Bedeutung von "övünmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖVÜNMEK AUF TÜRKISCH

övünmek

WAS BEDEUTET ÖVÜNMEK AUF TÜRKISCH

Definition von övünmek im Wörterbuch Türkisch

Sich rühmen heißt, sich übertrieben zu erheben, es wegen seiner Eigenschaften zu ehren. Sich selbst loben, manifestieren.

ÜBERSETZUNG VON ÖVÜNMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von övünmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von övünmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «övünmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alardear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डींग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفاخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвастаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vangloriar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se vanter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyombong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prahlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自慢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카드 놀이의 일종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brag
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm phách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்பெருமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुशारकी
• Türkisch: övünmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vantarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechwalać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвалитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăuda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καυχιέμαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skryter

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖVÜNMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von övünmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit övünmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Şeytandan Günümüze Irkçılık:

Soyla. Övünmek/İnsanlar. İki. Sınıftır. İSLAM'DA İNSANIN KENDİSİNİövmesi,nimetlerleveiyiliklerle övünmesi yasakolduğu gibi;ırkıyla,soyusopuylaövünmesi de yasaktır. İslam'da övünme yerine tahdisi nimet vardır. Yani nimetler inam edene, ...

Murat Sarıcık, 2013

Kendi Dilinden Peygamberimiz -1:

Benzer bir başka sözlerinde:“Ben kıyamet günüelimde HamdSancağı (Livâu'lHamd) olduğu halde Âdemoğlunun seyyidiyim: amafahr/ övünmek yok. Ve(o gün) veonun dışındakiler ancakbenim Âdem sancağım altındadırlar. Ayrıca ben ...

Murat Sarıcık, 2006

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 455

Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 455

Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 63

Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя. Hangi telefonu kullanıyorsunuz? Sen beni kullanıyorsun ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Fanilerden Baki Sözler:

ÖVGÜYE. DAİR. * Birisini övmede aşırı gitmeyin ve abartmayın, çoğu insan methedilip övüldüğü için gurura kapılır. (Hz. Ali) * Övünerek yaşayanlar, dövünerek ölürler. (Ali Suad) * Bir kimse seni sende olmayan vasıflarla översesende ...

Yıldız YILMAZ, 2014

Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:

Tarihle. Övünmek. “YAVUZ BAHADIROĞLU, Osmanlıtarihini hemövüyorhemde onunla övünüyor.” şeklinde eleştirendostuma birsoru:Neden övmeyeyim, övünmeyeyim? Tarih bir milletin hem beyni hem de yüreğidir. Aynı zamanda tarih ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2011

Mesel Denizi:

AHLÂK. SERVETLE. ÖVÜNMEK. Harun Reşit ile Şakiki Belhî Hazretleri sohbet ediyordu. Bir ara Hazret: – Ey Halife! Farz et ki büyük bir çölde kaybolmuşsun.Susuzluktan ölmek üzeresin. O anda birisi gelip elindeki su dolu kırbayı sana satmak ...

Mehmet AKAR, 2014

Muş`ta Meryem Olmak:

Övünmek. Millî. Geliri. Arttırmaz. Biz ülke olarak,halkolarak kendimizi övmeyiçok seven bir toplumuz. Amabütünbu övünmelere rağmen sporda, sanatta, bilimsel çalışmalarda ve daha birçok alanda somut olarak övünebileceğimiz bir başarı ...

Mehmet Altan, 2011

Sünnete Göre Günlük Hayat:

buyurdular. Adam bu sözü işitti ve, 'Allah yolunda mı (boynum vurulsun) ey Allah'ın Resûlü?' dedi. 'Evet' buyurdular, 'Allah yolunda!' Adam Allah yolunda öldürüldü.”[381] Övünmek İçin Giyinmemeli 301. Peygamberimiz gururlu, kibirli olmayı ...

Mehmed Paksu, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖVÜNMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff övünmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gülseren E. YENİÇAY

Tabii ki övünmek ve de 'Yaptık!' deyip reklamlarda kullanmak da imzayı atan Binali Yıldırım'a kaldı... Elin işiyle, elin parasıyla övünmek buna denir herhalde. «Haber Ekspres, Okt 15»

Yüzyılın fırsatı heba edildi

Türkiye'nin yüzde 3'lük büyümesi ile övünmek başarısızlıktır” dedi. Geçtiğimiz günlerde Türkiye'nin ve dünyanın içerisinde bulunduğu durumları değerlendiren ... «Yeni Asya, Sep 15»

Tarih üzerine!

Binaenaleyh tarihle veya atalarla övünmek değil, iyilikle övünmek gerekir. Atalarımız iyi şeyler yapmışlarsa onunla övünülür, iyilikleri devam ettirilir. Kötülük ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Suudi Arabistan'dan Suriye çıkışı: 2,5 milyon sığınmacı aldık

Suudi yetkili, medya üzerinden çabalarıyla övünmek istemedikleri için bu rakamı açıklamadıklarını öne sürdü. 15 Eylül 2015 Salı 10:21. Suudi Arabistan'dan ... «Rotahaber.com, Sep 15»

Hz. Peygamber (s.a.v.) kendi diliyle kendini anlatıyor

Övünmek yok! Ben peygamberlerin sonuncusuyum. Övünmek yok! İlk şefa'at edecek olan benim, şefa'ati ilk kabul edilecek olan da benim. Övünmek yok! «Sabah, Sep 15»

Kardeşlik zamanıdır

Övünmek yok! Ben peygamberlerin sonuncusuyum. Övünmek yok! İlk şefa'at edecek olan benim, şefa'ati ilk kabul edilecek olan da benim. Övünmek yok! «Takvim, Sep 15»

İmamhatip Ortaokulunda 'silahlı' şehitlik eğitimi veriliyor

ÖLÜMLE ÖVÜNMEK Mİ İNSAN DEĞERİ Mİ DAHA ÖNEMLİ? Yaşanan olayın çocuk hakları açısından yanlış olduğunu ve kabul edilemeyeceğini söyleyen Prof. «Evrensel Gazetesi, Sep 15»

Anne Hathaway Eski Filmleri İle Övünmek Zorunda Kaldığını Söyledi

32 yaşındaki güzel oyuncu Anne Hathaway artık filmlerde rol almakta sıkıntı çektiğini çünkü 24 yaşındaki genç oyunculara daha çok rol verildiğini söyledi. «Haber Port, Sep 15»

HİÇ KİMSE BAŞKASININ SUÇUNDAN MESUL TUTULAMAZ

Atalarının yaptığına körü körüne bağlanmak veya onların yaptıklarıyla övünmek Müslüman'a yaraşmaz. Prof.Dr. Himmet KONUR [e-mail] «Yeni Asır, Jun 15»

Osmanlı torunları; biraz okusanız...

'Tarihle övünmek!' Tırnak içine aldığım bu ibâre, 'Milli tarih denilince ne anlıyorsunuz?' sorusuna verilecek cevapların neredeyse tamamını kaplıyor. «Zaman Gazetesi, Feb 15»