Bedeutung von "ayakta kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AYAKTA KALMAK AUF TÜRKISCH

ayakta kalmak

WAS BEDEUTET AYAKTA KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von ayakta kalmak im Wörterbuch Türkisch

Stehen, um einen Platz zum Sitzen zu finden. Nicht fallen, fallen. Um Wert zu verlieren, um seine Wichtigkeit zu schützen.

ayakta kalmak Oturacak yer bulamamak. / Yıkılmamak, çökmemek. / Değerini yitirmemek, önemini korumak.

ÜBERSETZUNG VON AYAKTA KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von ayakta kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ayakta kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ayakta kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赶上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantener
• Übersetzer Deutsch - Englisch: keep up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊपर रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مواكبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поспевать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manter-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বজায় রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersaing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schritt halten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ついていきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kịp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைத்துக்கொள்ளவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राहण्यासाठी
• Türkisch: ayakta kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenere alto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadążać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: встигати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ține pasul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβαδίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hänga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde tritt

10 BÜCHER, DIE MIT «AYAKTA KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ayakta kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ayakta kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 126

“Ayakta ya. Söylediğin gibi. Gitmeyi diler gibi ayakta bekliyor. Gitmek isteyenin yazgısıdır ayakta durmak, yola düşenin, yola düşmek isteyenin kendini konumlandırdığı imgesel-ontolojik duruştur ayakta durmak veyahut ayakta kalmak” dedi ...

Emir Ali Ergat, 2013

İnsan sıcağı-- - Sayfa 7

Şimdi, şu an,, ayakta kalma anıdır. Şimdi, şu an, ne geçmiş vardır, ne gelecek. Ne haklılık vardır, ne haksızlık. Ne doğruluk vardır, ne yanlışlık. Şimdi, ayakta kalma anıdır. Ayakta kalmak gerekir. Ayakta kalmak gerekir. Ayakta kalmak gerekir.

Erdal Atabek, 1987

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İnsanların çokgeçtiği, işlek bir yerde kalmak. 2. Değer verilmemek. Birbaşkaşekli; ayakaltında kalmak. ayak bağı olmak Bkz. ayağınadolanmak. ayak diremek Kendi tutumundan şaşmamak, inat etmek. ayak uydurmak 1. Uyum sağlamak. 2.

Rahime Sönmez, 2013

Hastalıklar & Çareler

Kramp veya spazm oluşmasının nedeni belli olmasada, oksijen azlığının ya da kaslara yeterince kan gitmemesinin neden olduğu düşünülmektedir. Uzun süre ayakta kalmak dolaşımı olumsuz yönde etkiler ve baldır kaslarına aşırı yük biner, ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Ritmini Arayan Kalp: Her şey tek bir deniz yıldızı için - Sayfa 102

Bunu yaparken de onların iyiliğini istiyorduk aslında. Cahillik sarmıştı benliğimizi. İnanmak zorunda kalmıştık yavrularımızı bizden çalma uğraşı verenlere. Ayakta kalmak... Ayakta kalmak ne kelime yerin en dibine kadar mahvoldu gençlerimiz.

Vahittin Kulaberoğlu, 2013

Stressiz: Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde ... - Sayfa 167

Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde yürüyen siyah bir karıncayı görmek ve ayak seslerini duymak istermisiniz? ... Kendini geliştirmek, değerli görmek ve ayakta kalmak gibi konularda faydalı olan bu pozisyon aşırı hale geldiğinde ...

Ömer Çam, 2011

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110

2) yapağı kötü iş kendisine zarar vermek, ayaklan geri geri gitmek bir yere isteksizce, içinden gelmeyerek gitmek ayakta kalmak 1) oturulan bir yerde oturacak yer kalmadığı için oturamamak 2) oturulacak yer olduğu halde ayakta beklemek, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 53

Ayak oyunu: Düzenbazlık. Ayak satıcısı: Gezgin satıcı. Ayak sürümek: 1) Bir yerden ayrılmayı/gitmeyi/uzaklaşmayı geciktirmek. 2) Bir işi ağırdan almak, kaytarmaya çalışmak. Ayakta kalmak: 1) Oturacak yer bulamayarak ayakta durmak; ...

Asım Bezirci, 1990

Çağın Hayber'i İsrail'de Yıkılacak! : Hüküm Dergisi: 20. ... - Sayfa 29

Cesed nasıl ayakta kalmak için yemeye, suya ihtiyaç duyuyorsa ruh ve zihinde fikre ihtiyaç duyar. İnsan en aşılmaz yolları fikirle aşar, en ulaşılamaz menzillere fikirle ulaşır. Fikirsiz insan ise yaşayan bir ölü gibidir. Çünkü ruh ancak fikirle ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Nurettin Yıldız, 204

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Bu tür tarih felsefeleri, içinde bulunduğumuz sosyo–ekonomik ve siyasi şartları, tarih ve “tabiat”ın dikte ettiği en güçlülerin ayakta kalıp zayıfların yok olup gitmesini gerektiren önüne geçilemez şartlar olarak görmektedir. Eğer bu şartlar şu anda ...

Ali ÜNAL, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYAKTA KALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ayakta kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ayakta Uyuyan Köpek Görenleri Güldürdü

Ayakta Uyuyan Köpek Görenleri Güldürdü. Uykusu gelen köpek ayakta kalmak için yoğun uğraş verdi. Uykusu gelen köpek ayakta kalmak için yoğun uğraş ... «Haberler, Sep 15»

Salih Tuna: O salladığın parmağı kırarız

Tek yürek olmak zorundayız. Ayakta durmak, ayakta kalmak için Alevi - Sünni, Kürt- Türk birbirimizin sırtına yaslanmak zorundayız. “Biz hep birlikte Türkiye'yiz” ... «Timeturk, Jul 15»

Ayakta kalmak için teknolojiyi takip etmek şart

Ayakta kalmak için teknolojiyi takip etmek şart Türk Telekom Kurumsal İş Birimi CEO'su Mehmet Ali Akarca, Genç CEO Buluşmaları'nda yaptığı konuşmada, ... «Yeni Mesaj, Jun 15»

Ayak nasırına bitkisel çözüm

Yanlış ayakkabı kullanımı, çok uzun süre ayakta kalmak, dinlenmeye zaman ayırmamak gibi problemler nasıra yol açar. Peki, nasırdan kurtulmanın yolu nedir? «Milliyet, Feb 15»

Gebeler yılbaşı gecesi çok fazla ayakta kalmamalı

Ayakkabı seçimi kadar uzun saatler ayakta kalmanın da anne adayları için uygun olmadığını belirten Ünal, “Fazla ayakta kalmak kanın bacakta göllenmesini ... «Milliyet, Dez 14»

KOBİ'ler ayakta kalmak için artık 'online' olmalı

'İnternetle Güçlü KOBİ' seminerleri Türkiye'yi dolaşarak, şirketlere özel dijital pazarlamanın avantajlarını anlatıyor. Konferansın özeti: Firmalar varlıklarını ... «Akşam, Dez 14»

Giyilebilir sandalye ile ayakta kalma sorunu çözülüyor

Sürekli ayakta kalmak hem bel gibi kısımlarda rahatsızlıklara yol açıyor hem de yaşam süresini kısaltıyor. Çalışanlara iyi bir ortam sunmak isteyen proje Eylül ... «DonanimHaber, Aug 14»

Uzun süre ayakta kalmak çok zararlı

Özellikle hostes, stand/karşılama hostesi, satış danışmanı ve kuaför gibi meslek gruplarında çalışan kişilerde uzun süre ayakta kalma sonucu ayak sağlıklarında ... «Milliyet, Aug 14»

'Ayakta Kalmak İçin Daha Fazla Egzersiz'

Yaşlandıkça kemiklerimiz zayıflar. Zayıflayınca da bazen yürümek zorlaşır. Yaşlılara egzersiz yaptırmak ise bu süreci geciktirebilecek bir yöntem gibi görünüyor. «Amerika’nın Sesi, Aug 14»

Uzun çalışma saatleri ayaklarınızı mutsuz etmesin

Hareketsiz ve sürekli oturarak çalışmak kadar uzun saatler ayakta kalmak da sağlığı ... Yapılan çalışmalara göre uzun süre ayakta çalışmak, ayak sağlığında ... «YeniÇağ, Aug 14»