gıcıklayış
gıcıklayış
gıdaklayış
gıdaklayış
gıdıklayış
gıdıklayış
gırtlaklayış
gırtlaklayış
halkalayış
halkalayış
çabalayış
çabalayış
çalkalayış
çalkalayış
çalımlayış
çalımlayış
çatlayış
çatlayış
çağlayış
çağlayış
çınlayış
çınlayış

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AĞLAYIŞ

ağlamak para etmez
ağlamaklı
ağlamaklı olmak
ağlamalı
ağlamsı
ağlanma
ağlanmak
ağlantı
ağlar gözden
ağlaşma
ağlaşmak
ağlata ağlata
ağla
ağlatıcı
ağlatış
ağlatma
ağlatmak
ağlaya ağlaya
ağlayı
ağlı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AĞLAYIŞ

havlayış
hazırlayış
hesaplayış
hoplayış
horlayış
hırlayış
hırpalayış
ihtiyarlayış
imzalayış
ispatlayış
kamçılayış
kaplayış
karalayış
karşılayış
katlayış
kazıklayış
kaşıklayış
koklayış
kılıçlayış
kısıtlayış

Synonyme und Antonyme von ağlayış auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AĞLAYIŞ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von ağlayış auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AĞLAYIŞ

Erfahre, wie die Übersetzung von ağlayış auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von ağlayış auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağlayış» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রন্দনরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叫び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울음 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रडत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

ağlayış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strigăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gråta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ağlayış

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AĞLAYIŞ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ağlayış» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ağlayış auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞLAYIŞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağlayış in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağlayış im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir Yudum Işık:
Ve bu ağlayış ne içindi? Bana öyle gelmişti ki,bu ağlayış, kavuşmuş olmaktan ötürü ağlamaktandaha çok kavuşmakiçinbir ağlayıştı.Bu ağlayış visalin neşesinden,huzurun heybetinden daha çok tam bilemeden, öze eremeden kaynaklanan bir ...
Hamdi İŞCAN, 2014
2
Mesnevi:
Ahmet Metin Şahin. Allah! Allah! Ey mürîd, gel kendine! Gerçi, taklitten de hissen var yine! Şâhı ağlargördüm, ağlardım deme, Sen sakın, münkir olursun söyleme!” Bilgisiz, cahilce dolmuş ağlayış, Bir olur mu, üstün olmuşağlayış? 1305.
Ahmet Metin Şahin, 2014
3
M. Fethullah Gülen Bir Portre Denemesi:
Bu ağlayış, bir yetimin, birümitsizin ağlayışı da değil... Bu ağlayış, tam bilemeden, öze eremeden veya visalin neşesinden, huzurun heybetinden doğup gelen bir ağlayıştır. Sonunda rahmetin tebessümü olduğu içinde tatlıdır. Veyinebu ağlayış ...
Ali ÜNAL, 2014
4
Çağ ve Nesil:
Kavuşmak için ağlamak ve kavuşmuş olmaktan ötürü ağlamak... Bu ağlayış, bir yetimin, bir ümitsizin ağlayışı da değil... Bu ağlayış tam bilememeden, öze erememeden veya visalin neş'esinden, huzurun heybetinden doğup gelenbir ağlayıştır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Firuze Cama Vuran Kelebek:
Ya çul ve kül, ya ağlayış ve diş gıcırtısı. – Sonra şu tepeye diyorum, kat kat bahçeler yapmalı, Babil'den mülhem. Sağlam duvarlar içinde, şeddadî. Kat kat bahçeler diyorum.Sular akmalı basamak basamak. Rengarenk çiçekler, tarhlarda.
Hüdayi CAN, 2014
6
Mesnevi - 5. cilt - Sayfa 108
Çünkü bu söz, MünBilgisizlik, taklit ve zan ile dolu olan ağlayış, o inanılan kişinin ağlayışına benzemez. Sen bu ağlayışı, o ağlayışa kıyas etme. Bu ağlayıştan o ağlayışa uzun bir yol var. O ağlayış, tam otuz yıl savştan sonra elde edilir.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzbudak, 1958
7
Masalını Yitiren Dev:
Ali Amca, biraz sonra,hiçbir şeyolmamışgibi upuzun uzandığı yerden kalktı, ocağın bir köşesine oturupsessizbir ağlayış tutturdu. Sabahakadar sürdübu inlemeli ağlayış. Ogün,ölünün başında,dirilerin sesleri, ölümünsessizliğini ağlamalarla ...
Adnan Binyazar, 2014
8
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
İştebu ağlayış,onun aziz olanbenliğini tehdit altında hissetmesikarşısında bir savunmadurumudur. Bebek böyle bir ağlayış ile karşı taraftaki kişinin vicdanına hitap ederek, kendine yönelmiş olan bu saldırıdan kurtulma gayretine girer.
Adem Güneş, 2011
9
Ahşap Konak
Ama ne güzel, ne gizli, ne içten ağlayış... RECAİ — Sen dış yüzdesin! Mimarlık bu... İçten nasıl bahsedebiliyorsun? YÜKSEL — Dıştan içe geçmeseydim, bu ağlayış beni çeker miydi? Öz vatanımda, yalnız plastik görünüşe, dış estetiğe bağlı bir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6249
... anam kınan kutlu olsun Ağıt (Ağlayış ve feryatlar) Yukarı evler ıssız kaldı Ağca güğümler susuz kaldı Kız anası kızsız kaldı Kız anam kanan kutlu olsun Kız anası kız babası Hani bunun öz babası Ağıt (Ağlayış ve feryatlar) Veya şöyle söylerler ...
İhsan Hinçer, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞLAYIŞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağlayış im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Bu ağlayış gol sevincini unutturmak için mi?'
... Dağlıca şehitleri için Van'da düzenlenen törende gözlerinin dolmasını, “Bu ağlayış gol sevincinizi unutturma çabası mıdır? Seçim öncesi ekranlarda ağlamak ... «Gerçek Gündem, Sep 15»
2
Bir millet uyanıyor!
13 yıllık çırpınış, kükreyiş, ağlayış ve haykırış uyuyan devi uyandırmaya başladı. Türk milleti sorgulamaya ve kaynaklarının farkına varmaya başladı. Kaynakların ... «Yeni Mesaj, Mai 15»
3
Gün Kömür Karasıydı
Gün kömür karasıydı.Analar ağladı… Bu öyle bir ağlayıştı ki, sanki zaman durdu, sadece onların haykırışı inletiyordu her yanı. Derindi bu ağlayış, farklı akıyordu ... «TRT, Mai 15»
4
Nur Ağacı bir meyve daha verdi Sertaç LÜSER
Ben ölürsem oğlumun ağlayış görüntüsü gözlerimin önüne geliyordu. Düşünmek istemiyordum, ama ister istemez düşünüyordum. İnsan kanser olunca belli bir ... «Yeni Asya, Mai 15»
5
O gün, İstanbul (Bolis)...
Ağlayış, yakarışlar içinde halimizi tahmin etmek zor olamasa gerek. Dayım Anakaralı ve neredeyse hiç Ermenice bilmeyen birisiydi. Tamamen ailevi yaşantısının ... «Agos, Apr 15»
6
Fidan Gelin hikâyesi
Kaç kefendir süzdüğüm, bu kaç ağlayış sinelere döküldüğünü gördüğüm. Kaç yırtık gömlek oldu şahit olduğum. Sabaha aydınlandığı güneşin batışına ... «Haber 10, Mär 15»
7
Karanlık bir söylencedir
... uyanık zihin, belki bir kedi sesi, sokak sesi, belki bir müzik, belki bir yağmur, belki rüzgarın sürükledikleri, belki de zarif bir mum ışığı , belki de bir ağlayış. «Radikal, Dez 14»
8
Bediüzzaman ve 'Mukaddes Hüzün'
Bunun diğerlerin farkı halis olması ve içinde Ömer Hayyam, Ebul Ala El-Maarri gibilerin taşıdığı “yetimane ağlayış” gibi kulluğa aykırı düşük ve pespaye hallerin ... «Risale Haber.com, Sep 14»
9
“İlla ki Ateş Düştüğü Yeri Yakar”
Anlamını bilmediğimiz bir dilde ağlayan bu insanları anlamak için çok da çaba sarf etmeye gerek yok. Bir ağlayış, bütün yürekleri nemlendirmeye yeter de artar. «Radikal, Jul 14»
10
Gözyaşı gönlün tercümanı
Gözyaşı hislerin dile gelmesi ağlayış teselli, Allah'ın merhametinin delilidir. Gül kokulu peygamberimiz (s.a.v)bir hadisi şerifinde: “Kur'an-ı Kerim hüzün ile ... «Milliyet, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ağlayış [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/aglayis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z