Bedeutung von "gönlünü pazara çıkarmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK AUF TÜRKISCH

gönlünü pazara çıkarmak

WAS BEDEUTET GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK AUF TÜRKISCH

Definition von gönlünü pazara çıkarmak im Wörterbuch Türkisch

Einer zufälligen Person, die sich nicht für ihren Liebling entscheidet, eine innige Liebe zu geben.

gönlünü pazara çıkarmak Sevmek için kendine yakışanı seçmeyip rastgele birini sevmek.

ÜBERSETZUNG VON GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von gönlünü pazara çıkarmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gönlünü pazara çıkarmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gönlünü pazara çıkarmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心和消除市场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corazones y mercado remove
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hearts and remove market
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल और हटाने बाजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلوب و إزالة السوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сердца и удалить рынок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corações e mercado remove
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজার অন্তরে সরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cœurs et marché remove
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keluarkan hati pasaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herzen und entfernen Markt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心と削除市場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음과 제거 시장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Copot ati saka pasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trái tim và thị trường remove
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தை இதயங்களை நீக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजार अंत: करणात काढा
• Türkisch: gönlünü pazara çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuori e mercato rimuovi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serca i rynku usunąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серця і видалити ринок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inimile și piața remove
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρδιές και αφαίρεση της αγοράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: harte en verwyder die mark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hjärtan och ta bort marknads
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjerter og fjerne markedet

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gönlünü pazara çıkarmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gönlünü pazara çıkarmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Gönle tasavvufî bir zaviyeden bakarak yüce bir mana yükleyen Mustafa Nihat, dikkate değer ifadeler kaydeder: “Gönül ... gönlünden kopmak, gönlüne göre, gönlünüetmek, gönlünühoş etmek, gönlünü pazara çıkarmak, gönlüolmak, gönlü ...

Turan KARATAŞ, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

(ÖÂA.) Gönlünü avlamak (çelmek, kapmak). (ÖÂA.) Gönlünü hoş etmek. (ÖÂA.) Gönlünün dümeni bozuk. (ÖÂA.) Gönlünü pazara çıkarmak. (ÖÂA.) Gönlünü yapmak (etmek). (ÖÂA.) Gönlü olmak. (ÖÂA.) Göniü takılmak. (ÖÂA.) Gönlü tok. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201

Gönlü tok B. Istigna. Gönlünden geçirmek B. Dü§ünme. Gönlünü almak B. Ho§nutluk. Gönlünü avlamak veya kapmak B. Ask. Gönlünü et- mek veya yapmak B. Riza. Gönlünü ho§ etmek B. Hosnutluk. Gönlünü pazara çikarmak B. Ask. Gönül ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

Gönlünden kopmak: İçinde birine bir iyilik yapmak, bir şey vermek isteği uyanıvermek. Kendiliğinden birdenbire vermek. ... Gönlünü pazara çıkarmak: Bir seçme yapmadan rasgele biriyle ilişki kurmak, onu sevmek. Gönlünü serin tutmak: Serin ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 442

gönüldeş 442 görenekl eşmek şöyle ya da böyle olabileceğini düşünmek, gönlünden kopmak vermek isteği içinden ... gönlünü kırmak incitmek, üzmek, kırılmasına yol açmak, gönlünü pazara çıkarmak kendine göre olanı, yakışanı değil ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915

AŞK— Gönül vermek [Bağlanmak] • (Biri için) yanıp tutuşmak • (Birine) gönlünü kaptırmak • Abayı yakmak • Deli divane ... Gönül eğlendirmek [Gerçekten sevmediği biri ile hoşça vakit geçirmek] • Gönlünü pazara çıkarmak [Rastgele sevmek] ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 36

... kendine âşık kılmaktan zevk alan kimse] • Gönül eğlendirmek [Gerçekten sevmediği biri ile hoşça vakit geçirmek] • Gönlünü pazara çıkarmak [Rastgele sevmek] • Günlünün düzeni bozuk olmak • Gönül dilencisi (Sevdiğini kaybetmemek için, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNLÜNÜ HOŞ ETMEK : Birine, sevindirecek bir harekette bulunmak. İsteğini yerine getirerek o kişiyi sevindirmek. «Fakirin gönlünü hoş etmek için para yardımmda bulunmuşlardı.» GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK : Her önüne gelenle aşkî ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 596

(im Gespräch die Zeit vergessen) lakirdiya dalmak verplempern F israf etm.; har vurup harman savurmak; sich ~ küffü olmayan bir gençten (bzw. kizdan) aynla- mamak; gönlünü pazara çikarmak verpönt ayip telakki edilen; mekruh sayilan ...

Karl Steuerwald, 1974

Tam bir muhalif Refik Halid Karay: edebı̂ ve siyası̂ ... - Sayfa 155

... ahira sokmadan beygirleri de, yayhyi da pazara çikarmaya, bir daha eline araba dizgini almamaya sebep olmu§tu. ... Kolcular bildikleri halde yo- lunu beklemek §öyle dursun, rasgeldikleri yerde hatinni ahrlar, gönlü- nü ho§ ederlerdi.

Nihat Karaer, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gönlünü pazara çıkarmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Edebiyatta Gönül Ne Anlama Gelir?

Dil, kalb, yürek, fuad, cân dahi gönle karşılık kullanılan kavramlardır. ... kopmak,gönlüne göre,gönlünü etmek,gönlünü hoş etmek,gönlünü pazara çıkarmak,gönlü ... «Samanyolu Haber, Sep 13»