Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET PECHO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Brust
Pecho
Die Brust ist die Region des menschlichen Körpers zwischen der Basis des Halses und die Schultern zum Bauch, an der Vorderseite, gegenüber dem Rücken. Frauen haben mehr entwickelte Brust und Brüste als Männer, das spielt eine wichtige Rolle bei der Fütterung Babys in ihrer ersten Phase des Lebens. Auf Hebräisch werden zwei Worte für die Brust verwendet: Schadh und Schodh. Die griechischen Wörter sind ma ststós und stḗ · thos. El pecho es la región del cuerpo humano comprendida entre la base del cuello y los hombros hasta el abdomen, situado en la parte delantera, opuesto a la espalda. Las mujeres tienen el pecho y sus mamas más desarrollados que los varones, esto cumple una función primordial en la alimentación de los bebés en su primera etapa de vida. En hebreo se emplean dos palabras para pecho: schadh y schodh. Las palabras griegas son ma·stós y stḗ·thos.
Die erste Definition der Brust im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Teil des menschlichen Körpers, der sich vom Hals bis zum Bauch erstreckt und in dessen Hohlraum das Herz und die Lunge enthalten sind. Eine andere Bedeutung der Brust im Wörterbuch ist der vordere äußere Teil dieses Körperteils, im Gegensatz zum Rücken. Die Brust ist auch der vordere Teil des Vierbeinstammes zwischen dem Hals und den Vorderbeinen. La primera definición de pecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cuerpo humano, que se extiende desde el cuello hasta el vientre, y en cuya cavidad se contienen el corazón y los pulmones. Otro significado de pecho en el diccionario es parte exterior delantera de esta porción del cuerpo, a diferencia de la espalda.Pecho es también parte anterior del tronco de los cuadrúpedos entre el cuello y las patas anteriores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von pecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecho» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecho».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECHO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pecho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pecho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecho auf Spanisch
BEISPIELE
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PECHO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort pecho.
1
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.
2
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.
3
Federico García Lorca
El hombre famoso tiene la amargura de llevar el pecho frío y traspasado por linternas sordas que dirigen sobre ellos otros.
4
César Vallejo
Considerando en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose, y sin embargo se complace en su pecho colorado.
5
Pablo Neruda
Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.
10 SPRICHWORT MIT «PECHO»
A lo hecho, pecho.
Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Rostro, del fuego; piernas, del río, y del pecho aparta el frío.
A golpe de mar, pecho sereno.
Al mal hecho, ruego y pecho.
Con la cruz en el pecho, pero el diablo en los hechos.
Donde hay provecho, pies y manos, oreja y pecho.
El pie en el lecho y la mano el pecho.
El trabajo bien hecho da alegría en el pecho.
Hombre de pelo en pecho, hombre de dicho y hecho.
10 BÜCHER, DIE MIT «PECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von pecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pecho y brazos
Guía práctica de ejercicios y consejos para modelar esas zonas
2005
2
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El presente libro intenta cubrir este vacio, contando para ello con la inestimable experiencia de los coautores en sus respectivas áreas, haciendo que sean capitulos excepcionales la etiopatogenia de la arteriosclerosis, anatomía ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
3
La Culebra en el Pecho, comedia en tres actos [and in prose].
Javier de RAMIREZ. DON RAFAEL. Veinte y nueve años... Con que, amigo mío,
venga ese pulso... pues si está V. mejor que nunca... ya se lo he dicho á V. mil
veces... V. no tiene mas que aprension. DON FERNANDO. ¡Ojalá !... pero desde
...
Javier de RAMIREZ, 1859
4
Mujer de verso en pecho
Sin ser localista, la poesia de Gloria Fuertes es una de las poesias mas castizamente urbanas que tenemos.
Gloria Fuertes, Francisco Nieva, 1995
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
excoriación en el pecho (como si estuviese en carne viva).- Tos con
expectoración en la mañana, sin expectoración al anocher, o con expectoración
en la noche, y ninguna durante el día; tos muy severa en la mañana al
levantarse y ...
John Clarke, 1998
6
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
El Nuevo Día 21 de junio de 1999 El dolor en el pecho es un síntoma muy
común. Se estima que en los Estados Unidos 5 millones de personas acuden
cada año a las Salas de Emergencia por dolor en el pecho. Este síntoma se
debe a ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
7
El jinete con la herida en el pecho
A novel.
Otto Apuy, 2009
8
El Corazón Fuera Del Pecho
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Jorge María Ruscalleda Bercedóniz, 1997
9
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
La angina de pecho es un síntoma, no una enfermedad. Este dolor sordo,
opresivo -una especie de calambre en el pecho- indica que el músculo cardíaco
no dispone del oxígeno suficiente para cubrir sus necesidades. El dolor suele ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
10
Todo y más sobre la diabetes
La angina de pecho es una forma de padecimiento de las coronarias en el que
se tiene dolor en el pecho. En sí misma, la angina de pecho no es una condición
que ponga en peligro su vida, pero indica un flujo reducido de sangre hacia el ...
Nancy Touchette, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECHO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pecho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asesinaron de un disparo en el pecho a un joven de 22 años
Un joven de 22 años fue asesinado de un disparo en el pecho cuando jugaba al futbol con amigos en San Martín. Un grupo se acercó a ellos, tres estaban ... «Diario Uno, Sep 16»
2
Sofía Vergara arrepentida de no cuidarse el pecho
La actriz colombiana Sofía Vergara reveló a la revista People que está arrepentida de no haber cuidado su cuerpo cuando era joven. Y es que admitió que si ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
3
Natación: Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho
La nadadora argentina Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Sebastián se quedó con la ... «El Cronista, Aug 16»
4
Carlos Claverie clasificó a semifinales de 200 metros pecho de la ...
Río de Janeiro, 09 de agosto de 2016.- Este martes, el venezolano Carlos Claverie clasificó a las semifinales de los 200 metros pecho de la natación en los ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
5
"Cómo le voy a decir pecho frío": la conmovedora carta de Ortega a ...
"Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que le dijo que no al país que le dio todo y eligió al que no le dio nada. Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que ... «Diario Uno, Jun 16»
6
Paula Echevarría: «Sólo me he operado el pecho»
Paula Echevarría es una de las mujeres más guapas y estilosas de nuestro país pero su baja talla de pecho nunca le hizo sentirse tan segura de sí misma ... «ABC.es, Jun 16»
7
¿Por qué duele el pecho durante la lactancia?
Una de las causas más habituales que explican porqué a la mujer le duele el pecho cuando alimenta a su recién nacido es que este no se agarra como es ... «OKDIARIO, Mai 16»
8
Polémica por una foto de una modelo dando el pecho
No es la primera vez ni seguramente será la última que se critique una acción tan natural como dar el pecho. Con motivo del día de la madre, la modelo Abby ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
Un estudio identifica los genes y mutaciones que causan el cáncer ...
Un amplio estudio difundido por la revista «Nature» identifica los genes y procesos mutagénicos que intervienen enel desarrollo del cáncer de pecho, lo que ... «ABC.es, Mai 16»
10
Cómo combatir la angina de pecho
La angina de pecho es un síndrome clínico que sucede cuando hay un desequilibrio en el corazón entre las necesidades y la llegada de oxígeno debido a una ... «Información, Apr 16»
