ÜBERSETZUNG VON HAVALARA UÇMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
havalara uçmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von havalara uçmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «havalara uçmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
乌鸦
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cuervo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
crow
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कौआ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غراب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ворона
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
corvo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কাক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
corneille
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Terbang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Krähe
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
カラス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
까마귀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Crow
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
con quạ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காகம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कावळा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
corvo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wrona
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ворона
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cioară
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοράκι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kraai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kråka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kråke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAVALARA UÇMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
havalara uçmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
havalara uçmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 268
... göklere uçmak, yüzü gülmek- kızını evlendirdiği için zevkten dört köşe olmuş. zevkten sekiz köşe olmak • çok sevinmek, havalara uçmak zeybek bkz. • çalı zeybeği zıbarmak • ı. ölmek, geberip gitmekhalka o kadar eziyet etti, eline ne geçti?
Nihal kendi kendine konuşan Canan'ın bu haberle sevinçten havalara uçmak yerine kaşları çatılmış düşünceli halini izlerken gözlerini siliyordu. Odanın kapısı açılıp Murat'ın gülümseyen yüzünü görünce yerinden kalktı. “Hadi Nihal, sohbetiniz ...
Arz çekimini yenmek, havalara uçmak adem oğlunun en eski hülyalarından biri. Masallar, efsaneler bu motifle tıklım tıklım dolu olduğu gibi rü'yalarda daima tatbik sahası vermiştir. Galiba rü'yasında türlü türlü uçuşlar denememiş insan yok, ...
Oanda sevincimden havalara uçmak istedim. “Hey Zübeyir Ağabey! Sen yaşıyorsun, hayattasın, manevi caziben birer birer çekiyor ağabeylerimizi bu manevi makamına” diye haykırmak istedim. İstirahata çekilmiş olan Mehmet Ağabey bu ...
5
Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 183
Murad neredeyse sevinçten havalara uçmak üzereydi. Bir taşla iki kuş vurmuştu. Hem Aleksander ve babasından kurtulup rahmetli Thomas'ın mallarına konacaktı, hem de bunun karşılığında sayısını bilmediği altınları kazanıp zengin olacaktı.
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 166
-dünyalar (blrinin) olmak -etekleri zil çalmcik -gö- bek atmalk -göklere uçmak- gönlü açilmak (blrinin) gözlerinin ici gülmek (birinin) -gözleri parla- mak -gözü gönlü açilmak (birinin) -havalara uçmak -haz duymak -hosnutluk getirmek -içi açil- ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
7
Ikinci adam: Ismet Inönü - 2. cilt - Sayfa 380
Hepsinin de kolları, havalara uçmak ister gibi açılmıştır. Hepsi hareketli, hepsi dinç ve hepsinin başı yukarıda... Açılan, toplanan, yayılan ve toprağı sarsan 1000 genç öğrencinin denizler gibi dalga- lanışını bu fotoğraftan çıkarmak mümkün.
Şevket Süreyya Aydemir, 1965
8
80 yıl: Cumhuriyet'e yaşıt bir hayat - Sayfa 135
Havalara uçmak deyimi sanırım benim o andaki ruh halime en uygun ifadeydi. Meğer albay sabahleyin bana sürpriz yapmış. Hayatta en çok sevindiğim günlerden biri o gündür. Bundan böyle Levazım Okulu'nda hem temel eğitim, hem de ileri ...
Türkiye'nin olayı sevinç ve havalara uçmak dışında değerlendirmesi de gerekiyor. Bundan sonra ne olacağı çok önemli. Abdullah Öca- lan, PKK örgütünü kuran, onu bugüne taşıyan kişi. Şimdi Türkiye'nin önünde Öcalan sorunu ile birlikte ...
10
Ansiklopedik tarih taraması - 1. cilt - Sayfa 49
Artık bu aşağılık âlemden kurtulmak, temiz havalara uçmak istiyorum!» «öyleyse durma bize gel! Biz Hıristiyanlar iyman ve Tanrı arayıcılarıyız, bu fani varlığın karanlığından nurlu bir ahiret âlemine özenen insanlar!» «Sizin dininizi tanımıyor ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAVALARA UÇMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
havalara uçmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İran: Ekranla gerçek başka
... işin olması veya olmaması halinin kendileri açısından eşit kabul edilmesi; olunca havalara uçmak nasıl anlamsız ise, olmayınca da ye'se kapılmamak gerektiği ... «Takvim, Apr 15»
Dünyanın Farklı Köşelerinden Birbirinden İlginç 26 Düğün Fotoğrafı
Mutluluktan havalara uçmak konusunda biraz teknik yardım alan bir çiftimiz. prasit-rangsiyawong-kisses-his-bride-varuttaon-rangsiyawong-in- ... «ListeList, Nov 14»
Saralım, sarılalım dünya kimseye kalmaz!
Uzmanlar günde en az dört kere sarılmamızın şart olduğu görüşünde, mutluluktan havalara uçmak içinse 20 tekrar şart. Bu kucaklaşmanın illa ki bir insanla ... «Hürriyet, Aug 14»
Jandarmalardan Anneler Günü sürprizi
Geceleri uyuyamadım. Kuş gibi havalara uçmak istedim. Anneler Günü'nde annemin yanında olmak mutluluk verici. Emeği geçenlere teşekkür ederim" dedi. «Akşam, Mai 14»
Askerden Anneler Günü Süprizi
Geceleri uyuyamadım. Kuş gibi havalara uçmak istedim. Anneler Günü'nde annemin yanında olmak mutluluk verici. Emeği geçenlere teşekkür ederim dedi. «Son Dakika, Mai 14»
Yaşasın mı mahalle baskısı!
Ne davayı yere batıran inkârcı bir karamsarlık, ne de yüzlerce kişi hüküm giyerken sevinçten havalara uçmak. İkisi de değil, arada bir yer... İstanbul Barosu ... «Hürriyet, Okt 13»
Umreden dönen genç iş adamı kazada öldü
ORDU (İHA) - Umreden yeni dönen iş adamının sosyal paylaşım sitesinde, “Ve beklenen otobüs geldi herkes havalara uçmak için sabırsızlanıyor. Uçmaya ... «Mynet Haber, Mär 13»
Aşk Bir Hastalık Mıa
Aşk mutluluğu yaşayan ya da aşk acısı çeken binlerce insan üzerinde yapılan araştırmalar; ya mutluluktan havalara uçmak ya da ölümüne keder tablosu ... «Haberler, Jan 12»