WAS BEDEUTET KORDON ALTINA ALMAK AUF TÜRKISCH
Definition von kordon altına almak im Wörterbuch Türkisch
Um es an Ort und Stelle zu halten, um den Ort zu schützen, um Ein- und Ausreise zu verhindern.
ÜBERSETZUNG VON KORDON ALTINA ALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kordon altına almak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kordon altına almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kordon altına almak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
警戒线
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cordón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cordon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घेरा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التطويق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кордон
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cordão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেষ্টনী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cordon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cordon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kordon
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
コルドン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
방역 선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cordon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dải huy chương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேடயத்தாலும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गराडा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cordone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kordon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кордон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cordon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κορδόνι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cordon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cordon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cordon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KORDON ALTINA ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kordon altına almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kordon altına almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
kordon cordon2 /'ko:dan/ verb cordon sth off phrasal verb If the poliçe, army, ete cordon off an area, they stop people from entering it. kordon altına almak, bir bölgeyi/yeri çevrelemek cords /ko:dz/ noun (plurall informal trousers made from ...
Cambridge University Press,
2009
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 354
Bir yere girip çıkmayı denetim altına almak için çevresine dikilmiş nöbetçi dizisi : Kordon altına almak. korgeneral, -II b.a. ask. Görevi kolordu komutanlığı olan tümgeneralle orgeneral arasındaki atama. koridor a. Fr. Odadan odaya geçmeye ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr,
1977
3
Hadiselerin Muhasebesi - 2
Yok barış, yok sulh maskesi altında Türk dış siyasetine karşı sabotaja mı kalkıyorlar? ... olunabilir: 1 Bütün hulûl, nüfuz, telkin ve teşebbüs yollarını, İstanbul'un kanalizasyon haritası gibi tesbit edip maddî ve manevî zabıta kordonu altına almak.
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
4
Sultan Abdülhamid'e arzlar (Maʻrûzât) - Sayfa 99
Onları colonie militaire usulünde nizam altına almak ve Korianiç nahiyesiyle Kolaşin kazaları da Nikşik'e benzer bir ... ve nahiyelere ve belki İşkodra malisyalarına da bu usulü bildirerek Karadağ'ı bir kordon altına almak düşüncesindeydim.
Ahmet Cevdet Paşa, Yusuf Halaçoğlu,
2010
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt
Hastalık zuhur eden bir mıntıkayı kordon altına almak için birçok noktalara Efrad ikâme etmek icabeder. Halbuki bugün o Efrad, daha mühim ve daha hayatî vezaifle iştigal etmekte bulunduğu için kanunun bu husustaki tedbiri tamamen ve kat'î ...
Turkey. Meclis-i Mebusan,
1991
6
Fener Patrikhânesi ve Türkiye
Patrikhâneyi askerî kordon altına almak zorunda kalmıştır553. Venizelos, bundan sonra İstanbul merkezini tamamiyle düzenleme ve onu tam manâda siyâsî bir mefsedet ocağı haline getirme zamanının geldiğine inanarak başta Patrikhâne ...
7
Satılık müttefik: gizli belgeler ışığında 1962 Küba Füze ... - Sayfa 135
'Manchester Guardian 'gazetesi ise daha da ileri giderek şunları yazmıştır: 'Amerikalılar kendilerinde bir komünist üssünü abluka altına almak hakkını bulursa, Sovyetlerde Türkiye'deki baa üslerini herhangi bir şekilde kordon altına almakta ...
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 800
ROU senetli mulkiyet; - of the trouble sorunun esası; to destroy evil practices ~ and branch kötü alışkanlıktan kökünden yok etmek; to get to the - ol a matter ... ofl kordon altına almak, ROP(E)Y/adj/ yetersiz; iyi örgtülenmemiş; kötü düzenlenmiş.
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu,
1994
... ve nâhiyelere ve belki sonra İşkodra malisyalarına dahi bu usûlü ta'mîm ile Karadağ'ı bir kordon altına almak tasavvurunda idim. Ve eğer- çi Bihke sancağının serhad ahâlîsi pek vahşî oldukları hâlde, mücavir oldukları Hırvatistan eyâletinde ...
Ahmet Cevdet Paşa, Yusuf Halaçoğlu,
1980
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 654
5 bir yere giriş çıkışı denetim altına almak için görevlilerden oluşturulan dizi. 6 nhhm. 7 coğr. kabaran denizin ... 0 (bir yeri) kordon alfana almak giriş çıkışı denetlemek, önlemek için çevresine görevlileri dizmek. kordone a. Fr. 1 sim ya da ipek ...