Bedeutung von "gönlünden geçirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÖNLÜNDEN GEÇIRMEK AUF TÜRKISCH

gönlünden geçirmek

WAS BEDEUTET GÖNLÜNDEN GEÇIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von gönlünden geçirmek im Wörterbuch Türkisch

etwas zu tun oder etwas zu tun haben; denken.

gönlünden geçirmek Bir şeyin olmasını veya bir şey yapmayı istemek; düşünmek.

ÜBERSETZUNG VON GÖNLÜNDEN GEÇIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von gönlünden geçirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gönlünden geçirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gönlünden geçirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从心脏花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasar desde el corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spend from the heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल से खर्च
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قضاء من القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провести от сердца
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passar do coração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হৃদয় থেকে ব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passer du coeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghabiskan dari hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verbringen, aus dem Herzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心臓から過ごします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음에서 지출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglampahi saka jantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chi từ trái tim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயத்தில் இருந்து செலவிட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हृदय पासून खर्च
• Türkisch: gönlünden geçirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passare dal cuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spędzić z serca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провести від серця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petrece de la inima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περάσουν από την καρδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spandeer uit die hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spendera från hjärtat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbringer fra hjertet

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖNLÜNDEN GEÇIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gönlünden geçirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gönlünden geçirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Gönle tasavvufî bir zaviyeden bakarak yüce bir mana yükleyen Mustafa Nihat, dikkate değer ifadeler kaydeder: “Gönül ... gönlü kalmak,gönlü kara, gönlünden geçirmek, gönlünden kopmak, gönlüne göre, gönlünüetmek, gönlünühoş etmek, ...

Turan KARATAŞ, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201

Gönlü kanmak B. Itminan. Gönlü kara B. Hainlik. Gönlü karar- mak B. Bezginlik. Gönlü kaymak B. Ask. Gönlü olmak B. Riza, Sevgi. Gönlü takilmak B. Ilgi. Gönlü tez B. Sabirsizlik. Gönlü tok B. Istigna. Gönlünden geçirmek B. Dü§ünme. Gönlünü ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441

... insanı oyalayan, ona hoşça vakit geçirten, eğlendiren şey. gönül (ya da gönlünü) eğlendirmek geçici bir ilgi ve sevgi göstererek hoşça vakit geçirmek, gönül eri kendisiyle iyi ilişki, arkadaşlık kurulabilen, açık yürekli, hoşgörülü kimse. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gömleğinden / gömlekten geçirmek: Birini kendine evlat edinmek. Gömlek değiştirmek: 1) (Yılan) Üstderisini değiştirmek. 2) Huy, görüş, inanç değiştirmek. Gömlek eskitmek: Uzun bir yaşam sürmüş olmak. Ömür sürmek. Gönlü akmak: Birine ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

Gönlü gani. (ÖÂA.) Gönlü bulanmak. (ÖÂA.) Gönlü çekmek. (ÖÂA.) Gönlü çelinmek. (ÖÂA.) Gönlü ile oynamak (birinin). (ÖÂA.) Gönlü ilişmek. (ÖÂA.) Gönlü kalmak. (ÖÂA.) Gönlü kara. (ÖÂA.) Gönlü kararmak. (ÖÂA.) Gönlünden geçirmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNLÜ ÇELİNMEK : Birisinin güzel sözlerine aldanıp kapılmak. GÖNLÜ ... GÖNLÜ İLE OYNAMAK : Aşıkmış gibi görünüp birini kendisine iyice bağladıktan sonra bu sevgiyi kötüye kullanıp eğlenmek. ... GÖNLÜNDEN GEÇİRMEK : Düşünmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 222

... Göç etmek 91 Gögüs geçirmek 92 Gögüs germek 92 Gök kandil 92 Gönlü akmak 92 Gönlü bol (gani) 93 Gönlü bulanmak 93 Gönlü büyük 93 Gönlü kara 93 Gönlü olmak 93 Gönlünden geçirmek (geçmek) 94 Gönlünü almak 94 Gönlünü ele ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 186

gönlünden geçirmek gönlünden geçmek gönlünden kopmak gönlüne doğmak gönlüne göre gönlünü kaptırmak gönül, -nlü gönül açmak gönül akıtmak gönül almak gönül borcu gönül çekmek gönül indirmek gönül koymak gönüldeş gönüllü ...

Hülya Pilancı, 2001

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 74

... -düsünceye dalmak -düsünceye var- mak -düsünüp tasinmok -fikir yormak -hayale dal- mak -hayal kurmak -gönlünden geçirmek -göz ö- nüne getirmek -hesap etmek, kitap etmek -hesaplamak kitaplomak -feinden geçirmek -içinden geomek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 276

... kötü bir duruma düşmesi dileğini gönlünden geçirmek ya da bu dileği açıkça söylemek, "beddua etmek. ileri a. I. ön taraf, geri karşıtı : Topluluğun ilerisinde yürüyorduk. 2. Bir şeyin ulaşılacak olan yönü; geleceği : Sokağın ilerisi çamurlu.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖNLÜNDEN GEÇIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gönlünden geçirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Edebiyatta Gönül Ne Anlama Gelir?

Dil, kalb, yürek, fuad, cân dahi gönle karşılık kullanılan kavramlardır. ... çelinmek, gönlü kalmak, gönlü kara, gönlünden geçirmek, gönlünden kopmak,gönlüne ... «Samanyolu Haber, Sep 13»