Bedeutung von "başı yerine gelmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞI YERINE GELMEK AUF TÜRKISCH

başı yerine gelmek

WAS BEDEUTET BAŞI YERINE GELMEK AUF TÜRKISCH

Definition von başı yerine gelmek im Wörterbuch Türkisch

Komm zum Kopf, anstatt dass der Verstand erschöpft ist.

başı yerine gelmek Zihin yorgunluğu geçmiş olmak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞI YERINE GELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von başı yerine gelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başı yerine gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı yerine gelmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 来，而不是一开始
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llegado más que el comienzo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come rather than the beginning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुरुआत के बजाय आ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأتي بدلا من بداية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пришел , а не в начале
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vir em vez do início
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাথার পরিবর্তে আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: venir plutôt que le début
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: datang dan bukannya kepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kommen anstatt Beginn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 初めではなく、来ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 처음 보다는 올
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka tinimbang sirah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi chứ không phải là đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலை பதிலாக வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोके ऐवजी येतात
• Türkisch: başı yerine gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venire invece che all´inizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjść , a nie na początku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийшов, а не на початку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vin mai degrabă decât la începutul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρχονται και όχι στην αρχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom eerder as die begin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kommer snarare än början
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommer i stedet for begynnelsen

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI YERINE GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı yerine gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı yerine gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 78

BAŞI DÖNMEK : 1 — İnsanm etrafmda bulunan eşyanm döner gibi gelmesi, bastığı yerin ayaklarmm altmdan çekilir gibi olması. 2 — Yüksek bir makama çıkan birinin şımararak yakışıksız işlerere girişmek. «Genel müdürlük Ahmet'in başmı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 168

Basi için B. Ant. Basi kabak B. Vücut hallen. Basi kazan olmak B. Rahatsizhk. Basi kel mi? B. ö- nemli görülmeme. Basi kizmak B. Öfke. Basi nara yanmak B. Fe- lâket. Basi önünde B. Usluluk. Basi sikilmak B. Yoksulluk. Basi yerine gelmek ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Gidecek Yeri Olmayanlara

Svetlana başı öne eğik vaziyetteyken korku içinde çok hafif kaldırarak ona baktı fakat tekrar ve hızla yeniden öne eğdi. ... Korkudan tırnaklarını yer gibi gözüken Yıldız'la göz göze geldi; adeta yalvarır gibi bir yüz ifadesiyle sorun çıkarma ...

Çağatay Çağlayan, 2014

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 429

Ol andı sonra bozduğun nedendir Başın Jİij şeytana düzdüğün iiTjijjj nedendir (Tennuri. XV. 111) baş ele gelmek : Kendine gelmek, başı yerine gelmek. Aşkın yolunda düştüğüm ayaklara bu kim Ya baş geliser ele *Jl^-ilT ^ib ya baş vara âkıbet ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Sistem-Türkçe roman

Bazen koskocaman bir boşluk içerisinde hissediyordu kendini bu koskocaman yerde. ... Yine buraya geliyor, işine, çalışmaya devam ediyordu. ... Tam arkasında duran hoparlörden gelen, iş başı vaktinin geldiğini bildiren zil sesiyle irkildi.

Fatih Arslan, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

... baş aşağı başı aşağıya dönük bir biçimde, baş aşağı gelmek te- S esi üstü düşmek, baş aşağı gitmek 1) )ir iş) sürekli zarar ... Buğdaylar baş bağlamak üzereler, baş baş bir kimseden, bir yerden ayrılırken, küçük çocukların allahaısmarladık ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 471

yecek duruma getirmek; başını gözünü yarmak, bir işi kötü yapmak, bir işi istenildiği gibi yapmamak; başını ... gereği gibi düşünecek durumda olmamak; kafası yerine gelmek, kendini toparlamak, kendine gelmek; kafasına dank etmek, bir olay ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Madde 22 - Sayfa 143

diye haykırdı ClTB'den gelen ikinci adam. ... Sonra geri gelip "Hasta olmadığım sürece beni hastaneye hasta olarak gönderemezlermiş," diye bilgi verdi Binbaşı Ma- jor'a. ... Başı önünde, birlik odasından çıktı, bir sipere yuvarlandı ve burnunu kırdı. ... Bunun yerine yalan söylemişti ve çalışmaya devam etmekte özgürdü.

Joseph Heller, 2012

Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi

Bir anda hücum edip hasmının başına indirdiği bir darbeile başını çenesine kadarikiye ayırdı. Talha kanlar içinde yere yığıldıve Hz. Alianiden geri dönüp yerine geldi. “Neden başını gövdesinden ayırmadın?” dediklerinde “Yere düşünce edep ...

İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Baş kaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak. baş garışmak: Kafası bulanmak, aklı karışmak, kavrayamaz duruma gelmek. baş goşmak: 1.Baş gözolmak, evlenmek. 2. Birlikte iş yapmak, bir işe girişmek. baş goymak: Başkoymak, başını vermek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014