Lade App herunter
educalingo
ayaklar altına almak

Bedeutung von "ayaklar altına almak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AYAKLAR ALTINA ALMAK AUF TÜRKISCH

ayaklar altına almak


WAS BEDEUTET AYAKLAR ALTINA ALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von ayaklar altına almak im Wörterbuch Türkisch

unter die Füße nehmen, um zu zählen, zu kauen, die Dinge zu vernachlässigen, denen Bedeutung gegeben werden sollte.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AYAKLAR ALTINA ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AYAKLAR ALTINA ALMAK

ayaklama · ayaklamak · ayaklandırma · ayaklandırmak · ayaklanma · ayaklanmak · ayaklar baş · ayakları dolaşmak · ayakları geri geri gitmek · ayakları yere değmemek · ayaklarına · ayaklarını sürümek · ayaklarını yerden kesmek · ayaklarının · ayaklı · ayaklı canavar · ayaklı koşma · ayaklı kütüphane · ayaklı mani · ayaklık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AYAKLAR ALTINA ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonyme und Antonyme von ayaklar altına almak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYAKLAR ALTINA ALMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

ayaklar altına almak ·

Übersetzung von ayaklar altına almak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AYAKLAR ALTINA ALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von ayaklar altına almak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ayaklar altına almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ayaklar altına almak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

践踏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pisotear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trample
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रौंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

топтать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pisar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bafouer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memijak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trampeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

踏みにじります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짓밟다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

idak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng chân đạp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நசுக்கித்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भावना पायदळी तुडवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

ayaklar altına almak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calpestare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deptać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

топтати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαλαπατώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertrap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tråkke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ayaklar altına almak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYAKLAR ALTINA ALMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ayaklar altına almak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ayaklar altına almak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ayaklar altına almak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AYAKLAR ALTINA ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ayaklar altına almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ayaklar altına almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
dinlememek. ayağıñı depip durmak: Ayak diremek, kendi dediğini yapmak için var gücüyle uğraşmak, dediğinden ... durumu iyileşmek, zengin olmak. ayak aldığına: Çok hızlı,çoksüratli, çarçabuk. ayakastına almak: Ayaklar altına almak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Kendi gidiş ve davranışını başkasınınkine benzetmek. ayak üstü 1. Kolay ulaşılabilen,merkezde yeralan.2. Kısa süreiçinde, acele olarak. ayaklar altına almak Önem verilmesi gerekenşeyleri değersizleştirmek, reziletmek, aşağılamak. ayakları ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Çağdaşlarının Gözüyle Lenin
Ayrıca bazı insanlar, üstün bir insanı kendi görüş seviyelerine indirmekle kalmayıp onu ayaklar artına almak, kendi ... devrim sırasında, gerekse savaş sırasında insanların bu intikam hırslarına, güzeli imha etmek, bozmak, ayaklar altına almak, ...
Kolektif, ‎Güneş Şahiner, 2015
4
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Efsaneye göre yer altındaki hazineleri gösterecek olan beşinci harita, bu dört haritanın üst üste konulup ışığa ... Şehrin otantik ruhaniyetini yeniden yaratmak için en önce o şehre dair kronolojiyi ayaklar altına almak; her gün gözümün önünde ...
Yücel Balku, 2011
5
Zengin Sahabiler:
Müslümanlığını söyleyebilmek;malını, canını,izzet ve haysiyetini ayaklar altına almayı göze almak demekti. Fakat Hz. Habbab, kimseden korkmadan, kimseden çekinmeden kahramanca ve davul çalarcasına Müslümanlıktan bahsetmeye ...
Ali Seyyar, 2013
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 64
AYAĞINI TEK ALMAK : Bir işi yaparken iyi düşünüp dikkatli olarak harekete geçmek. ... AYAĞININ ALTINA KARPUZ KABUĞU KOYMAK : Birini hile ve dolapla yerinden etmek. ... AYAKLAR ALTINA ALMAK : Değer vermemek, horlamak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Bir Avuç Yıldız - Sayfa 44
Habib, en fazla beş kişiyi almaya müsaitbir hücrede on beş tutuklu ile birlikte tutulmuş. ... yaramamış; çünkü polis, makaleyi niçin yayınladığını değil, hükümetin saygınlığını ayaklar altına almak içinonakimin para ödediğini öğrenmek istemiş.
Rafik Schami, ‎Mehmet Salim, 2014
8
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 138
Bu kanaatı diniyye, boyle ayaklar altına mı alınacak?.. itilá Hükümetleri bu kanaatlan ayak altına almak istiyorlar ise pekala. Fakat, bu kürsiden kendilerine isma edbprum ki: Müslümanlık bir gün ve mutlaka bir gün çıkacak ve bütün hukukunu ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
9
Atatürk Reformları ve İslam:
... işgal altındaki ülkeler halkı kazandıkları imtiyazlar ve özerkliklerle sabanlarına yapışıyorlar ve kendi topraklarını işliyorlardı. ... türlü çıkarlarını feda etmek, devletin haysiyet ve şerefini ayaklar altına almak suretiyle birçok dış borçlar yapmışlardı.
Dr. Abdullah Manaz, 2015
10
Ağlama Tuna:
Kaçarcasına gitmekbu değerleri ayaklar altına almak demekti. Bütün hatıralarını geride yüzüstü bırakmak... İşte bu, bir ihanet gibi geliyordu hepsine. Nuriye Hanım da kendi evini toparladı. Üsküp'ten geldikten sonra yerleştiği bu yeni evinde de ...
Halide ALPTEKİN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYAKLAR ALTINA ALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ayaklar altına almak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lokman Kurtay
Toplumu kontrol altında tutmaya çalışan iktidara göre, toplumsal problemler dağ ... Yalan haber üretmek, masumiyet ilkesini ayaklar altına almak ve dalavere ... «Demokrat Haber, Okt 15»
2
Sabahattin Önkibar
Hayır bütün bunlar değil de Türk milliyetçiliğini ayaklar altına almak ve TC'leri Valiliklerden indirmek midir? Türk Silahlı Kuvvetlerini tarumar etmek ve ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
3
Naci Beştepe
AKP iktidarı milliyetçilik gibi şehitliği de ayaklar altına almak için elinden geleni yaptı. Milliyetçilikten, vatanseverlikten yoksun olanların şehitliğe saygı duyması ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
4
İnsan, kendi kendine zulmeder
... benlik ve enaniyetimizi ayaklar altına almak, şahsî menfaatlerimizi düşünmeyi bir kenara bırakıp milletimizi ve onun ikbal ve geleceğini düşünmek olmalıdır. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
PYD'den 6 maddelik açıklama
... daha belirtmek istiyoruz; komşularımızın kendi iç düzenlerini bozmak ya da ayaklar altına almak gibi bir niyetimiz yoktur. Umut ediyoruz ki, Suriye'ye müdahale ... «Vatan, Jul 15»
6
"Türk milliyetçiliğini ayaklar altına almak ayıp, günah ve hukuken …
Türkiye'de ezan dinmiyorsa, bayrak inmiyorsa bu vatansever milliyetçi yurttaşlarımızın sayesindedir. Türk milliyetçiliğini ayaklar altına almak ahlaken ayıp, dinen ... «HaberTuar, Apr 15»
7
Galatasaray TFF'ye savaş açtı
Bu ceza, tarafsızlığın ayaklar altına alındığının en büyük göstergesidir.” ... olaylarından kulübümüzün cezalandırılması, hukuku ayaklar altına almak demektir. «Hürriyet, Sep 14»
8
'Ayaklar altında kalacaksınız'
Ellerinde Türk bayrakları ve tutukluların fotoğraflarını taşıyan grup, "Türk Ordusu'nu Ayaklar Altına Almak İsteyenler Ayaklar Altında Kalacaktır" yazılı pankart açtı. «Gerçek Gündem, Jan 14»
9
Prof. Ersanlı: Türk ve Kürtler birlikte yaşamak istiyor, barış yakın
Bütün bu kendini farklı bir yere yerleştirme ve diğerlerini ikincil görme durumlarını “ayaklar altına almak” demek, radikal bir şekilde demokrat olmayı istemek ... «T24, Mär 13»
10
Ortaylı'dan milliyetçilik açılımı
Milliyetçiliği ayaklar altına almak kolay değil. ... Türk milliyetçiliği bir üst kimliktir, ancak onun altında bir Türk etnisi, Kürt etnisi vardır diyor, bu doğrudur. «Milliyet, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ayaklar altına almak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ayaklar-altina-almak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE