Bedeutung von "beş parmak bir olmaz" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BEŞ PARMAK BIR OLMAZ AUF TÜRKISCH

beş parmak bir olmaz

WAS BEDEUTET BEŞ PARMAK BIR OLMAZ AUF TÜRKISCH

Definition von beş parmak bir olmaz im Wörterbuch Türkisch

Fünf Finger haben keinen Unterschied zwischen Brüdern in Gegenwart von Eltern und Geschwistern.

beş parmak bir olmaz Ana ve babaları bir olduğu hâlde kardeşler arasında çeşitli farklılıklar bulunur.

ÜBERSETZUNG VON BEŞ PARMAK BIR OLMAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von beş parmak bir olmaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von beş parmak bir olmaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beş parmak bir olmaz» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 五指不会是一个
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cinco dedos no sería una
• Übersetzer Deutsch - Englisch: five fingers would not be a
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांच उंगलियों एक नहीं होगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ان خمسة أصابع لا يمكن أن يكون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пять пальцев не будет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinco dedos não seria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঁচ আঙ্গুলের একটি হবে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinq doigts ne serait pas un
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima jari tidak akan menjadi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fünf Finger wäre nicht ein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 5本の指はないだろう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다섯 손가락을 되지 않을 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lima driji ora bakal dadi siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm ngón tay sẽ không là một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்து விரல்கள் ஒரு இருக்காது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाच बोटांनी एक असू शकत नाही
• Türkisch: beş parmak bir olmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cinque dita non sarebbe un
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięć palców nie byłoby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ять пальців НЕ БУДЕ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cinci degete nu ar fi o
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέντε δάχτυλα δεν θα ήταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyf vingers sou nie ´n
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fem fingrar skulle inte vara en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fem fingre ville ikke være en

10 BÜCHER, DIE MIT «BEŞ PARMAK BIR OLMAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beş parmak bir olmaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beş parmak bir olmaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mustafa Kemal'in saati - Sayfa 15

Elbette bir mühendis ötekinden daha ilerde, bir doktor ötekinden daha parlak yetişebilir, ve elbette beş parmak bir olmaz. Ama beş parmağa giden hayat damarlarım daha baştan kesip imtiyazlılara bağlamak ve sonra toplum içindeki kaba ...

İlhan Selçuk, 1969

Türk dünyası edebiyat tarihi - 5. cilt - Sayfa 378

Bu tavır, Türk edebiyatında taklit döneminin geride kaldığını ve millî his ve heyecanla yeni bir üslûp anlayışının gelişmekte ... bakımından, eserlerinde kullandığı bazı atasözü ve deyimlerden örneklere bir göz atalım: "Beş parmak bir olmaz.

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2004

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 142

Beş parmak tüz bolmas. oğzt. Beş barmag düz değildir. osml. Beş barmak düz olmaz. afgn. Beş barmak birdey emes. alty. Beş sadar beş başka. balk. Beş parmak bir dildır. başk. Biş barmak ta tigez bulmay. bbck. Beş barmağın beşi bir değil.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Yazınımızdan portreler - Sayfa 19

Elbette bir mühendis ötekinden daha ileride, bir doktor ötekinden daha parlak yetişebilir, ve elbette beş parmak bir olmaz. Ama, beş parmağa giden hayat damarlarını daha baştan kesip imtiyazlara bağlamak ve sonra toplum içindeki kaba ...

Vecihi Timuroğlu, 1991

Divan Edebiyat Yazlar - Sayfa 208

Yukarıdaki iki örnekten sadece birincide atasözü olarak kullanıldığı belirtilmiş, her ikisinde de atasözü herhangi bir ... beyti Yahyâ ma'nîde yeksândur Söylenür illerde gerçi düz degül engüşt-i penç G 306/41-5 "Beş parmak bir olmaz" atasözü, ...

Cemâl Kurnaz, 1997

Onlar uyanırken; Türk sosyalistlerinin el kitabı - Sayfa 16

Beş parmağın bir olmadığı, güçlü olanın ve çalı şanın mutlaka başa geçeceği iddialarına gemice... Ortada bir defa beş parmak yoktur. Sadece iki parmak vardır. Bu parmaklardan biri burjuva sınıfı, öteki de proletarya yani emekçi sınıfıdır.

Çetin Altan, 1967

Atalar sözü - Sayfa 24

155 — Beş barmak düz olmaz. 1 ) Beş parmak bir olmaz 2) Biş emek tüz ermes - Beş parmak düz olmaz - [D. L. T. 1-109] 156 — Hamamda bir tas suyı bilmeyen hamamı başına yıkarsan bilmez. hamamda bir tas suyu bilmiyen hamamı başına ...

Velet İzbudak, ‎Türk Dil Kurumu, 1936

Sıcak Külleri Kaldı:

Bilirsin, Umut suskun bir çocuktu; hiçbirşey söylemedi, şikâyet etmedi, ama bana uzaktı, belki de suçluyordu beni. ... İpek gibi yumuşacık kardeşimin burada olmasına şükretmelisin. ... Beş parmak bir mi, herkes eşit olabilir mi, demez miydim.

Oya Baydar, 2000

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 215

Atlı ile yaya (atsız) bir değil (-dir). (Umumî) Atta duran var, durmayan (duramıyan) var. Ay var yılı (günü) besler, yıl var ayı (günü) beslemez. Beş ernek (parmak) tüz ermes (düz değil). 4255 — Beş parmak bir değil (olmaz). (Umumî) Ekmekten ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 85

«Evin önünde beş aşağı beş yukarı gezdi, durdu.» . BEŞ AŞAĞI BEŞ YUKARI UYUŞMAK : Bir pazarlıkta, iki tarafm da rızası ile uyuşmak. BEŞ PARA ETMEZ : Değersiz. BEŞ PARMAK BİR OLMAZ : İnsanlar karakter yönünden birbirine ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEŞ PARMAK BIR OLMAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beş parmak bir olmaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İki taraf da korkuyor

Beş parmak bir olmaz. Kararın içeriği de çok önemli. Daha önce BM'ye sunulan kararlarda IŞİD'e karşı işbirliği söz konusu değildi. Libya olayını hatırlarsanız ... «Cumhuriyet, Nov 14»

Suriyeliler İLKHA'ya konuştu: Beş parmak bir olmaz

Son günlerde farklı yerlerde Suriyelilere yönelik artan saldırıları değerlendiren Suriyeliler, beş parmağın bir olmadığını belirterek her milletin içerisinde kötülük ... «İlke Haber Ajansı, Aug 14»