Bedeutung von "lâkap takmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON LÂKAP TAKMAK AUF TÜRKISCH

lâkap takmak

WAS BEDEUTET LÂKAP TAKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von lâkap takmak im Wörterbuch Türkisch

Einen Namen schreiben, um jemandem einen Namen zu geben, der ihn kennzeichnet.

lâkap takmak Bir kimseye onun bir özelliğini belirtecek bir ad vermek.

ÜBERSETZUNG VON LÂKAP TAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von lâkap takmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von lâkap takmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâkap takmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绰号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nickname
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прозвище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apelido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাক নাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surnom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nama samaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spitzname
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニックネーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 별명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: celukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biệt danh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புனைப்பெயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टोपणनाव
• Türkisch: lâkap takmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soprannome
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przezwisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прізвисько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poreclă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρατσούκλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bynaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smeknamn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kallenavn

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂKAP TAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâkap takmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâkap takmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dillere Destan Sahabîler:

GİRİŞ. LAKAP. TAKMAK. VE. PEYGAMBERİMİZİN. TAKTIĞI. LAKAPLAR. Lakap, övmeyi veya kötülemeyi gösteren ve isimden sonra gelen isim veya sıfattır. Kötülemeyi gösteren lakaplar, Kur'ân'da belirtildiği üzere 1 çirkin lakaplardır ...

Nihat Altıntaş, 2014

Hucurât Sûresi Tefsiri:

Birbirinize. Kötü. Lakaplar. Takmayın. زُوابِالْأَلْقَ ابِ وَلاَ تَنَابَ Birbirinize kötülakaplartakmayın. Yani birbirinizi kötülemek için kötü lakap takarak da çağırmayın. Âyette geçenلْقَاباَلْأَ Elkâb kelimesi,لَقَبLakab kelimesinin çoğuludur. Lakab ise ...

Davut Aydüz, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

NEBZ, örfte kötü lâkap takmak mânâsına olduğu için burada yasaklanan lâkaplar, kötü lâkaplardır. Yoksa karşıdakinin haliyle uygun olarak övgü ve saygıyı ifade eden güzel lâkaplarla anmak yasak değildir. Keşşâf'ta der ki: Hz. Peygamber ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 66

Türkler'de lakap takmak eski bir gelenektir. Kâşgarlı Mahmud bunun için "at atmak" tabirinin kullanıldığını söyler (Dî- uânü Lügati' t-Türk, III, 250). Türkler'de çocuk belli bir yaşa gelip bir kahramanlık göstermedikçe ad (lakap) verilmezdi.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 454

Qentmek; Brt. si. yakalamak. enselemek. nick-el ['mkl] 1. n. min. nikel; Am. be§ sent; 2. vlt. nikel ile kaplamak. nick-nack ['mkna?k] = knick-knack. nick-name ('mkneim] 1. //. takma ad, lakap; 2. vlt. -e lakap takmak. niece [ni:s] n. kiz yegen. niMy F ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Lâkap takmak, kulp takmak, kusur bulmak, iftira etmek, karalamak.2.Dil uzatmak, incitmek. dinden çıkmak:Dinden çıkmak, dinî kuralları tanımamak, dinî inancını yitirmek. dinden geçmek: Dinî inancını yitirmek, dinden çıkmak, dinî kuralları ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Bir Galatasaraylinin hatiralari - Sayfa 72

LAKAPLAR Her mektepte olduğu gibi Galatasarayda da lakap takmak pek moda idi. Lakap takmak için daima fırsat aranırdı. Bazı lakap takma hâdiselerini hatırlıyorum : 221 Ziya bizim iç kıyafetimize uygun olarak yırtık, sökük, yaka paça açık ...

Suat Aray, 1959

Son Pişmanlık Fayda Verir (Güzel Anadolum Serisi) 9:

Anten Ayten lakabını ben mi taktım ki. – Lakap takmak da, o lakabı kullanmak da, alay etmek de günahtır. – İyi de benimki dedikodu bile olsa küçük bir şeydi. Ömer, Osman'ın bozulduğunu anlamıştı. – Alınma kardeşimdedi.Her şey küçükken ...

Erol ERGÜN, 2014

Prof. Dr. Işın Demirkent anısına - Sayfa 421

Unvan veya lakap kullanmak Türkler, Araplar ve iranlılarda çok eski bir gelenektir. Kaşgar- lı Mahmud, Türklerde lakap takmak anlamında "at atamak" tabirinin kullanıldığını kaydeder3. Araplar lakap kelimesini nebez ve na't karşılığında ...

Abdülkerim Özaydın, 2008

Kul Hakkı:

Bubakımdan Kur'ân'ın değişik âyetlerinde iftira, gıybet, dedikodu, başkalarınınözel hayatlarını ve gizli hâllerini araştırmak, kötü lakap takmak,alayetmek gibihertürlü çirkin tavır ve davranışlar yasaklanmıştır. Cenâbı Hak,Hucurât Sûresi'nde ...

Ahmet Kerem SEVER, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÂKAP TAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lâkap takmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lâkapların ölümü

Lâkap takmak, Türkiye futbolunda öyle bir etkiye sahip olur ki, soyadı kanunundan önce lâkap takılmış futbolcular, kanundan sonra bu lâkapları soyadı olarak ... «Hürriyet, Jan 14»