Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarmalama" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARMALAMA AUF TÜRKISCH

sarmalama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARMALAMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarmalama» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarmalama im Wörterbuch Türkisch

Wrapping Wrapping Arbeit. sarmalama Sarmalamak işi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarmalama» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SARMALAMA


alacalama
alacalama
alalama
alalama
alfabetik sıralama
alfabetik sıralama
aralama
aralama
arkalama
arkalama
arpalama
arpalama
badanalama
badanalama
balama
balama
baltalama
baltalama
balyalama
balyalama
bağdalama
bağdalama
bocalama
bocalama
bohçalama
bohçalama
bombalama
bombalama
bordalama
bordalama
boyalama
boyalama
contalama
contalama
cumbalama
cumbalama
cırmalama
cırmalama
cıvatalama
cıvatalama

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SARMALAMA

sarkıtma
sarkıtmak
sarkma
sarkmak
sarkom
sarma
sarma kafiye
sarmak
sarmal
sarmalamak
sarmalanma
sarmalanmak
sarman
sarmaş dolaş
sarmaş dolaş olmak
sarmaşan
sarmaşık
sarmaşıkgiller
sarmaşma
sarmaşmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SARMALAMA

dalama
damgalama
dosyalama
duldalama
duralama
faturalama
fırçalama
gagalama
halkalama
haydalama
hizalama
hırpalama
imzalama
çabalama
çalkalama
çapalama
ıralama
ırgalama
ıskalama
ıstampalama

Synonyme und Antonyme von sarmalama auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARMALAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sarmalama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARMALAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarmalama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sarmalama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarmalama» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लपेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заворачивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

envolver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrouler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wickeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lebokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடித்துவிடுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लपेटणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sarmalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvolgere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owinąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загортати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfășura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυλίξτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vikle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarmalama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARMALAMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarmalama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarmalama auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARMALAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarmalama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarmalama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abdülhak Hâmit Tarhan: hayatı, eserleri ve sanatı - Sayfa 105
Tek sayılı bentlerde, ilk parça (bir dörtlüktür. geriye bir bent kalır) sarmalama (Rime embrassee) olduğu halde, çift sayılı bentlerde ilk parça (bu da bir dörtlüktür, geriye bir beyt Jcalır), Çaprazlam (Rime erois^e) dir. Tek sayılı bentlerin şek'ine ...
Gündüz Akıncı, 1954
2
Sensory Biographies: Lives and Deaths Among Nepal's Yolmo ...
She was Sarma Omu [the daughter of a Sarma Lama]. Sarma [from the Sarma Lama lineage]." "Was she a hard woman? Would she quarrel with others?" "No. She wasn't like that. She never fought with others. She didn't know how to quarrel.
Robert R. Desjarlais, 2003
3
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
İnsanı sarıp sarmalayan sevgidir sıcak. Bir güne, birkaç günlükyaşamasığar havalar ısındımı. Günübirliğine konuk gittiğimiz yerlerde bile anlayışlı bir ses, size, “şöyle bir uzanmaz mısınız?” diyesorar. Neler olmaz ki yaz ikindileri. Serüvenden ...
Nermi Uygur, 2014
4
Tanzimat edebiyatı - Sayfa 327
26) gene bu arayışın ürünleridir. "Bahar", Yâdigâr-ı Şebâb yolunda "lahn"lar ile yazılmış. 11 dizelik 8 "lahn"ın kafiye düzeni hep aynı: Bunlarda Hâmit'in Sahrâ'smın etkisi söz konusu. Ancak, Hâmit, orda "Sarmalama-çaprazlama" ...
İsmail Parlatır, 2006
5
İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 23
Kalpleriyle, kalplerinde sarsılmaz bir şekilde yer eden derûnî ve sarıp sarmalayan inancın ve sevgi'nin diliyle, vicdanın ve ruhun sesiyle bize ruh üflemeye devam ediyorlardı: Rüyalarımız büsbütün yok olmamıştı o yüzden. Rüyalarımızın dili ...
Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014
6
Bediüzzaman'ın Validesi Nuriye Ana:
Mağrurve dumanlı dağların yıllanmış yorgunluğuna acımış olacak ki, sıcaklığıyla sarıp sarmalama telaşına düşmüştü. Bu sahipleniş, dağların koyu gölgesineyaslanmış olan Nurs'un da aydınlanmasına yetmişti. “Nurehatun,sabah aşımızı ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2014
7
Büyülü Dağ:
... yukarıda, herkesin bildiği ve yeni geldiğinde hemen öğrenmek zorunda olduğu kendini sarıp sarmalama yöntemini öğretti. Battaniyelerinöncebirini, sonra daöbürünü, ayakucundan uzunca bir parça sallandırarak şezlongun üzerine seriyor, ...
Thomas Mann, 2014
8
Din ve vicdan hürriyeti - Sayfa 170
Dr. İskender PAlA Kültür Üniversitesi Osmanlı Kıyafetinin Şiirine Yansımaları Terzilerin pîri İdris nebînin ilk elbiseyi diktiği gün, giyim kuşam ırmağı bir baştan yüzlerce başa aynlarak insanoğlunu kucağına alıp sarmaya, sarmalamaya başlamış ...
Azmi Özcan, ‎İslâmı̂ İlimler Araştırma Vakfı, 2000
9
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 12
Tüm mahlukat ardı sıra sürüklendi. Asırlar peşine dolandı. Hira'nın saramadığı, Hira'nın teskin edemediği yürek sükûn için evine koştu. Arş kalpli kadın kapıdaydı. Saygıyla karşıladı, sükûnetle sarmaladı. Şefkat dolu kalbe seslendi: “Örtün beni!
Nuriye Çeleğen, 2014
10
Bahar Yağmurumdun:
Kendisini, sarıp sarmalayan ılık bir uykunun kollarına bıraktı. Bayram,yüreklerde bıraktığı hatıralarıyla geçip gitmişti. Biten her bayram, yeni bir özlem tohumunu bırakıyordu. Ayrılık,yeni bir kavuşmanın sancısını büyütüyordu ve dostlar, en yakın ...
Osman ALAGÖZ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARMALAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarmalama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IFA 2015 - Philips'den devrim yaratacak TV teknolojsi AmbiLux
Popüler Philips Hue Smart Lighting ile entegrasyon, eksiksiz bir 360 derece sarmalama için tüm odayı içine alan bir deneyim sağlayarak Ambilight'ı daha da ileri ... «Donanım Günlüğü, Sep 15»
2
IFA 2015: Philips "Ambilight" teknolojisini projeksiyona taşıdı
Yeni Ambilght teknolojisi, Philips Hue Smart Lighting ile entegre edilmiş ve 360 derece sarmalama ile odada etkisini sürdürecek. Philips'in detaylı TV özellikleri ... «Technotoday, Sep 15»
3
Ahmet Ümit'ten Gülben Ergen'e övgü!
Teşekkür ederim kabul gören ilk denememe bu alçakgönüllü sarıp sarmalama için" diyerek teşekkür etti. Hüzün vardı ama üç kardeş mutluluğu aldı. «Haber Duyum, Jul 15»
4
Yoğurdun güzellikleri
4 Sarıp sarmalama aşamasına gelince yoğurdun üzerine kapak kapatmayın, bu terlemesine yol açar. Bir tahta çubuk koyup bezin düşmesini engelleyebilirya da ... «A24, Feb 15»
5
İrlanda: Çocukları kilise yurtlarında öldürülen kadınlar neden hala …
Bencilce bir hayatta kalma hırsı değil bu, belki birgün evlatlarını yeniden sarmalama umudu. Dualar ile karanlık banyo köşelerinde rahiplerin viski ve tütün kokan ... «Radikal, Jun 14»
6
İstanbul Marrıott Hotel Şişli Health Club&Spa Farkını Ortaya Koyuyor
Detoks, zayıflamak ve enerji depolamak için harika olan bu sarmalama bakımı dolaşımı harekete geçiren yumuşak bir peeling ile başlayarak okyanusun tüm ... «Son Dakika, Mär 14»
7
Şeref locasında bir ilk yaşandı
bunlar cumhur a cumhuriyete yakışmıyor arkadaş bu çağda ne bu sarmalama kimseler bilmezmi bu sargının altında saç olduğunu ee merak da etmeyiz rengini ... «Mynet Haber, Okt 13»
8
Tarkan neden bu kadar çok seviliyor
Röportajın sonlarına doğru Tarkan'a şöyle sormuştum:“Her kesimden insanın ne olursa olsun seni pamuklara sarıp sarmalama durumu var. Sana kıyamıyorlar ... «Hürriyet, Aug 13»
9
Zaz sokaklara mı dönmeli?
Artılar, farlılıklarla birleşti ve Zaz çok, çok fazla sevildi, öyle ki neredeyse sarma sarmalama nesnesi oldu ve bu durum ülkemizde de karşılığını fazlasıyla buldu. «Demokrat Haber, Jun 13»
10
Ey kalp sen ne kadar güçlüsün
Kendi kendini ve karşısındakileri de sonsuzca sarıp sarmalama kapasitesine sahip. Hele de bir affetme gücü var ki... Boyundan büyük becerileri var işte. «Hürriyet, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarmalama [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sarmalama>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z