Bedeutung von "başı ağrımak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞI AĞRIMAK AUF TÜRKISCH

başı ağrımak

WAS BEDEUTET BAŞI AĞRIMAK AUF TÜRKISCH

Definition von başı ağrımak im Wörterbuch Türkisch

Kopfschmerzen In eine verantwortungsvolle Situation für einen Mitarbeiter fallen.

başı ağrımak Bir işten dolayı sorumlu duruma düşmek.

ÜBERSETZUNG VON BAŞI AĞRIMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von başı ağrımak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başı ağrımak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı ağrımak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tener un dolor de cabeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: have a headache
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर में दर्द है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لديك صداع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: болит голова
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tem uma dor de cabeça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাথা ব্যাথা আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un mal de tête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sakit kepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopfschmerzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頭痛がします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두통 이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe sirah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phải đau đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு தலைவலி வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक डोकेदुखी आहे
• Türkisch: başı ağrımak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avere un mal di testa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ból głowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: болить голова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avea durere de cap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχει έναν πονοκέφαλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n hoofpyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har en huvudvärk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har hodepine

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI AĞRIMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı ağrımak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı ağrımak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 62

Baş göz etmek: Evermek. Evlendirmek. Başı ağrımak: Bir işten dolayı sorumlu ya da suçlu duruma düşmek, üzülmek. Başı altından çıkmak: (Kötü bir olay için) Birinin tasarlaması ve düzenlemesiyle meydana gelmek. Başı bağlı olmak: 1) Nişanlı ...

Asım Bezirci, 1990

I. Turk Tp Tarihi Kongresi: - Sayfa 165

Bil ki ateşi çıkmak, vücudu kırgın olmak, kan tükürmek, ağzı tatlı olmak, başı ağrımak, kalbi çarpmak (çarpıntısı olmak), kulağı ağrımak. Bu hastalıkların hepsi Aan'dan peyda olur. Safrâ 'dan peyda olan hastalıklar ise; bas ağnmek, anı sakîka ...

Türk Tıp Tarihi Kongresi, 1992

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145

baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı verici ... başı tutmak gürültüden ya da baş üzüntüden başı ağrımak, başı üstünde yeri olmak biri, bir kimsece her zaman iyi ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İnanmamak. kafası işlemek (taşlamak) Düşünebilmek, zekâsıişler olmak. kafası kazan (gibi) olmak Gürültü yada çok düşünmekten dolayı başı ağrımak. kafası karışmak Öğrenilen bilgi vedüşünceler altüst olmak. kafası şişmek Bkz. kafası kazan ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 154

Başı önünde 1- Sağına soluna bakmayan, uslu, terbiyeli 2- Utangaç (A.D.S.) Başı önüne düş-: Ezilip büzülmek, kötü ... bir işi başarmaya çalışmak (A.D.S.) Başı tut-: Gürültüden, çok konuşma dinlemekten başı ağrımak (A.D.S.) Başı yastık yüzü ...

Hatice Şahin, 2004

Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 35

Türkçede yalnız baş kelimesinin yüzü aşkın anlamı vardır. însan başı, iğnenin başı, çeşme başı, dağ başı, tepe başı, bir baş ... her işin başı, elebaşı, başbelâsı, baş koymak, baş bağlamak, başı çekmek, başbakan, başına çıkmak, başı ağrımak, ...

Atılay Necip Hatiboğlu, 1994

Dilbilimin Temel Kavram ve Ilkeleri - Sayfa 98

Örneğin, çokanlamlı baş'm tüm kullanımlarında karşılaşılan ortaklık eksenini "üst ya da önde bulunan" anlambi- rimcik demeti oluşturur. Bağlam ve durum çeşitli anlamlardan hangisinin gerçekleştiğini ortaya koyar (bkz. başı ağrımak, kol başı, ...

Berke Vardar, 1982

Kitâbü'l-mühimmât: XV. yüzyılda yazılmış bir Tıp eseri - Sayfa 103

15 baş degzin-: Baş dönmesi, 6b.9 başı sanç-: Başı zonklamak, başı ağrımak, 8a. 17 baş tamarı: Baş damarı, 8a. 1 1 bâtıl ol- A. T: İptal olmak, etkisiz olmak, 1 1a. 14 batur-: Batırmak, saplamak, 37b. 8 bayağı: 1. Önceki gibi, 2.Çok, 28a.

Sadettin Özçelik, 2001

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 108

232. Başa çikamamak (Gos.) Gücü yetmemek. 233. Başı açık kalmak. (Pir.) Evin direği sayılan erkek ölünce dul kalan kadına "başı açık kaldı" denir. Ev, aile himayesiz kaldı. 234. Başı tutmak (Gos.) Çok konuşma dinlemekten başı ağrımak. 235.

Hamdi Hasan, 1997

Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 249

Işıklarının veya aydınlığının yerde oluşu: Meskenet yolın güneşden öğren ev meh-pâre kim Göklere irişdi başı dahi yüzi ... bir yana gitmek, felekten yüzü döndürmek" tâbîrleriyle; yuvarlaklığı dolayısiyle başa teşbihi "başı ağrımak, başını alıp ...

Mehmed Çavuşoğlu, 1971

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞI AĞRIMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff başı ağrımak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sungur: "'Tapusu şâibeli' emlağın vergisinin artacağı söyleniyor"

Bu konuda hükümetin boşu boşuna başı ağrımak üzere. Tatbikatta pek çok nedenle uygulanamaz. Tam bir yalana teşvik. İnsanlar 400 metrekare ev yapacak ... «Kıbrıs Postası, Okt 15»