Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "başı üstünde yeri olmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK AUF TÜRKISCH

başı üstünde yeri olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «başı üstünde yeri olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von başı üstünde yeri olmak im Wörterbuch Türkisch

Auf den Kopf zu sein ist immer willkommen, gastfreundlich. Einen passenden Gedanken oder ein entsprechendes Verhalten finden. başı üstünde yeri olmak Her zaman iyi karşılanmak, ağırlanmak. / Bir düşünce veya davranışı uygun bulmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «başı üstünde yeri olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK

başı dönmek
başı dumanlı
başı göğe ermek
başı havada
başı hoş olmamak
başı için
başı kalabalık
başı kazan gibi olmak
başı nâra yanmak
başı önünde
başı sıkılmak
başı sıkıya gelmek
başı taşa değmek
başı tutmak
başı yastığa düşmek
başı yerde
başı yerine gelmek
başı yukarda
başı yumuşak
başı zapt olunmamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonyme und Antonyme von başı üstünde yeri olmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von başı üstünde yeri olmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von başı üstünde yeri olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von başı üstünde yeri olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı üstünde yeri olmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头放置上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la cabeza para colocar en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

head to place on
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर पर जगह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس لوضعه على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Глава разместить на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabeça para colocar em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথার উপর প্রতিস্থাপিত হচ্ছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à placer sur la tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Digantikan di kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopf, um an Ort und Stelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配置するヘッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리 에 배치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kang diganti ing sirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu để đặt trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையில் பதிலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोक्यावर बदलले जात
75 Millionen Sprecher

Türkisch

başı üstünde yeri olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testa di immettere sul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Głowa do obrotu na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Глава розмістити на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cap să introducă pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το κεφάλι να διαθέτουν στην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kop op plaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvudet att placera på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hodet til å plassere på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von başı üstünde yeri olmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «başı üstünde yeri olmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe başı üstünde yeri olmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI ÜSTÜNDE YERI OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı üstünde yeri olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı üstünde yeri olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145
baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı verici ... başı tutmak gürültüden ya da baş üzüntüden başı ağrımak, başı üstünde yeri olmak biri, bir kimsece her zaman iyi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 66
Başının altından çıkmak: Kötü bir işi gizlice ve kurnazca tasarlayıp düzenlemek. Başını nâra ... Başını taşa vurmak: Yaptığına pişman olmak. Başını taşlara ... Başı üstünde yeri olmak: 1) Her zaman iyi karşılanmak / ağırlanmak, saygı görmek.
Asım Bezirci, 1990
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 463
Basi devlctli. Basi dinç. Bagi dönmck. Basi dumanli. Basi gögc ci mck. Ba$i hog olmamak. Basi kalabahk. Basi kazan gibi o mak. Basi nâra yar.mak. Basi önünde. Basi sikilmak. Basi sikiya golmek. Basi tutmak. Basi üstünde yeri olmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
4
Centerbury Hikâyeleri:
Hacı adaylarımız arasında yer alan ve tam beş koca eskittiğini, altıncısının başı üstünde yeri olduğunu söyleyen Bathlı Kadın'ı bu bilgilerin ışığında sanırımdaha iyianlayabiliriz. Dönemin İngiltere'sinde kadın erkek arasındakidengekadınların ...
Geoffrey Chaucer, 2014
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 225
Yapılan iyiliği yüzüne vurmak. Başı bacadan aşmak(çıkmak). Evlilik vakti geçmiş olmak. Başı göğe ermek(değmek). Çok uğraşıp lâyık olmadığı bir şeyi elde etmekten dolayı sevinip böbürlenmek. Başı üstünde yeri olmak. Çok sevilmek, değer ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 178
(Bş. yapmak) için iyi durumda, mevkide, yerde olmak. İşi çabuk yapmak. Hamarat olmak. Eli çabuk olmak. İyi giyinmek. İyi karşılanmak. Hoşgelmek. Başı üstünde yeri olmak. (Kötü karşılanmak) (Bş. yapmaya) hakkı, geçerli sebepleri olmamak.
Kaya Öztaş, 1973
7
Ayet-ül Kursi ve Tefsiri:
Allah'ın kürsîsi olması, Allah'ın düşündüğümüz tarzda onun üzerinde oturmasını gerektirmez. ... kürsîyi ihata ettiği,101 kürsînin Allah'a atfedilen “Kademeyn”in yeri olduğu,102 inciden yapıldığı,103 biri arşın üstünde, diğeri altında bulunan iki kürsînin mevcut olduğu, bunlardan biri​nin suyun üstünde ve şekilleri farklı dört meleğin başı üzerinde bulunduğu, âhirette etrafında​ki minberlerde peygamberlerin ...
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 168
Ba§ göstermek B. Olma. Bas göz ... Bas taci, Ba§ üstünde tutulmak, Bas üstünde yeri olmak B. Itibar. Bas üstüne B. ... Basi kazan olmak B. Rahatsizhk. Basi kel mi? B. ö- nemli görülmeme. Basi kizmak B. Öfke. Basi nara yanmak B. Fe- lâket.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Gazi inkilabinin psikolocisi - Sayfa 22
Osmanlı saltanatından artakalmış İstanbul paşaları bol keseden Gazi hazretlerine müncii saltanat ve hılâfet payesi verdiler, hizmetinden Hazreti peygamberin bile hoşnut olduğunu mücdelediler. Milletin başı üstünde yeri olduğunu, fakat artık ...
M. Hayrullah, 1933
10
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 274
288, 309 Başını çoluk çocuk bürümek I. 361 Başını kurtarmak (kurtaramamak) II. 143, 183 ... 386 Başı tutmak I. 151 Başı yastığa gelmek I. 1 13, 1 14 Başka kapı ara I. 418 Başka kapıda ara I. 127 - II. ... 434 Baş üstünde yeri olmak I. 509 - II. 100 ...
Cevdet Kudret, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Başı üstünde yeri olmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/basi-ustunde-yeri-olmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z