Bedeutung von "her gün papaz pilâv yemez" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HER GÜN PAPAZ PILÂV YEMEZ AUF TÜRKISCH

her gün papaz pilâv yemez

WAS BEDEUTET HER GÜN PAPAZ PILÂV YEMEZ AUF TÜRKISCH

Definition von her gün papaz pilâv yemez im Wörterbuch Türkisch

Der Kaplan isst nicht jeden Tag. Der Priester kann nicht jeden Tag Reis essen.

ÜBERSETZUNG VON HER GÜN PAPAZ PILÂV YEMEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von her gün papaz pilâv yemez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von her gün papaz pilâv yemez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «her gün papaz pilâv yemez» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牧师不能天天吃米饭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pastor no comer arroz todos los días
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pastor does not eat rice every day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पादरी हर दिन चावल खाना नहीं करता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القس لا يأكلون الأرز كل يوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пастор не едят рис каждый день
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pastor não comer arroz todos os dias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যাজক প্রতিদিন ভাত খাই না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pasteur ne mange pas de riz tous les jours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pastor tidak makan nasi setiap hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pastor nicht jeden Tag essen Reis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牧師は毎日ご飯を食べていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목사 는 매일 밥을 먹지 않습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pastur ora mangan sega saben dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mục sư không ăn cơm hàng ngày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயர் ஒவ்வொரு நாளும் அரிசி சாப்பிட இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चर्चचा दररोज तांदूळ खात नाही
• Türkisch: her gün papaz pilâv yemez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pastore non mangia riso tutti i giorni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pastor nie jeść ryż każdego dnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пастор не їдять рис кожен день
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pastor nu mananca orez in fiecare zi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάστορας δεν τρώνε ρύζι κάθε μέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pastoor nie rys eet elke dag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pastor inte äta ris varje dag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pastor ikke spiser ris hver dag

10 BÜCHER, DIE MIT «HER GÜN PAPAZ PILÂV YEMEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von her gün papaz pilâv yemez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit her gün papaz pilâv yemez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 190

"PAPAZ" (Gr) Hosgörüsüz- (Örn.: Bkz. Buldozer gibi geçmek) "PAPAZ" HER GÜN PlLAV YEMEZ (Gr) Cans hergün yardim etmez- Ne yapa- lim bugün (raki yerine) sarapla idare edecegiz, papaz her gün pilav yemez. "PAPAZ"- "PAPAZI" ...

Özdemir Kaptan, 1989

Tenhalılar: - Sayfa 45

Papaz öyle her gün pilav yemez biraz da biz yiyek değil mi? H: Kardeşim bak, kızın isteğiyle olsa olur, ama kafasına kiremit geçirmiş, bayıltmış sonra ırzına geçmiş. Benim bahsettiğim olay arkadaşlık çevresinde oluşmuş sosyal bir ortamdaki ...

Kemal Doğan, 2014

Argo kitabı - Sayfa 294

"Papara" - "paparayi" yemek (Gr): Azarlanmak. Papaz (Gr): Hosgörüsüz. "Papaz" her gün pilav yemez (Gr): Çans her gün yardim etmez. "Papaz" - "papazi" uçurmak (Gr): íçki alemi yapmak. "Papaza" dönmek (Gr): Saçi, sakah uzamak. "Papaza" ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 830

0 papaz her gün pilav yemez 1) bir kimseye, birkaç kez yaptığını gördüğünüz bir işi her zaman yaptırmak isterseniz onu usandırırsınız. 2) insan zaman zaman değişiklik ister, papaz uçurmak arg. içki içip eğlenmek, papaza borcunu ödemek arg ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 308

T. arg (tuvalete gidip) işemek ya da dışkı- lamak. papaza gitmek Yun. T. arg. tuvalete gitmek. papaza kızıp oruç (ya da perhiz) bozmak Yun. T. başkasına kızıp kendisine zararı dokunan bir iş yapmak. papaz her gün pilav yemez Yun. T. 1) bir ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Sivas halk mutfağı - Sayfa 53

Farsça pulav, pilev" den gelen pi- lavlanmiz bulgur, pirinç, eriste, kus- kus, sebzeli, vb. daha nice çeçitleriyle ... Pilav yiyen kasigmi belinde (yaninda) tasir " , "Papaz hergün pilav yemez ", "iki pilav arasinda bir su gerek ", "Laf ile pilav pisse ...

Müjgân Üçer, 1992

Tencere, dibin kara: Türk-Yunan ilişkilerine bir önsöz - Sayfa 52

Türk-Yunan ilişkilerine bir önsöz Herkül Millas. Her gün papaz pilav yemez! Sana Mussolini'nin başına gelenleri anımsatayım! T - Bak hele şuna! Bir de meydan okuyor. Bu güne dek bir kez bile bizi yenemediniz be! Batı'nın şımarık çocuğu!

Herkül Millas, 1989

İçedönük ve atak: roman - Sayfa 298

Bir tel ne işe yarar? Şu filmi bir türlü seyredemedin. Zarar yok. Yarın gene gelir seyredersin. Sağ kaşı yukarı kalktı: Her gün papaz pilâv yemez, olmaz. Peki, gün aşırı yesin. Ne dersin? Papaz adı sık anılır oldu aramızda. Dedi: Bakalım, çalışırım.

Mehmet Seyda, 1973

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PAPARA YEMEK : Birinden şiddetli bir biçimde azar işitmek, paylanmak. «Ahmet, Türkçe ödevlerini hazırlamamış olduğundan öğretmeninden gene papara yemişti.» PAPAZ HER GÜN PİLÂV YEMEZ : İnsanm eline her zaman müsait fırsatlarm ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 225

Kara gün kararıp durmaz (kalmaz). Kimi köprü bulamaz geçmeğe, kimi su bulamaz içmeğe. 4540 — Papaz her gün pilâv yemez. (Umumî) Sac tavını (kıvamını) bulur, hamur tükenir: insan rahatını bulur, (yaş kemalini bulur), ömür tükenir.

İsmail Hilmi Soykut, 1974