Lade App herunter
educalingo
çekinilmek

Bedeutung von "çekinilmek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÇEKINILMEK AUF TÜRKISCH

çekinilmek


WAS BEDEUTET ÇEKINILMEK AUF TÜRKISCH

Definition von çekinilmek im Wörterbuch Türkisch

Angst haben zu zögern, das Thema zu sein.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÇEKINILMEK

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÇEKINILMEK

çekince · çekince koymak · çekine çekine · çekingen · çekingen davranmak · çekingence · çekingenleşme · çekingenleşmek · çekingenlik · çekinik · çekinilme · çekiniş · çekinme · çekinmek · çekinti · çekip almak · çekip çevirmek · çekip gitmek · çekirdecik · çekirdek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÇEKINILMEK

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

Synonyme und Antonyme von çekinilmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÇEKINILMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

çekinilmek ·

Übersetzung von çekinilmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÇEKINILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von çekinilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çekinilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çekinilmek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提防
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

feared to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खबरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يخشى أن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

остерегаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuidado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হওয়াকে ভয় করেছে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

craint de
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikhuatiri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu befürchten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coi chừng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்று அஞ்சப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यांना भीति वाटत होती
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

çekinilmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diffidare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzec się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остерігатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păzește-te
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοβόταν να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bang om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von çekinilmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÇEKINILMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von çekinilmek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «çekinilmek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe çekinilmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇEKINILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çekinilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çekinilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forschungen für volkerkunde - Sayfa 61
... yüzyılın sonlarına doğru özellikle Konya ve Kütahya bölgesinde isyancı topluluklar haline gelmiştir. Belgelerden anlaşıldığı kadarıyla, zeybeklerin bu kesimlerle işbirliği yaparak güçlenmesinden açıkça çekinilmek- tedir.; Delil için bakınız: İ.
Haydar A. Avcı, 2003
2
Cezayirin Fransızlar tarafından işgali karşısında Osmanlı ... - Sayfa 58
Elçi, Fransa'yı kızdıracak sözlerden çekinilmek- le beraber «Babıâli'nin hukukunun ilk fırsatta öne sürülmek üzere emniyet altına alınması »m uygun görüyordu (114). Bu aralık Rusya elçiliği tercümanı Kostant ne meselesine dair Anrral ...
Ercüment Kuran, 1957
3
Tarih boyunca Kürttürkleri ve Türkmenler. - (Ankara): Türk ... - Sayfa 33
(İranlılaşmış), ondan çekinilmek gerekmez, buna karşı Kara Yusuf Türkmen'e dikkat edilmek gerekir, sözleri, On Asya'ya gelen Türk boylarının ırk özelliklerinin geçirdiği evrimler hakkında ve Türk boylarının sonları bakımından dikkate değer bir ...
İsmet Parmaksızoğlu, 1983
4
Osmanlı İmparatorluǧunda para - Sayfa 84
Bu hususta Muradı Hümayunum Hazinenin çoğalması ve hükümetin menfaatı olmayup üç ay içinde işler düzeltilinceye kadar vergi alınmayup ve halkın işlerinin bozulmasından çekinilmek üzere eski damga ile damgalanmış olan bozuk şerifi ...
Ekrem Kolerkılıç, 1958
5
Bir Milli Mücadele valisi ve anıları: Kapancızâde Hamit Bey - Sayfa 431
... köylerde bu yeni sıfat ve memuriyeti tekzip edecek hallerden çekinilmek lazım geleceğini ihtar ettim. Okuması yazması olmamakla beraber fevkalade zeki olan Osman Bey maksadımı Dr. Halit Eken 431.
Halit Eken, ‎Kapancızâde Hamit Bey, 2008
6
XIII. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 4-8 Ekim 1999 - 2. cilt - Sayfa 354
Osmanlı Devleti dahilindeki halkın elinde çok sayıda Gürcü kökenli esirin bulunması sebebiyle de, Rusya'nın bunu pazarlık konusu yapabileceğinden çekinilmek- teydi20. İstanbul'da bulunan Rus esirleri önemli bir tehlike ile karşılaşıyorlardı.
Türk tarih kurumu, 2002
7
Bir cadı masalı: Kızgınlık, güç ve cinsel roller üzerine - Sayfa 69
Ruhsal olarak: mesafe, uzakhk, sevilmemek, çekinilmek, korkulmak; bedensel olarak: sürekli kizmanin getirdigi gerginlik, yüksek tansiyon ve benzeri psikosomatik rahatsizhklar... Bu tür ki§ilerin kurduklan bütün iliskiler, doyuruculuktan uzak ...
Leyla Navaro, 2000
8
Bizans tarihi - 2. cilt - Sayfa 355
Fakat bu ücretli askerler, hemen bütünüyle, kendilerinden çekinilmek gereken Batılılardı ve düşünülebilirdi ki İstanbul ile Batı arasındaki yaklaşma, hangi biçimde olursa olsun, işin sonunda İstanbul için bir zayıflama ve bir tehlikedir.
Auguste Bailly, 197
9
Dil kılavuzu - Sayfa 105
çekinilmek çekinif çekinme0 hazer, ihtiraz, imtina, istinkâf (etme), mücanebet çekinmek imtina etmek, istinkâf etmek, ihtiraz etmek çekinti0 tereddirt çekip çevirmek çekirdecik çekirdekçik0 çeki dek° nükleus, nüve çekirdek bölünmesi" fisyon (fiz.) ...
Nijat Özön, 1985
10
Osmanlıʾdan günümüze içki ve toplum - Sayfa 24
Bunların faydaları varsa da zararlarının faydalarmdan çok büyük olduğunu, onun için bunlardan çekinilmek lâzım geldiğini bildirmiştir. Kumar başka her şeyden insanı çekecek kadar zihni işgal eder. Vaktini hiçe sayar ve oynayanı faziletli ...
Kemal Sülker, 1985

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇEKINILMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çekinilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Başbuğ savunma yapıyor
O zaman neden Ordunun adına, Genelkurmay Başkanı'nın konuşmasından çekinilmektedir. Cevap basittir. Halkın orduya duyduğu güvenin çok yüksek ... «Sözcü, Okt 15»
2
Diyabetli olarak büyümek zor; erişkinliğe geçiş ve iş sahibi olmak …
7- Engelli kavramı altında bulunmak hem avantaj hem dezavantaj içermekte, engelliliğin toplumsal algısından çekinilmektedir. 8- Engelli kontenjanından işe ... «T24, Apr 15»
3
'Kaç-Ak Saray' için 8 soru
... sarsılan yatırım güveninin doğrudan yabancı yatırım girişlerini etkileyeceğinden mi çekinilmektedir? Eğer öyleyse, bunun ilacı gerçekleri gizlemek midir yoksa ... «Cumhuriyet, Dez 14»
4
Toplumsal Düzeyin Oluşumu
... düzeyde olanlar için kendi emellerini gerçekleştirme açısından bir engel olarak görülmekte; toplum, kurum açısından örnek oluşturmalarından çekinilmektedir. «Cumhuriyet, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Çekinilmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/cekinilmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE