Bedeutung von "kandil" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KANDIL AUF TÜRKISCH

kandil

WAS BEDEUTET KANDIL AUF TÜRKISCH

Kerze

Kandil

Die Öllampe ist eine Beleuchtungsvorrichtung, die aus einem Behälter besteht, der ein flüssiges Öl und ein Zäpfchen enthält. Seit Jahrtausenden wird es von Menschen zu Beleuchtungszwecken genutzt. Argand Lampe in den 1780er Jahren und Gaslampen in den 1850er Jahren. Ölbasierte Lampen werden heute nur noch für das Ambiente, das sie erzeugen, oder für religiöse Zwecke verwendet. Die Lampen sind aus verschiedenen Materialien, wie Ton und Terrakotta, Messing, Bronze, je nach Zeit und Ort. Als Fett werden Olivenöl oder verschiedene tierische Öle verwendet. Das Wort Kandil ging vom arabischen Wort Öl auf das Türkische über. Die Wurzel dieses Wortes ist die lateinische Kerze, die englische Kerze und die französische Chandelle sind die gleiche Wurzel. II. Ausgehend von der Selim-Zeit wurden religiöse Nächte angekündigt und mit den in den Minaretten verbrannten Lampen gefeiert.

Kandil, içinde sıvı bir yağ ve fitil bulunan kaptan oluşmuş aydınlatma aracıdır. Binlerce yıl öncesinden itibaren insanlar tarafından aydınlatma amaçlı kullanılmıştır. 1780'lerde Argand lambası, 1850'lerde gaz lambası kandillerin yerini almıştır. Yağ tabanlı kandiller, günümüzde artık yalnızca yarattıkları ambiyans sebebiyle, yahut dinî amaçlarla kullanılmaktadır. Kandiller, zamana ve yere göre, kil ve pişmiş toprak, pirinç, bronz gibi farklı malzemelerden yapılmıştır. Yağ olarak zeytinyağı ya da çeşitli hayvansal yağlar kullanılmıştır. Kandil sözcüğü, Arapça kandil sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Bu sözcüğün kökeni Latince candēla olup, İngilizce candle ve Fransızca chandelle aynı kökendendir. II. Selim döneminden başlayarak dinî geceler minarelerde yakılan kandillerle duyurulup kutlandığından bu geceler kandil geceleri adını almıştır.

Definition von kandil im Wörterbuch Türkisch

Öllampe Illuminator bestehend aus einem Behälter mit einem flüssigen Öl und Zäpfchen im Inneren. Sie ist so betrunken. Kandil Nacht.

kandil İçinde sıvı bir yağ ve fitil bulunan kaptan oluşmuş aydınlatma aracı. / Çok sarhoş. / Kandil gecesi.

ÜBERSETZUNG VON KANDIL

Erfahre, wie die Übersetzung von kandil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kandil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kandil» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡烛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: candle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोमबत्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свеча
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bougie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lilin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kerze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャンドル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகுவர்த்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेणबत्ती
• Türkisch: kandil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: candela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świeca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свічка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lumânare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stearinlys

10 BÜCHER, DIE MIT «KANDIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kandil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kandil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Soldiers, Spies and Statesmen: Egypt's Road to Revolt

A cautionary analysis of Egypt's transformation from a military regime to a police state traces Mubarak's loss of military support, offering a detailed historical study that argues that the revolt reflected an ongoing power struggle between ...

Hazem Kandil, 2012

Matrix Riccati Equations in Control and Systems Theory - Sayfa 533

Abou-Kandil, H. and Bertand, P. (1985). Analytical solution for an Open-loop Stackelberg game. IEEE Trans. Automat. Control, 30, 1222–1224. [ABHN01] Arendt, W., Batty, C. J. K., Hieber, M. and Neubrander, F. (2001). Vector-valued Laplace ...

Hisham Abou-Kandil, ‎Gerhard Freiling, ‎Vlad Ionescu, 2012

Wage Flexibility and Economic Performance - Evidence ...

This paper provides new empirical evidence on the degree of nominal wage flexibility in a sample of nineteen industrial countries.

Magda E. Kandil, 2000

The Wage-Price Spiral: Industrial Country Evidence and ...

Industrial Country Evidence and Implications Mrs. Magda E. Kandil. model implies the following dynamics. The rate of inflation is largest at the beginning, when output and employment are highest and desired increases in real wages and ...

Mrs. Magda E. Kandil, 2003

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Denilmiştir ki: Yanan kandil ve mum görmek, gizli şeylerin aşikâreye çıkmasına delâlet eder. Rüyada gündüzün bir mum ile yürüdüğünü görmek, din kuvvetine ve sırat-ı müstakime delâlet eder. Rüyada kendi evinin kandilini güzel ve ışıklı ...

İbrahim UĞURER, 2014

Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 26

Yanan bir kandille yeni bir kandil yakmak, bir kıvılcımdan yeni bir kıvılcım türetmek, bir tane daha, bir tane daha... Kandil, hayatın ve umudun kıvılcımı... Acı, keder, hüzün; ama bunlann yanında kandil, umudun ışığı, hayatı aydınlatan ışık. Kandil ...

Mehmed Uzun, 2006

7 Haziran Seçimine Doğru Halkların Demokratik Partisi: - Sayfa 17

Kandil'e göre bu kararın altında “radikal demokrasi güçlerinin Türkiye siyasetini etkilemesini sağlamak” düşüncesi yatıyor. Kandil çıkacak her sonucun kendisine yarayacağını düşündüğü için HDP'nin seçimlere parti olarak girmesini talep ...

Vahap Coşkun, 2015

Büyük Rüya Tabirleri:

KANDİL: Rüyada yanan kandil görmek, hamile kimse,için ilim ehli çocuğa işarettir. Hastaiçin şifaya,genç kıziçineşe, hasta kimsenin rüyada kandilinin söndüğünü görmesi ömrünün bittiğineişarettir. Hamilekimsenin ışığı azkandili görmesikız ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Beyaz Mendil

Yassı, uzun,ortası geniş, ucu yukarı doğru kalkık, arkasında tutacak kulpu olan bir kandil. Midesinden yükselen açlığın tiz çığlığı yapıştı boğazına. Kandili tutup fırlatacakken, son anda kulağına akan kuşkunun fısıltısı engelledi onu. Kandilin ...

Nevzat Güngör, 2014

Türkc̦enin sırları - Sayfa 136

Bir gün. sokakta; "kandil güllerü..." diye bagiran bir satici sesi duyar ve yollarda güller satihyor zannederse- niz, aldanirsiniz, satilan, gül degil, kandil simitleri, kandil çörekleridir. Yagh veya susamh bu simitler, müslüman Türk ev- lerinin, ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KANDIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kandil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bakan'dan flaş Kandil açıklaması

Bakan Fikri Işık, Göktürk-2 uydusunun 2.5 günde bir Kandil'in üzerinden geçtiğini, oradaki fiziki farklılaşmayı programın belirlediğini, istihbaratın da ne olduğunu ... «Milliyet, Sep 15»

PKK'lı teröristten Kandil itirafı!

Terör örgütü PKK'dan kaçarak güvenlik kuvvetlerine teslim olan Bahoz Ahmet kod adlı terörist, hava harekatlarında atılan bombaların Kandil'i cehenneme ... «Sabah, Sep 15»

Yalçın Topçu: "Kandil'lerine gömeceğiz"

Arkasındaki bitamam güçlerle birlikte inşallah onları o Kandil'lerine gömeceğiz'' diye konuştu. Bakan Topçu, Ordu ziyaretinde sırasıyla Ordu Valiliği, Ordu ... «Sabah, Sep 15»

Figen Yüksekdağ'dan flaş Kandil açıklaması!

HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, Ankara'daki genel merkezde önemli açıklamalar yaptı. HDP heyetinin Kandil'e çıktığının gerçek dışı olduğunu ... «Milliyet, Sep 15»

Kandil'den hükümete flaş mesaj!

Kandil'deki KCK Yürütme konseyi üyesi Murat Karasu, Avrupa'da PKK ile aynı çizgide yayın yapan Med Nuçe TV'de, tahkim edilmiş ateşkes çerçevesinde ... «Milliyet, Sep 15»

Kandil'e hava operasyonu

Genelkurmay Başkanlığı, Kandil'den gelen son dakika bilgilerini ve son bir gün içinde gerçekleşen terör olayları ile ilgili internet sitesinde açıklama yaptı. «HABERTURK, Aug 15»

Demirtaş: Kandil müzakereye hazır

Bir gazetecinin Kandil'in silah bırakmaya verdiği cevabı ile ilgili bir sorusu üzerine konuşan Demirtaş,"Kandil'in müzakereye dönmeye hazırız" mesajlarının ... «Ensonhaber, Aug 15»

Teröristten Kandil itirafı

Bunlardan 180'i Türk Silahlı Kuvvetleri'nin (TSK) gerçekleştirdiği hava operasyonlarından sonra Kandil ve civarındaki kamplardan kaçtı. Diğer 60 kişi ise daha ... «Milliyet, Aug 15»

HDP-Kandil-İmralı arasında güç mücadelesi

Kandil, HDP ve İmralı arasında son dönemde yaşanan güç mücadelesi, "Kürt siyasi aktörleri arasındaki ilişkinin silahların gölgesinde yeniden tanımlanma ... «Sabah, Aug 15»

Demirtaş: Abim Kandil'de Değil, IŞID'e Karşı Savaşıyor

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, abisinin PKK operasyonlarında yaralandığı iddiasıyla ilgili "Abim Kandil'de değil. IŞİD tecavüzcülerine karşı ... «Haberler, Aug 15»