Bedeutung von "havaya uçmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HAVAYA UÇMAK AUF TÜRKISCH

havaya uçmak

WAS BEDEUTET HAVAYA UÇMAK AUF TÜRKISCH

Definition von havaya uçmak im Wörterbuch Türkisch

Fliege hoch, um es auszunutzen. / Geh in die Luft.

havaya uçmak Patlama dolayısıyla zarar görmek. / Havaya gitmek.

ÜBERSETZUNG VON HAVAYA UÇMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von havaya uçmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von havaya uçmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «havaya uçmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爆破
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: volar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blow up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को झटका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взорвать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: explodir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিরস্কার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meletupkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sprengen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爆破します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폭파하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jotosan munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm nổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தகர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उडवून
• Türkisch: havaya uçmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saltare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpieprzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підірвати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exploda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανατινάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spränga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blåse opp

10 BÜCHER, DIE MIT «HAVAYA UÇMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von havaya uçmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit havaya uçmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Büyük Rüya Tabirleri:

Hasta kimsenin havadaev yaptığınıveya çadır gördüğünü görmek, ebediyetlere göçmeye işarettir. Rüyadaçoktemiz havagörmek, hayra, havanın açıklığımutluluğa, kararması sıkıntıya işarettir. Rüyada havaya uçmak veya bir araçla yukarı doğru ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

flovvn /flaun/ post partkiple of fly 'uçmak' fiilinin üçüncü hâli fi oz ıvritten abbreviationfor fluid ounce (= a unit for mea- suring .... usually in an accident bilhassa kazada havada uçmak/uçuşmak; havaya fırlamak 7 eeavei |l] UK to leave suddenly ...

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1163

1- Uçan, havada uçabilen, havada uçmak için yapılmış. 2- Çabuk buharlaşan, buharlaşıp havaya karışan, buhar veya gaz hâline geçebilen. Uçuculuğ is. 1- Uçan cisimlerle havada uçma işi, becerisi. 2- Maddelerin çabuk buharlaşıp havaya ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Rüya Tabirleri:

Gündüzün havanın ansızın kararması, orada meydan gelecek sıkıntılı bir duruma işâret eder. Rüyada havanın yavaş yavaş kararması, yağmur yağmasına işâret eder. Rüyada havaya yükselmek, uçmak yahut biraraçlayukarı çıkmak, manevi ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 358

FLY / v / uçmak, kaçmak, hızla koşmak, uçak ile yoiculuk etmek, uçurmak; (tiyatro, sinema filmi ya da televizyonda) ... hiddete kapılmak; ~ out hava yoluyla taşımak; - out at sb. birine saldırmak, atılmak; - over üzerinden uçmak / geçmek; - by the ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Koyun baba - Sayfa 181

Fırtınayla bir yelken gibi dolarak uçmak, havalanmak eğilimi gösteren kontrplakları taşıyan işçiler bile onlarla birlikte sürüklenip gidiyor, havaya uçmak tehlikesiyle karşılaşıyorlardı. Bu sırada işçilerden birinin elinden kaçırdığı bir kontrplak, ...

Hasan İzettin Dinamo, 1976

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 165

0 berhane gibi gereğinden çok büyük, koskocaman, (ev). berhava [berhava:] b. a. Far. Ar. esk. havaya uçurulmuş. 0 berhava etmek 1) patlayıcı kullanarak havaya uçurmak. 2) mec. yok etmek, berhava olmak 1) patlama yoluyla havaya uçmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Meddah Behçet Mahir'in bütün hikâyeleri - 2. cilt - Sayfa 344

... benimle berhayat: sağ, diri berheva: uçmak, havaya uçmak, havalanmak beri yaban: açıklık, kimsenin bulunmadığı yer besaret bağlan-:kendisinde herhangi bir şey yapma gücünü bulamamak beşvet-: bahşetmek, vermek, bağışlamak beyle: ...

Behçet Mahir, ‎Saim Sakaoğlu, 1997

Aşik Garip hikâyesi üzerinde mukayeseli bir araştırma - Sayfa 292

... Oğul Uyumak Ayakkabı Meyva, yük, ağızda hararetten meydana gelen sarı tortu Hediye, armağan Bvet Saç örmek Kar Uçmak, havaya uçmak Murada erdirmek Canlı hal Cebel Celalligi ol- Cemâl-i âfitab Oem-i cümle Cıga 292 SÖZLÜK ...

Fikret Türkmen, 1974

1957 yılında Kıbrıs, onlar, ve biz: alıntı ve anılarımız - Sayfa 423

Berhava:Havaya verilmiş, uçurulmuş. Yararsız, boş. Berhava etmek: Havaya uçurmak. Berhava olmak:Patlama yoluyla havaya uçmak. Boşa gitmek. Bertaraf etmek:Ortadan kaldırmak, gidermek. Beşeriyet:İnsanlık, insanoğulları.

Hasan Demirağ, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAVAYA UÇMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff havaya uçmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yağmurla dans

Arada bir karşıdan gelenlerin şemsiyeleriyle çakışmasınlar diye yukarı kaldırıyor seke seke aralardan geçiyor, şemsiyeyle zıplayıp havaya uçmak istiyorum, ... «Milliyet, Jul 15»

İstanbul'da benzin istasyonu havaya uçmaktan son anda kurtuldu!

İstanbul Küçükçekmece E-5 Karayolu, yanyolda kontrolden çıkan TIR, son anda benzin istasyonu önünde park halindeki İETT otobüsüne çarparak durabildi. «Haber Kıta, Mai 15»

Sukut Diyarının Gümüş Kadınları-1-

Ancak bu, ne yazık ki, kapakları açılınca güvercinlerin, havaya uçmak yerine doğrudan adamın üzerine hücum etmeleri sonucunda geç keşfedilen bir bilgi ... «Vatan, Feb 15»